アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lüftung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÜFTUNGの発音

Lüftung  [Lụ̈ftung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÜFTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÜFTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lüftung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

換気

Lüftung

通気は、換気または密閉空間で空気交換を達成するプロセスです。 それは、機械的に、またはドアおよび/または窓を開くことによって自然な手段で換気することができる。 さらに、気密性のある建物はほとんどありませんが、接合部があります。 いわゆるジョイントベントが永久に行われます。 換気と各種換気の概略図 Mit Lüften wird der Vorgang bezeichnet, mit dem man in einem umbauten bzw. geschlossenen Raum einen Luftwechsel erreichen will. Man kann maschinell lüften oder auf natürlichem Wege durch das Öffnen von Türen und/oder Fenstern. Zudem ist praktisch kein Bauwerk hermetisch luftdicht, sondern hat Fugen; durch diese findet permanent die sogenannte Fugenlüftung statt. Schematische Darstellung der Lüftung und die verschiedenen Lüftungsarten...

ドイツ語辞典でのLüftungの定義

技術的なシステム、どの部屋の助けを借りて、 換気される。 技術的なシステム、どの部屋の助けを借りて、 家の換気を換気する - ©Bibliographischesマンハイム・インスティテュート家の換気 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。 das Lüften Vorrichtung, technische Anlage, mit deren Hilfe Räume o. Ä. belüftet werden. das Lüften Vorrichtung, technische Anlage, mit deren Hilfe Räume o. Ä. belüftet werdenLüftung in einem Haus - © Bibliographisches Institut, MannheimLüftung in einem Haus - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Lüftung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÜFTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Bodenhaftung
Bo̲denhaftung
Brandstiftung
Brạndstiftung
Durchlüftung
Durchlụ̈ftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Fadenheftung
Fa̲denheftung
Haftung
Hạftung
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Stiftung
Stịftung 
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

LÜFTUNGのように始まるドイツ語の単語

Lufttaxe
Lufttaxi
Lufttemperatur
Lufttorpedo
Lufttransport
Lufttrichter
lufttrocken
lufttüchtig
Luftüberlegenheit
Luftüberwachung
Lüftungsanlage
Lüftungsdüse
Lüftungsklappe
Lüftungsschacht
Lüftungsschlitz
Luftunterstützung
Luftveränderung
Luftverflüssigung
Luftverkehr
Luftverkehrsgesellschaft

LÜFTUNGのように終わるドイツ語の単語

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Bleivergiftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Pilzvergiftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

ドイツ語の同義語辞典にあるLüftungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÜFTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lüftung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lüftungのドイツ語での同義語

«Lüftung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÜFTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lüftungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLüftungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lüftung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通风
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventilación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ventilation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेंटिलेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تهوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вентиляция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ventilação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুচলাচল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ventilation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengudaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lüftung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

換気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통풍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ventilasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்றோட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वायुवीजन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havalandırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ventilazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wentylacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вентиляція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ventilație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αερισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ventilasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ventilation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ventilasjon
5百万人のスピーカー

Lüftungの使用傾向

傾向

用語«LÜFTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Lüftung»の使用頻度を示しています。
Lüftungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lüftung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÜFTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lüftung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lüftung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lüftungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÜFTUNG»の引用

Lüftungという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Es gibt, um eine Bureaukratie zu säubern, nur eines. Jenes eine Wort, das ich nicht hierhersetzen möchte, weil es für die Herrschenden seinen Schauer verloren hat. Dieses Wort bedeutet: Umwälzung. Generalreinigung. Aufräumung. Lüftung.

«LÜFTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLüftungの使いかたを見つけましょう。Lüftungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
5.2.2 Freie Lüftungssysteme Arten der freien Lüftung Bei der freien Lüftung wird der Luftaustausch durch tem— peraturbedingte Dichtedifferenzen zwischen innen und aussen oder durch Winddrücke angetrieben. Man unterscheidet: ...
‎2013
2
Lüftung und Sanitär
Dieser Band der Fachbuchserie âBaukonstruktionenâ soll zur angemessenen und zeitgerechten Berücksichtigung von Lüftungs- und Klimaanlagen sowie von Sanitärinstallationen bei der Gebäudeplanung beitragen.
Anton Pech, Jens Klaus, 2006
3
Thomas Tredgold's Grundsätze der Dampf-Heizung und der damit ...
Ueber die Veränderung des Verhältnisses der Ne» standthelle der atmosphärischen Luft bei Mangel an Lüftung. ^ Man nehme an, ein Raum enthalte so viel Personen, daß l> Cubikfuß unreiner Luft erzeugt werde, und daß die Lüftung v ...
Thomas Tredgold, Otto Bernhard Kühn, 1826
4
Heizung u. Lüftung: Ueber Haeberls Lufterneuerung u. ...
Ueber Haeberls Lufterneuerung u. Meissners Heizung mit erwaermter Luft von Fr . A. K.. Hrn. v. H. zusenden. Sehr bedaure ich ihn aber, dass er gerade hier, am unrechten Orte, in so gemeine Insulten gegen mich ausartet. Und wenn er mir ...
5
Lehrbuch der Bauphysik
nen schmaleren Bereich als die Außenklimawerte (Bild 3.18a). Sie sind durch die innere Wärmelast QN und durch die Strahlungslast Qs zu höheren Temperaturen hin verschoben, bei geringer Lüftung auch zu deutlich höheren Werten des ...
Peter Lutz, 2002
6
Auslegung, Energiebedarf und Komfort von Anlagen zur Heizung ...
Kapitel. 4. Heizung. und. Lüftung. Mit der Einführung der ESVo wird das Niedrigenergiehaus (NEH) zum Standard bei Neubauten. Das NEH ist in erster Linie durch einen sehr niedrigen Normwärmebedarf (DIN 4701) gekennzeichnet, der für ...
Bruno Lüdemann, 2002
7
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
90% unserer Zeit in Räumen aufhalten, kann deren Lüftung heute nicht mehr dem Zufall (oder der Zufallslüftung) überlassen bleiben. Früher war (vor allem durch undichte Fenster) ein unkontrollierter, meist von den Windverhältnissen ...
Thomas Königstein, 2009
8
Thomas Nutt's Lüftungs-bienenzucht: oder praktische ...
Lüftung. — Thermometer. Auf die Idee, daß eme gehörige Lüftung der Bienen stocke durchaus erforderlich sei, ward ich durch eine aufmerk same Beobachtung der Bewegungen, welche die Bienen zi. manchen Zeiten, vorzüglich bei großer ...
Thomas Nutt, D. A. G. Abicht, 1836
9
Wohnungslüftung - frei und ventilatorgestützt: ...
Tabelle 0.1: Beispielhafte Gegenüberstellung von „Praxis“- und Norm-Begriffen Praxis- bzw. veraltete(r) Norm-Begriff(e) geltender Norm-Begriff bedarfsabhängige Lüftung Bedarfslüftung Bedarfslüftung (DIN 1946-6:1998-10) Intensivlüftung ...
Ehrenfried Heinz, 2011
10
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Reduzierte Lüftung Hierunter fällt die notwendige Lüftung zur Sicherstellung der hygienischen Mindestanforderungen sowie des Bautenschutzes (Feuchte) unter üblichen Nutzungsbedingungen bei teilweise reduzierten Feuchte- und ...
Stefanie Streck, 2011

用語«LÜFTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLüftungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unsere Fragen an den 8. Bundesliga-Spieltag: Warum herrscht bei ...
Wer reinigt die Lüftung? Eintracht Frankfurt offenbar nicht. Die Trainings- und Arbeitsbedingungen seien nicht bundesligatauglich, machte Trainer Niko Kovac ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Eintracht-Trainer Kovac | Unsere Lüftung macht die Spieler krank
Trainer Niko Kovac (45) sorgt mit der neuen, jungen Eintracht für Aufsehen in der Bundesliga. Aber das reicht ihm nicht. Für eine Vertragsverlängerung stellte er ... «BILD, 10月 16»
3
Lüftung zu schwach für große Feste – Fasnacht vor dem Aus
Fallen die Fastnachtsveranstaltungen in Ebringen im nächsten Jahr aus? Die Lüftung in der Schönberghalle ist nur für 400 Menschen ausgerichtet, zu wenig für ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Lüftung mit Enthalpietauscher für Passivhaus zertifiziert
Mit dem Zehnder ComfoAir 70 hat das Passivhaus Institut erstmals ein dezentrales Lüftungsgerät mit Enthalpietauscher als "Passivhaus geeignete Komponente ... «enbausa.de, 8月 16»
5
Ablenkungsrisiko verringern: Allergiker sollten die Lüftung nach ...
Wer als Allergiker im Auto unterwegs ist, sollte die Lüftung immer nach unten gerichtet einstellen. Das rät der Automobilclub von Deutschland (AvD). «N24, 6月 16»
6
Tipp für Allergiker im Auto: Lüftung nach unten einstellen
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Wer als Allergiker im Auto unterwegs ist, sollte die Lüftung immer nach unten gerichtet einstellen. Das rät der Automobilclub von ... «tz.de, 6月 16»
7
Wie Bauherren zum Lüften gezwungen werden sollen
Die Luft in neuen Häusern erreicht schnell hohe Schadstoffkonzentrationen. Darum soll das Baurecht geändert werden – automatische Belüftungsanlagen ... «DIE WELT, 6月 16»
8
O|N-Bericht wird erhört Neue Lüftung für Café Bar LOEWE - Sechs ...
"Wir haben eine neue Lüftung installiert", sagt der sichtlich stolze Inhaber Felix Wessling im Gespräch mit OSTHESSEN|NEWS. Damit wurde unsere Geschichte ... «Osthessen News, 5月 16»
9
Die Growraum Lüftung entscheidet über den Erfolg
Das ist natürlich auch möglich, wenn man einen passend großen Raum hat und eine gute Growraum Lüftung integriert. Nicht nur ein befreundeter Growshop- ... «Hanf Magazin, 5月 16»
10
Defekte Lüftung in Schießständen: Polizisten atmeten offenbar Gift ein
18.05.2016 17:55 Uhr. Defekte Lüftung in Schießständen : Polizisten atmeten offenbar Gift ein. Weil die Lüftungen in den Schießständen nicht ordentlich ... «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lüftung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z