アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bodenhaftung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBODENHAFTUNGの発音

Bodenhaftung  [Bo̲denhaftung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODENHAFTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBODENHAFTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bodenhaftung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スティクション

Haftreibung

接着(摩擦)(摩擦も)は、接触する本体の滑りを防止する力である。 十分な接着の状態は接着と呼ばれ、クリープを伴うことがある。 これに関連して、化学的結合の場合と同様に接着が用いられる。 「負債」という用語は、強制閉鎖による身体の接続を指します。 一方、例えばボンディングの際には、いくつかの物質からなる1つの本体に複数の本体を接合する材料結合が生成される。 さらに、表面の凹凸の引っ掛け(例えば、機械工学におけるフェザリングスプリング)によって引き起こされるフォームクロージャーが存在する。 Haftreibung oder Ruhereibung (auch Haft(reib(ungs))kraft) ist eine Kraft, die das Gleiten sich berührender Körper verhindert. Der Zustand ausreichender Haftreibung heißt Haften und schließt ggf. Kriechen ein. Haftung wird in diesem Zusammenhang etwa so benutzt wie Bindung in der Chemie. Bei der Haftreibung handelt es sich um die Verbindung von Körpern mittels Kraftschlusses. Dagegen wird zum Beispiel beim Kleben ein Stoffschluss (Verbindung mehrerer Körpern zu einem Körper bestehend aus mehreren Stoffen) hergestellt. Weiterhin gibt es den Formschluss, der durch die Verhakung von Unebenheiten der Oberfläche (z. B. Passfedern im Maschinenbau) entsteht.

ドイツ語辞典でのBodenhaftungの定義

他の物理的な力が同時に作用しているときに道路との接触を維持する良い、貧弱な牽引の例 - 比喩的な意味で - 彼の急なキャリアは、彼が徐々に彼のグリップを失う。 das Bewahren des Kontaktes mit der Fahrbahn, wenn gleichzeitig andere physikalische Kräfte wirksam werden Beispieleeine gute, schlechte Bodenhaftung<in übertragener Bedeutung>: seine steile Karriere lässt ihn langsam die Bodenhaftung verlieren.
ドイツ語辞典で«Bodenhaftung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BODENHAFTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Brandstiftung
Brạndstiftung
Durchlüftung
Durchlụ̈ftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Fadenheftung
Fa̲denheftung
Haftung
Hạftung
Lüftung
Lụ̈ftung 
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Stiftung
Stịftung 
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

BODENHAFTUNGのように始まるドイツ語の単語

Bodenertrag
Bodenfenster
Bodenfeuchtigkeit
Bodenfilter
Bodenfläche
Bodenfräse
Bodenfreiheit
Bodenfrost
Bodenfund
Bodengare
Bodengefecht
Bodenhaltung
Bodenkammer
Bodenkampf
Bodenkontrollstation
Bodenkultur
Bodenkunde
bodenlang
Bodenleger
Bodenlegerin

BODENHAFTUNGのように終わるドイツ語の単語

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Bleivergiftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Pilzvergiftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

ドイツ語の同義語辞典にあるBodenhaftungの類義語と反意語

同義語

«Bodenhaftung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODENHAFTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bodenhaftungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBodenhaftungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bodenhaftung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牵引
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tracción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकर्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тяговый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daya tarikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bodenhaftung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牽引力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

견인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

doyo tarik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực kéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यासाठी वापरलेली शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trakcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тяговий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tracțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vastrap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dragkraft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekkraft
5百万人のスピーカー

Bodenhaftungの使用傾向

傾向

用語«BODENHAFTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Bodenhaftung»の使用頻度を示しています。
Bodenhaftungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bodenhaftung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BODENHAFTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bodenhaftung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bodenhaftung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bodenhaftungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BODENHAFTUNG»の引用

Bodenhaftungという言葉で有名な引用文や文章
1
Karin Fossum
Es ist nicht verkehrt, wenn der Erfolg langsam kommt. Man verliert nicht die Bodenhaftung.
2
Liisa Hyttinen
Wenn deine Kinder flügge werden, hilf ihnen, die Bodenhaftung nicht zu verlieren.

«BODENHAFTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBodenhaftungの使いかたを見つけましょう。Bodenhaftungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journalismus mit Bodenhaftung: Annäherungen an das Publikum
Journalismus. mit. Bodenhaftung. Vielfalt war und ist ein großes Thema in Günther Ragers Forschungsbiographie. Grundlegend war seine Dissertation zur publizistischen Vielfalt im Lokalen. Es folgten Forschungen zu Vielfalt und ...
Lars Rinsdorf, 2003
2
Die Bodenhaftung der Netzwerkgesellschaft: eine Ethnografie ...
1. Die. zunehmende. Bodenhaftung. des. Flugverkehrs. Einleitung. Der Flugverkehr bietet eine wichtige Grundlage für die Globalisierung von Märkten. Er entfaltet dabei eine Wachstumsdynamik, die sich etablierten Institutionen ...
Jörg Potthast, 2007
3
Kapitalismus - Ohne jede Bodenhaftung: »Kapital, Gewählte ...
Zwischen den Nationalstaaten Europas und der internationalen Hochfinanz unserer Tage bestehen seit Langem vielfaltige Verwicklungen.
Heinz Duthel, 2013
4
Der Geist fällt nicht vom Himmel - Gedichte mit Bodenhaftung
"Ich hätte niemals gedacht, dass sich ein durch und durch argumentatives Denken so gut in Reime bringen lässt, ohne dass es dabei trivialisiert würde.
Klaus D. Höfer, 2007
5
Zwischen Komposition und Hermeneutik: Festschrift für ...
Ulrich Mahlert (Berlin) Bodenhaftung und Transzendenz Zu Schuberts Tänzen Tanzmusik - das ist oft leichte Musik: leicht zu spielen, leicht zu hören. Das gilt auch für die meisten der rund 500 Tänze für Klavier zu zwei Händen, die Franz ...
Ariane Jessulat, Andreas Ickstadt, Martin Ullrich, 2005
6
Kündigung wegen "geringfügiger" Vermögensdelikte: Fehlt der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2.3, Fachhochschule Schmalkalden, Sprache: Deutsch, Abstract: Nicht selten werden Arbeitnehmer aufgrund von geringfugigen Vermogensdelikten ...
Alexander Steinhof, 2010
7
Die Totengräber der Demokratie: Beobachtungen eines Jahres ...
Die neue Protestkultur ist ein Ventil f r ein eklatantesDemokratie-Defizit.
Monsieur Rainer, 2011
8
Hypomnemata:
Berndt Seite. spielt. Da hat er wohl Recht, denn die Naturwissenschaften gehen ihre eigenen Wege, und Neues taucht jeden Tag auf, das vieles in- frage stellt. Bodenhaftung Fährt man über Kopfsteinpflaster, dann hat man nie das Gefühl, die ...
Berndt Seite, 2011
9
Seitenblicke: Gelebtes erzählt, Geliebtes gemalt, Gelerntes ...
Wir haben es dadurch etwas schwerer als die Pflanzen, die durch ihre Wurzeln eine Bodenhaftung haben und dadurch gar nicht auf die Idee kommen, sich fortzubewegen. Eine Sonnenblume will blühen und mit ihrer Schönheit die Welt ...
Christoph Barth, 2006
10
Die große Chronik-Weltgeschichte: Vom Urknall zu den ersten ...
... Stärkebildner und in Stärke legen sie ihre NahrungsUm 520–495 Mio. Stachelhäuter mit Bodenhaftung Kieferlose mit Schuppen- und Knochenplatten. 186 Um 520 Mio. Die bunte Welt der Algen • Stachelhäuter mit Bodenhaftung 186-187.
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

用語«BODENHAFTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBodenhaftungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruppige Ladys mit Bodenhaftung
April 2013, Schauplatz: die Rugby-Arena im Hamburger Stadtpark. Die Frauenteams des FC St. Pauli und des SC Neuenheim kämpfen verbissen um den ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Fußball-Profi mit Bodenhaftung
Für die Kinder war beeindruckend, dass hier ein äußerst sympathischer Fußballstar mit Bodenhaftung und Heimatverbundenheit vor ihnen stand. So wohnt er ... «Merkur.de, 7月 16»
3
Lamborghini verliert Bodenhaftung auf nasser Straße
Lamborghini verliert Bodenhaftung auf nasser Straße ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist ... «t-online.de, 7月 16»
4
Bei einem Termin mit David Cameron | Herzogin Kate verliert die ...
... optische Täuschung. Wenn man ganz genau hinschaut, sieht man, dass Kates schwarze Schuhe ein Stückchen hinter Cameron doch Bodenhaftung haben … «BILD, 7月 16»
5
Krise der Bremer Landesbank Banker mit zu viel Bodenhaftung
Krise der Bremer Landesbank. Banker mit zu viel Bodenhaftung. Das kleine Bundesland Bremen kann seine Landesbank nicht retten und verliert damit auch an ... «taz.de, 6月 16»
6
Großspuriges Spanien hat die Bodenhaftung verloren - Fußball-EM ...
Spanien galt als Turnierfavorit. Das Problem des Titelverteidigers: Er glaubte plötzlich selbst daran und benahm sich auch so. Nun kommen unerwartet große ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Wie die Julius-Bär-Führung ihre Bodenhaftung verliert
Mit ihrem forschen Wachstumskurs drohen Boris Collardi und Daniel Sauter Julius Bär zu überfordern. Die Kapitaldecke der Bank ist ausgedünnt. Für die Chefs ... «bilanz.ch, 6月 16»
8
Fründt hat die Bodenhaftung verloren
SPD-Landrätin Kirsten Fründt war auf Dienstreise in Japan. Ihr Parteikollege und ehemaliger Bürgermeister von Gladenbach, Klaus Bartnik findet die Tour mehr ... «mittelhessen.de, 6月 16»
9
«Überblick und Bodenhaftung sind wichtig»
«Überblick und Bodenhaftung sind wichtig». Am Freitagabend ist Daniel Sulzer vom Vorstand als neuer Direktor der Tourismusorganisation Interlaken gewählt ... «Jungfrau Zeitung, 5月 16»
10
Sigmar, gewinnen Sie Bodenhaftung!
Vorsitzende zu wechseln wie den Hut kann die altehrwürdige Sozialdemokratie der ersehnten Bodenhaftung nicht näher bringen. Aber es ist das persönliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bodenhaftung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bodenhaftung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z