"Profil"辞典でのドイツ語の意味

PROFILの語源

französisch profil = Seitenansicht; Umriss < italienisch profilo, zu: profilare = im Umriss zeichnen, umreißen, zu: filo = Faden < lateinisch filum, ↑Filet.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPROFILの発音

Profil  [Profi̲l ]

ドイツ語でPROFILはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのProfilの定義

側面から見た頭部、顔または身体の外観。 強い人格イメージ誰か他の何かの間違いなく典型的な特徴の全部縦または横断面と輪郭地表を通る垂直断面の図形表示スタッド、リブ、ノッチo。 構造要素の高さおよび通路の幅の一部を突出した建物からのタイヤまたは靴底のトレッドに構造を生じさせる。 絵に描かれた男の顔の側から見た頭、顔または身体の様子 - ©Directmedia Publishing、Berlin絵画の人のプロフィール - ©Directmedia Publishing、Berlin例：誰かのプロフィール。

Ansicht des Kopfes, des Gesichts oder des Körpers von der Seite charakteristisches Erscheinungsbild; stark ausgeprägtes Persönlichkeitsbild Gesamtheit von Eigenschaften, die unverwechselbar typisch für jemanden oder etwas sind Längs- oder Querschnitt und Umriss grafische Darstellung eines senkrechten Schnitts durch die Erdoberfläche vorgeformtes Bauteil verschiedenen Querschnitts durch Stollen, Riffelung, Kerbung o. Ä. bewirkte Struktur in der Lauffläche eines Reifens oder einer Schuhsohle aus einem Gebäude hervorspringender Teil eines architektonischen Elementes Höhe und Breite einer Durchfahrt. Ansicht des Kopfes, des Gesichts oder des Körpers von der SeiteProfil eines Mannes auf einem Gemälde - © Directmedia Publishing, BerlinProfil eines Mannes auf einem Gemälde - © Directmedia Publishing, BerlinBeispieljemandem das Profil zuwenden.

ドイツ語で«PROFIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Profil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Profilのドイツ語での同義語

Charakter · Format · Kontur · Längsschnitt · Persönlichkeit · Profilansicht · Profilbild · Querschnitt · Rückgrat · Schattenriss · Seitenansicht · Silhouette · Umriss

PROFILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のProfilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProfilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Profil»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 轮廓
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: perfil
• ドイツ語翻訳家 - 英語: profile
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रोफ़ाइल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: البيانات الشخصية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: профиль
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: perfil
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রোফাইলে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: profil
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: profil
• ドイツ語: Profil
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: プロフィール
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 윤곽
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: profile
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hồ sơ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுயவிவர
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: , प्रोफाईल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: profil
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: profilo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: profil
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: профіль
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: profil
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προφίλ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: profiel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: profil
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: profil

ドイツ語での«PROFIL»の引用

Profilという言葉で有名な引用文や文章

1

Günther Jauch

Mein Profil ist schlecht, meine Nase zu groß, mein Kinn fliehend, und ich hab' keinen Hinterkopf.

2

Hellmut Walters

Im Gegensatz zu den Menschen müssen Autoreifen mindestens einen Millimenter Profil haben.

3

Justus Dahinden

Das semantische Profil der modernen Großstadt pervertiert zu einer einzigen Silhouette von Unwirtlichkeit.

4

Lisa Fitz

Die moderne Frau kennt den Unterschied zwischen einem Autoreifen und einem Mann. Ein Autoreifen muss mindestens einen Millimeter Profil haben.

5

Peter Aloysius Müller

Ich will das Profil der CDU als Partei der sozialen Marktwirtschaft schärfen helfen.

6

Sigmar Gabriel

Wenn eine Partei in alle Richtungen verliert, dann hat sie eines nicht: ein klares Profil.

7

Karl-Heinz Karius

Grundsätzlich sollte man bei Reifen sich solche mit Profil nur greifen Damen, die Erfahrung hatten, handeln ähnlich bei der Wahl von Gatten.

8

Gerd W. Heyse

Um ein Haar hätte ich dich nicht erkannt, sagte das Original zum Plagiat. Aber du besitzt ja noch weniger Profil als ich.

9

Joseph Joubert

Wenn meine Freunde einäugig sind, betrachte ich sie im Profil.

10

Elmar Kupke

Staphi zu sich selbst: Ich brauche oben eine neue Bereifung, aber diesmal ohne Profil, denn der flache Typ wird auf den Kurven bevorzugt...

«PROFIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProfilの使いかたを見つけましょう。Profilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Profil

Bund maßregeln können als auch der Bund Finanzminister l|* Gegenwartskunst ohne Bezug zur Gegenwart im Ministerbüro die Länder. Das ist eine gegenseitige Ver- * mit den profil-Redakteuren Rosemarie Schwaiger und Christian Rainer ...

Das Pragmatische Profil

Das erste Verfahren zur Analyse pragmatisch-kommunikativer Faehigkeiten im deutschsprachigen Raum: - erfasst ökonomisch in Form eines strukturierten Interviews eine Bandbreite kommunikativer Fähigkeiten in variierenden Alltagssituationen ...

Andrea Dohmen, Hazel Dewart, Susie Summers, 2011

Banken auf der Suche nach strategischem Profil: Beiträge des ...

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hans Tietmeyer war Bundesbankpräsident und ist Präsident des European Center for Financial Services (ecfs). Prof.

Hans Tietmeyer, Bernd Rolfes, 2006

Christliches Profil als Chance für konfessionelle ...

Die Krankenhäuser in Deutschland sind auf dem Weg zu patienten-, qualitäts- und mitarbeiterorientierten Dienstleistungsunternehmen.

Gordon Heringshausen, 2008

Profil Durch PR: Strategische Unternehmenskommunikation - ...

Profil durch PR zeigt, wie Kommunikationsaktivitäten strategisch geplant und vernetzt werden, welche Rolle dabei die Firmenchefs spielen, wie CEO-Kommunikation in der Praxis umgesetzt wird, und wie das Zusammenspiel von Unternehmens- und ...

Wolfgang Immerschitt, 2009

Die stärkste Marke sind Sie selbst!: Schärfen Sie Ihr Profil ...

Die Marke „Ich“ Wofür schlägt Ihr Herz, was wollen Sie unbedingt – und was auf keinen Fall?

Jon Christoph Berndt®, 2012

Rüdiger Dohrendorfs 'Zum publizistischen Profil der ...

Die Untersuchung wurde mit einer Methode der empirischen Sozialforschung, der Computerunterstützten Inhaltsanalyse, durchgeführt. Im Folgenden werde ich die Vorgehensweise und Ergebnisse dieser Studie erläutern.

‎2006

Psychopathologisches Profil und Zahnbehandlungsangst von ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Sabine Lechner, 2008

Infrastrukturinvestitionen: Profil einer neuen Anlageklasse ...

Infrastrukturinvestitionen haben sich zu einer eigenständigen, alternativen Anlageklasse entwickelt.

Manfred Heid, 2009

Wenn Käufer streiken: Mit klarem Profil gegen Consumer ...

Im schlimmsten Fall verweigern sie den Konsum. Was können Hersteller und Händler konkret tun, wenn Käufer streiken und die Umsätze einbrechen? Die Autoren Prof.

Markus Schweizer, Thomas Rudolph, 2004

用語«PROFIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProfilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Craft und Ausdruck: Der profil-Craft-Bier-Test

Von Charakterböcken, Bieren, die nach Riesling schmecken, und der Angst des Jurors vorm Nikolausbier: Der profil-Craft-Bier-Test 2016 (Ergebnisse siehe ... «Profil.at, 11月 16»

Sebastian Kurz: "Armutszuwanderung unterbinden"

In einem Interview in der aktuellen profil-Ausgabe meint Außen- und Integrationsminister Sebastian Kurz, Österreich müsse bei der Zuwanderung „dringend ... «Profil.at, 10月 16»

Umfrage: SPÖ holt auf, FPÖ bleibt voran

Wie profil in seiner aktuellen Ausgabe berichtet, liegt die FPÖ in der Sonntagsfrage mit 34% weiter voran, gegenüber dem Vormonat legt sie um einen ... «Profil.at, 10月 16»

Profilmessung mit Euro: Profil der Winterreifen mit Münztrick prüfen

Lässt sich die Münze ins Profil stecken, ohne dass ihr Rand zu sehen ist, dann hat der Reifen noch mindestens drei Millimeter Restprofil. Laut Gesetz sind ... «N24, 10月 16»

Parteien: CSU und Sachsen-CDU wollen ein konservativeres Profil

Mit einem dreiseitigen „Aufruf zu einer Leit- und Rahmenkultur“ wollen die CSU und die CDU in Sachsen der Union wieder ein konservativeres Profil geben. «FOCUS Online, 9月 16»

Ermittlungen gegen FPÖ-Nationalratsabgeordneten Schellenbacher

Wie profil in seiner aktuellen Ausgabe berichtet, steht der niederösterreichische FPÖ-Nationalratsabgeordnete und Unternehmer Thomas Schellenbacher im ... «Profil.at, 9月 16»

Video - Vuelta: Karte und Profil der 16. Etappe nach Peniscola

Vuelta: Karte und Profil der 16. Etappe von Alcaniz nach Peniscola mit allen Bergwertungen und dem Zwischensprint des Tages. Rot ist die Farbe Spaniens und ... «Eurosport.de, 8月 16»

Interview: Laun kritisiert Islam

In einem Interview in der aktuellen profil-Ausgabe nimmt der Salzburger Weihbischof Andreas Laun zur Ermordung des 85-jährigen Priesters Jacques Hamel ... «Profil.at, 7月 16»

München: Mit Fake-Facebook-Profil Opfer zu McDonald's gelockt ...

München - Wurden die Opfer des Amoklaufs von München über Facebook in eine Falle gelockt? Viele User machten uns auf ein Facebook-Profil aufmerksam, ... «rosenheim24.de, 7月 16»

BP-Stichwahl: Strafverfahren gegen Villacher Bürgermeister

profil berichtet in seiner Montag erscheinenden Ausgabe über neue Entwicklungen im Zusammenhang mit mutmaßlichen Rechtswidrigkeiten bei der ... «Profil.at, 6月 16»