アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trail"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRAILの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRAILの発音

Trail  [treɪl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrailの定義

英語の名前:パス。 englische Bezeichnung für: pfad.

ドイツ語辞典で«Trail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAILと韻を踏むドイツ語の単語


Airmail
[ˈɛːɐ̯meɪl] 
Blackmail
[ˈblɛkmeɪl] 
Bobtail
[ˈbɔbteɪl] 
Cocktail
[ˈkɔkteɪl] 
Detail
[deˈta͜i]  , auch: [deˈtaːj), österreichisch: [deˈta͜il]
E-Mail
[ˈiːmeɪl] 
Electronic Mail
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈmeɪl] 
Email
[eˈma͜i]  , [eˈmaːj]  , süddeutsch, österreichisch: [eˈma͜il]
Eventail
[evãˈtaːj]
Junkmail
[ˈd͜ʃaŋkmeɪl] 
Mail
[meɪl] 
Molotowcocktail
[ˈmɔlotɔf…]
Monorail
[ˈmɔnəreɪl]
Phishingmail
[ˈ…meɪl]
Rundmail
Rụndmail
Serail
[zeˈra͜i]  , […l] 
Snailmail
[ˈsneɪlmeɪl] 
Spammail
Spammail
Voicemail
[ˈvɔ͜ysmeɪl] 
en détail
[ãdeˈtaj] 

TRAILのように始まるドイツ語の単語

Traidboden
Traidkasten
Trailer
Traille
Train
Trainee
Traineeprogramm
Trainer
Trainerbank
Trainerfuchs
Trainerin
Trainerlizenz
Trainerschein
Trainerstab
Trainerwechsel
trainieren
Training
Training on the Job
Trainingsanzug
Trainingscamp

TRAILのように終わるドイツ語の単語

Anteil
April
Brasil
Conseil
Hummercocktail
Limosiner Email
Maleremail
Profil
Samencocktail
Schadstoffcocktail
Soleil
Stil
Tamil
Teil
Veil
anil
automobil
infantil
mobil
weil

ドイツ語の同義語辞典にあるTrailの類義語と反意語

同義語

«Trail»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trailを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trail»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

线索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rastro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тропинка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trilha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sentier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trail
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trail
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트레일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường mòn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரெயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szlak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стежка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traseu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trail
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trail
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trail
5百万人のスピーカー

Trailの使用傾向

傾向

用語«TRAIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Trail»の使用頻度を示しています。
Trailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trail»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trail»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trail»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trailに関するニュースでの使用例

例え

«TRAIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrailの使いかたを見つけましょう。Trailに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transalp Roadbook 5 - Trail Transalp Tirol 2 0:
Die Trail Transalp Tirol ist der Alpencross fr Singletrail-Liebhaber. Knackige Anstiege mit Tragepassagen ermglichen das Vordringen in bisher unberhrte Bike Eldorados.
‎2009
2
On the Trail of the Septuagint Translators: Collected Essays
The essays of this revised and expanded collection were written by Prof. Anneli Aejmelaeus over a period of 25 years.
Anneli Aejmelaeus, 2007
3
Übungen im Völkerrecht
In Trail - Britisch-Kolumbien - betrieb eine kanadische Gesellschaft eine der größten Schmelzanlagen Nordamerikas, hauptsächlich für zink- und bleihaltige Rohstoffe zur Metallgewinnung. Die Anlage befand sich etwa 11 Meilen nördlich von ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann, 1998
4
AUF DEM HIPPIE-TRAIL: Vom Krieg vertrieben
Das Buch handelt von meiner Reise mit einem Freund und einem alten VW-Bus, Ende 1971, auf dem Hippie-Trail von Wien nach Bombay.
Fritz Appel, 2013
5
Der Trail-Smelter-Fall und die Folgen
Der Grundstein dafür wurde in der Trail-Smelter-Entscheidung gelegt. Der Trail-Smelter-Fall zählt zu den “klassischen“ Entscheidungen im Völkerrecht. Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Trail-Smelter-Fall und seinen Folgen.
Marcus Fellert, 2012
6
Von Loch zu Loch: Allein auf dem Knoydart-Trail
An der Westk ste Schottlands, n rdlich von Fort William, liegt zwischen Loch Hourn und Loch Nevis die Halbinsel Knoydart.
Regina Haumaier, 2011
7
Mississippi River Trail:
Auf dem "River View Trail", wieder einem sehr gepflegten, asphaltierten Radweg geht es am rechten Flussufer entlang in Richtung Metropole. Nach zwanzig Kilometern stehe ich plötzlich vor einem Schild mit der Aufschrift: "TRAILCLOSED !
Hermann Plasa, 2010
8
Banana Pancake Trail: Unterwegs auf dem vollsten Trampelpfad ...
Tausende von jungen Backpackern rennen auf dieser «Komfortstrecke» dem Mythos der Individualität hinterher. Philipp Mattheis war einer von ihnen.
Philipp Mattheis, 2012
9
Alpe-Adria-Trail: Vom Großglockner nach Triest. 40 Etappen. ...
Auch die knapp 140 Kilometer lange Kurztour rund um das italienisch- österreichisch-slowenische Dreiländereck beinhaltet einige kräfteraubende Etappen. Dennoch ist der Alpe-Adria-Trail insgesamt eine vergleichsweise gemütliche Strecke, ...
Astrid Christ, Martin Marktl, 2013
10
Berlin Wall Trail - Berliner Mauerweg
Insummer 2010 the diploma psychologistCord Bitter, living in Berlin, cycled the Berlin Wall Trail counter clockwise. It was a trip along 160 km extended countryside and through deep woods, a largeround around the former „Island“ West Berlin.
Cord Bitter, 2014

用語«TRAIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lust auf Wandern? Kanada eröffnet einen 24'000-Kilometer-Trail
Es begann als kanadischer Traum vor fast 15 Jahren: Entstehen sollte ein Wander-Trail von Küste zu Küste, der alle Provinzen und Territorien erschliesst und ... «TRAVEL INSIDE, 1月 17»
2
Neil Young "Peace Trail" - Und das Feuer glimmt noch
Und auch „Peace Trail“, das bereits 37. Studioalbum des fleißigen, vielleicht ja auch besessenen Musikers, klingt allemal sehr handgemacht und kaum poliert. «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
3
Neil Young Der Altgrantler widmet sich Fragen der Zeit
„Peace Trail“ ist das 37. Studioalbum des früh gestarteten 71-Jährigen. Wobei die Arbeiten mit Buffalo Springfield und Crosby, Stills und Nash nicht mal ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
4
The Trail: Peter Molyneuxs neues Spiel ab heute verfügbar
Nach Spielen wie Dungeon Keeper, Fable oder Godus wendet sich die Entwicklerlegende Peter Molyneux mit seinem neuesten Projekt The Trail den Mobile ... «IGN Deutschland, 11月 16»
5
Trail-Marathon Heidelberg 2016: Florian Neuschwander mit ...
Erst 2013 feierte der Trail-Marathon Heidelberg seine Premiere. Doch schon in den ersten Jahren hat sich der sehr anspruchsvolle, aber zugleich landschaftlich ... «Runnersworld.de, 9月 16»
6
Neuheiten 2017: Marin zeigt Hardtail Nail Trail
Berühmter Name, aber ein ganz neues Mountainbike. Mit dem Nail Trail zeigt die kalifornische Kultmarke Marin ein preisgünstiges, attraktives Trail- und ... «MountainBIKE Magazin, 9月 16»
7
Appalachian Trail - 3400 km durch die USA
Von Nord nach Süd durch 14 Bundesstaaten führt der Appalachian Trail, einer der größten Fernwanderwege der USA. Wer die mehr als 3400 Kilometer ... «tagesschau.de, 8月 16»
8
Rückblick, Ergebnisse & Fotos vom Großglockner Ultra-Trail 2016
Der Start zum GROSSGLOCKNER ULTRA-TRAIL® powered by DYNAFIT erfolgte am Freitagabend, Punkt Mitternacht, bei Volksfeststimmung auf dem ... «HDsports.at, 7月 16»
9
Appalachian Trail: Die Hilferufe der vermissten Wanderin
Der Appalachian Trail gilt nicht unbedingt als gefährlich, auch wenn Wanderer vor Bären und anderen Wildtieren gewarnt werden. Die größte Herausforderung ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Neue Merida-Hardtails für 2017: Big Nine, Big Seven und Big Trail
Hardtails never die! Neben den zwei neuen Race-Hardtails Big Nine und Big Seven bringt Merida für die Saison 2017 das Trail-Hardtail Big Trail. «MountainBIKE Magazin, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trail [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trail>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z