アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"publik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PUBLIKの語源

französisch public < lateinisch publicus = öffentlich; staatlich; allgemein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPUBLIKの発音

publik  publi̲k  , österreichisch auch: […ˈblɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBLIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUBLIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«publik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpublikの定義

フレーズ、フレーズ、sayings public彼の公開は何かを公​​開/公表する。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörter publik sein publik werden etwas publik machen/publikmachen.

ドイツ語辞典で«publik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUBLIKと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenrepublik
Ạlpenrepublik
Bananenrepublik
Bana̲nenrepublik [baˈnaːnənrepubliːk]
Bundesrepublik
Bụndesrepublik 
Dominikanische Republik
Dominika̲nische Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
Gelehrtenrepublik
Gele̲hrtenrepublik [ɡəˈleːɐ̯tn̩republiːk]
Inselrepublik
Ịnselrepublik [ˈɪnzl̩republiːk]
Republik
Republi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈblɪk] 
Räterepublik
Rä̲terepublik
Sowjetrepublik
[zɔvjˈɛt…), auch: [ˈzɔvjɛt…] 
Teilrepublik
Te̲i̲lrepublik [ˈta͜ilrepubliːk]
Tschechische Republik
Tschẹchische Republi̲k [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈbliːk]  , auch, österreichisch nur: [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈblɪk] 
Unionsrepublik
Unio̲nsrepublik [uˈni̯oːnsrepubliːk]
Volksrepublik
Vọlksrepublik [ˈfɔlksrepubliːk]
Weimarer Republik
We̲i̲marer Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]

PUBLIKのように始まるドイツ語の単語

pubisch
Public Relations
Public Viewing
Public-Domain-Software
Public-private-Partnership
Public-Relations-Abteilung
publice
Publicity
Publicityrummel
publicityscheu
publicitysüchtig
publicityträchtig
publik machen
publik werden
Publikandum
Publikation
Publikationsmittel
Publikationsorgan
publikationsreif

PUBLIKのように終わるドイツ語の単語

Bukolik
Diabolik
Duplik
Farbsymbolik
Gallenkolik
Hydraulik
Katholik
Kolik
Leberkolik
Melik
Nichtkatholik
Nierenkolik
Replik
Schaschlik
Selamlik
Supplik
Suslik
Symbolik
Theatralik
Zahlensymbolik

ドイツ語の同義語辞典にあるpublikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUBLIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«publik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
publikのドイツ語での同義語

«publik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBLIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語publikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpublikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«publik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公开
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

público
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

public
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общественности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

público
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

public
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

publik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公衆
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공공의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công cộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pubblico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

publiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

громадськості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

public
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmänheten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig
5百万人のスピーカー

publikの使用傾向

傾向

用語«PUBLIK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«publik»の使用頻度を示しています。
publikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«publik»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBLIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«publik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«publik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、publikに関するニュースでの使用例

例え

«PUBLIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpublikの使いかたを見つけましょう。publikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
58933/06 - Auch eine Richtung [„Publik“] 58914/06 - Auf „Linkskurs“ schon vor der ersten Nummer 59013/06 - Aufgaben und Chancen einer Katholischen Wochenzeitung 59023/06 - Aufgaben und Chancen einer katholischen Zeitung ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
2
Schaden- und Leistungsmanagement - Kranken- und ...
Infos PKV Publik Ausgabe 2/2008 s. Infos PKV Publik Ausgabe 4/2013 (S. 10), Rechenschaftsbericht der PKV 2011 (S. 45) s. Infos „neues Dialogportal“ im Rechenschaftsbericht der PKV 2012 (S. 41) s. Infos PKV Publik Ausgabe 2/2013 (S.
Jörg ter Schmitten, Frank Kalenborn, Berufsbildungswerk d. Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., 2013
3
Das Medicinal-Wesen des preussischen Staates: eine ...
April Ii 293 Werf. ». IS April 1 757 P. », I«. April 1 26Z 17. - II. 41 St. ». 19. — l. «94 V, v. 22. — 1 772 Publik, ».22, April II 133 — ». 23. — l> 206. 27S V. v 27. April » 119 «. O. v. 2g. April II 2S5 Ordn, v. 3. Mai l ^ 71 Publik », 5 Mai I S«S P. Ordn. «.
Ludwig von Rönne, 1846
4
"Freie Kirche im freien Staat": das Kirchenpapier der FDP im ...
Fand 1968 der Meinungsaustausch eher »im oberen Stockwerk«416 mit CDU/ CSU-nahen Vertretern der katho- nums zurückzufallen« (Art. »Priesteramtskand: daten äußern Empörung über >Publik<- Entscheidung - Erzbistum Köln: >Für ...
Tabea Mariga Esch, 2011
5
Verhandlungen des Reichstages
Publik. des Vertr. BGB. v. 1868 S. 69-96. Poftoertrag zwifchen dein Norddeutfchen Bunde und Luxemburg. Dr. S. Nr. 13. St.B. S. 7. 17 u. 72. Publik. d . Vertr. VEB. v. 1868 S. tot-115. Poftoertrag zwifchen dem Norddeutfchen Bunde. Bayern.
Deutsches Reich Reichstag, 1873
6
Der Kirchenzeitungsmann: Erinnerungen aus fünfzig ...
Effenberg hielt zusätzlich einen Diskussionsbeitrag zwischen „Publik“- Chefredakteur Schardt und mir fest, der kennzeichnend für das Spannungsverhältnis zwischen der KWZ und der Kirchenpresse ist. Auf meine Bemerkung, dass die neue ...
Ferdinand Oertel, 2009
7
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
2S3.) " 3) In GemHßheit dieser Anordnung haben di« v°<l>G<l. dl« «x«kuti«nsfr«l «n Z«i< <«n nihtl festgesetzt. ») Das K. G « r. , durch Publik, v. 22. Olt. 1 835. <Iur. Z. 183«. S. 1133. Potid. Amtsbl. 183». S. 280.) b) Frankfurt, durch Publik, v. 28.
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1848
8
Die innenpolitischen Debatten in den Anfangsjahren von ...
In der vorliegenden Bachelor-Arbeit werden die innenpolitischen Debatten in den Anfangsjahren von „Publik-Forum“ (1972/1973), mit besonderem Bezug auf die Beiträger über die SPD und CDU, erarbeitet.
Claudia Löb, 2011
9
Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: Eine ...
In Folge dessen haben mehrere Regierungen hierauf bezügliche Anordnungen erlassen: a) Publik, der K. Reg. zu Posen, vom S3. Mai 1818. Bezeichnung öffentlicher Badeplätze !). Wir. weisen sämmtl. Pol. Behörde» hiermit an: 1) An allen ...
Ludwig ¬von Rönne, 1841
10
Die Verfassung und Verwaltung des Preussischen Staates, eine ...
S. 337 M.v. 27. Febr 318 V. M. v. 28. Febr 318 Publik, v. 18. Mirz «3. 134 — -^28. — 121 M.V. 5. April........ 275 — — 22.— 17« .LI ZII Publik, v. 18. Mai '!.'.!".' ' .' .' . ^ 121 R. D. 28. Mai 173 30. — 447 C. 3i. v. 13. Juni M 3t. v, 27, Juni.., 178 Publik.
Prussia, Ludwig Moritz P. von Rönne, 1840

用語«PUBLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpublikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Straftat wird über Facebook publik: Angriff auf Kind und auf Frau im ...
26.11.2016 15:26 Uhr. Straftat wird über Facebook publik : Angriff auf Kind und auf Frau im Rollstuhl. Ein Mann aus Hamburg las den Facebook-Post einer ... «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Der Mann, der die Volksenteignung publik macht
Die Inflation in Venezuela erreicht Rekorde, und die Bevölkerung leidet darunter. Der Gründer der Website «Dolar Today» erlaubt den Venezolanern ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
3
Klonen wird publik
Das Wissen um die Möglichkeit des Klonens gelangte in den 1960er Jahren in die Öffentlichkeit, es verfestigte sich das Bild einer neuen Biomacht. «scinexx | Das Wissensmagazin, 11月 16»
4
FBI macht Ermittlung gegen Bill Clinton nach 15 Jahren publik
Die zentrale US-Sicherheitsbehörde FBI hat die Details einer Ermittlung veröffentlicht, die vor 15 Jahren gegen den Ex-Präsidenten Bill Clinton eingeleitet ... «RT Deutsch, 11月 16»
5
Publik kan komma att rädda afterworken på Blue Moon Bar
Vid årsskiftet när Mimer tar över fastigheten Kraka 4 försvinner Blue Moon Bar från nattklubbskartan eftersom Stureplansgruppen väljer att lämna Västerås ... «Vestmanlands Läns Tidning, 11月 16»
6
WikiLeaks macht dritten Teil der E-Mails von Clintons ...
Am 8. Oktober hatte WikiLeaks den ersten Teil der E-Mail-Korrespondenz des Wahlkampfleiters, John Podesta, veröffentlicht. Publik wurden 2050 Briefe von ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
7
Rockkrocken – finns det verkligen publik till båda?
Även om arrangörerna inte ser några problem så ser jag årets märkligaste rockkrock på lördag. Brittiska hårdrockarna Saxon och en speciell Lemmy-hyllning ... «Helsingborgs Dagblad, 9月 16»
8
Hacker-Gruppe Fancy Bears macht erneut vertrauliche Daten publik
Die Hacker-Gruppierung mit dem Namen Fancy Bears hat erneut vertrauliche Daten von Sportlern aus der Athletendatenbank der Welt-Anti-Doping-Agentur ... «euronews, 9月 16»
9
Rundfunkgesellschaft BBC soll die Gagen der Stars publik machen
London - Die britische Rundfunkgesellschaft BBC soll die Gagen der großen Stars publik machen. Das verlangt die neue konservative Regierung unter ... «tz.de, 9月 16»
10
Hasil Survey: Publik Nilai Jokowi Salah Ganti Anies Baswedan
"Meskipun secara umum publik menilai reshuflle yang dilakukan sudah dapat tapi ada data yang menarik bahwa sekitar 40,4 persen publik melihat reshuffle ... «Tribunnews, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. publik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/publik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z