アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Supplik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUPPLIKの語源

lateinisch-italienisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUPPLIKの発音

Supplik  [Suppli̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPLIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUPPLIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Supplik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Supplik

請願

Supplik

Supplikは、とりわけ文書形式で、1人またはそれ以上の申立人が1件の場合に発音または申請する請願または請願である。 Supplik ist eine Bitte, insbesondere in schriftlicher Form die Bittschrift oder Bittbrief, die ein oder mehrere Bittsteller in einem Einzelfall aussprechen oder absenden.

ドイツ語辞典でのSupplikの定義

利益を得るために法王に請願する Bittschrift an den Papst zur Erlangung eines Benefiziums.
ドイツ語辞典で«Supplik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPLIKと韻を踏むドイツ語の単語


Bananenrepublik
Bana̲nenrepublik [baˈnaːnənrepubliːk]
Bundesrepublik
Bụndesrepublik 
Diabolik
Diabo̲lik
Dominikanische Republik
Dominika̲nische Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
Duplik
Dupli̲k
Hydraulik
Hydra̲u̲lik
Katholik
Katholi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪk]
Kolik
Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]
Melik
Me̲lik
Replik
Repli̲k, auch, österreichisch nur: […ˈplɪk]
Republik
Republi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈblɪk] 
Schaschlik
Schạschlik 
Sowjetrepublik
[zɔvjˈɛt…), auch: [ˈzɔvjɛt…] 
Suslik
Su̲slik
Symbolik
Symbo̲lik
Triplik
Tripli̲k
Tschechische Republik
Tschẹchische Republi̲k [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈbliːk]  , auch, österreichisch nur: [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈblɪk] 
Volksrepublik
Vọlksrepublik [ˈfɔlksrepubliːk]
Weimarer Republik
We̲i̲marer Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
publik
publi̲k  , österreichisch auch: […ˈblɪk]

SUPPLIKのように始まるドイツ語の単語

Suppleant
Suppleantin
Supplement
supplementär
Supplementband
Supplementlieferung
Supplementwinkel
Supplent
Suppletion
Suppletivform
Suppletivismus
suppletorisch
supplieren
Supplierstunde
Supplikant
Supplikantin
Supplikation
supplizieren
Supply

SUPPLIKのように終わるドイツ語の単語

Alpenrepublik
Baschlik
Bukolik
Darmkolik
Dreimonatskolik
Farbensymbolik
Farbsymbolik
Gallenkolik
Gelehrtenrepublik
Idyllik
Inselrepublik
Leberkolik
Nichtkatholik
Nierenkolik
Räterepublik
Selamlik
Teilrepublik
Theatralik
Unionsrepublik
Zahlensymbolik

ドイツ語の同義語辞典にあるSupplikの類義語と反意語

同義語

«Supplik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPLIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Supplikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSupplikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Supplik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

请愿书
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

petición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

petition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

याचिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عريضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

петиция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

petição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pétition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petisyen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Supplik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

請願
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn thỉnh cầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilekçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

petizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

petycja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

петиція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

petiție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

petisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

petition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underskriftskampanje
5百万人のスピーカー

Supplikの使用傾向

傾向

用語«SUPPLIK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Supplik»の使用頻度を示しています。
Supplikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Supplik»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPPLIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Supplik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Supplik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Supplikに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPLIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSupplikの使いかたを見つけましょう。Supplikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplik an Max Joseph IV. Churfürsten in Baiern Von ...
^!icht der hehre Vorwurf, das? wir in un- srer AuSträgler Lage im Müssiggange darben, sondern die Absicht, unser Elend in unverfälschter Schilderung vor den Thron zu bringen, bewog mich diese Supplik durch den Drutt bekannt zu machen .
‎1805
2
Poetische Supplik an S. Kön. Hoh. Den Kronprinzen Ludwig von ...
Gebeugt von Gram, komm ich zu Dir! ... Rong .'. ' ' 1 I о \ \ ‚ ‚ , r ‚ ' ‚ Ü D в д .' 4 ‚ А . в 1 ‚ ' ..' . . I. . «. о 1 д в Ó ‚ ъ Ó I I с п « 'в 'j ' ' D ‹ . ' \ ¢ ‚ . ' \ ,..__m._m. . ' " ŕ 'Y ' I О. ‚\ повв" ц s `Ü s ‚ ‚ ‚ I \ . 1. Q. I s ' ‚ о ° I , -
... Rong, 1821
3
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Vikarie des Altars St. Philippus und Jakobus in Karden (Supplik 1419). 2. Vikarie des Altars St. Johannes in St. Goar, falls diese weder dem Wigand Piner noch dem Peter Pistoris verliehen wird (Supplik 1419). 3. Kanonikat an St. Florin in ...
Ferdinand Pauly, 1980
4
Hoffnungen einer Minderheit: Suppliken jüdischer Einwohner ...
2. Die. Supplik. als. Quelle. 2.1. Entwicklung. des. Supplikenbegriffs. und. seine. Systematik. Der Begriff Supplikation bezeichnete bereits im Römischen Reich Bittschriften und Gesuche, die auf eine Gunst abzielten, die der Gebetene nicht ...
Annett Büttner, 2003
5
Mit Gott handeln: von den Zürcher Gotteslästerern der Frühen ...
Vgl. A. 27.61, Supplik Berni Bärli, 13.5. 1616; A. 27.80, Supplik Ulrich Singer, 11. 10. 1634 und X.X. 1634; A. 27.90, Supplik Heinrich Friderich, 17.1.1651; A. 27.104a, Heinrich Baumann, 3.1.1671; A.92.3, Supplik Abraham Hegi, 8.9. 1678; A.
Francisca Loetz, 2002
6
Beiträge zur Geschichte des russischen Reiches
Die Ritterschaft genehmigte dieses und eö ward eine Supplik? an den König angesertigt und weg» gesandt. Nachdem man in diefer Supplik? durch die beweglichste Beschreibung von des Landes elendem Zustand, des Königs Herz zu ...
Ernst Herrmann, 1843
7
Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...
Datiert wurden solche Audiat-Bescheide nicht;' auch erfolgte keine Überweisung der Supplik an einen Abbreviator und ein Expeditionsvermerk findet sich nicht darauf“ In diesen Fällen wurde also eine eigentliche ' Vgl. z. B. Mecklenburg. UB.
Hans W. Klewitz, 2013
8
Elliptische Zeiträume des Erzählens: Jean Paul und die ...
(I, 4, S. 123) Er setzt daher gleich eine Supplik um die Pfarrei Hukelum auf. Doch was heißt gleich? Er benötigt sechzehn Tage für den Entwurf, fünf Abende für die Reinschrift, denn es hängt seine ganze Zukunft daran. Er hat dabei die ...
Ulrike Hagel, 2003
9
Heilige vor Gericht: das Kanonisationsverfahren im ...
storiums erfolgende Bewilligung der Supplik sola signatura oder vivae weis oraculo vornahm, denn wenn auch eine solche von der üblichen Verfahrenspraxis der Kurie abgeleitete Hypothese naturgemäß nur durch wenige Quellen belegt ...
Thomas Wetzstein, 2004
10
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
Datiert wurden solche Audiat-Bescheide nicht;8 auch erfolgte keine Überweisung der Supplik an einen Abbreviator und ein Expeditionsvermerk findet sich nicht darauf.* In diesen Fällen wurde also eine eigentliche 1 Vgl. z. B. Mecklenburg.
Harry Bresslau, Hans-Walter Klewitz, 1968

用語«SUPPLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSupplikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Online Manager (m/w) in Neuburg ad Donau (Vollzeit)
... Partner der Teams BAR Honda und McLaren Mercedes. Seit 2012 ist die Marke als "Official Supplik" des Teams Infiniti Red Bull Racing in der Pole Position. «t3n Magazin, 12月 16»
2
Närmare mellan folk och riksdag på 1700-talet än nu
Att vända sig direkt till kronan eller sina representanter med en supplik var mycket vanligt. 1600- och 1700-talets myndigheter tog emot tiotusentals varje år. «forskning.se, 8月 16»
3
Homestory: Ein Haus voller Freunde
Im Haus an der Waffenplatzstrasse teilt sie sich die Wohnung im dritten Stock mit ihrem Freund, Tobias Wild, der Physik studiert hat und als Supplik-Manager ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Supplik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/supplik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z