アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"publik machen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUBLIK MACHENの発音

publik machen  [publi̲k machen, publi̲kmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBLIK MACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUBLIK MACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«publik machen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpublik machenの定義

公開を参照してください。 siehe publik.

ドイツ語辞典で«publik machen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUBLIK MACHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PUBLIK MACHENのように始まるドイツ語の単語

pubisch
Public Relations
Public Viewing
Public-Domain-Software
Public-private-Partnership
Public-Relations-Abteilung
publice
Publicity
Publicityrummel
publicityscheu
publicitysüchtig
publicityträchtig
publik
publik werden
Publikandum
Publikation
Publikationsmittel
Publikationsorgan
publikationsreif

PUBLIK MACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるpublik machenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUBLIK MACHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«publik machen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
publik machenのドイツ語での同義語

«publik machen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBLIK MACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語publik machenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpublik machenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«publik machen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公开
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hacer público
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

To make public
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جعل الجمهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обнародует
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tornar público
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢাক বাজান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rendre publics
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membuat orang ramai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

publik machen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公開します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công bố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுவில் வைக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamuoyuna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rendere pubblico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

upublicznienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оприлюднить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

face publică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να δημοσιοποιεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maak openbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

offentliggöra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offentliggjøre
5百万人のスピーカー

publik machenの使用傾向

傾向

用語«PUBLIK MACHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«publik machen»の使用頻度を示しています。
publik machenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«publik machen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBLIK MACHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«publik machen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«publik machen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、publik machenに関するニュースでの使用例

例え

«PUBLIK MACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpublik machenの使いかたを見つけましょう。publik machenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kundenservice für Dummies
... Ursachen publik machen und eine Ursachenbewertung erbitten Schritt 3: Die Grundursache publik machen und Feedback zu möglichen Lösungen erbitten Schritt 4: Mögliche Lösungen publik machen und eine Lösungsbewertung erbitten ...
Karen Leland, Keith Bailey, 2006
2
HTML und CSS
000000<*X>C«>00<><><>0<>00000<X>00<>0000^ KAPITEL 12 BEAM IT UP - DIE SITE INS INTERNET UBERTRAGEN 000000<>C><>00000<X><>0<>0<><> 000<><X><>0^ WEBSITE PUBLIK MACHEN Wenn die Seite im Internet steht, ...
Florence Maurice, 2010
3
Einstellungsgespräche in der Arztpraxis: Personalauswahl ...
... professionell vorbereiten und durchführen ; mit 38 Arbeitsblättern auf CD-ROM Klaus-Dieter Thill. 3.1 Wie Sie Stellenangebote publik machen Nachdem Sie nun wissen, wen Sie suchen, geht es daran, Ihr Stellenangebot publik zu machen.
Klaus-Dieter Thill, 2004
4
Zur Sprache bringen
... und öffentliches lnteresse manifestieren. Auch auf der Weltstädtekonferenz URBAN 21 im Juli 2000 wurde 201 Öffentliche Architekturkritik Heidede Becker Architektur und Städtebau publik machen Die Kultivierung des öffentlichen Dialogs.
Christian Gänshirt, Eduard Führ, Ulrich Conrads, Ulrich Conrads, Christian Gänshirt
5
Schriftliche Bewerbung - Nein Danke!
Dies ist eine Werbemethode, um einem breiten Publikum über Wochen eine ldee für einen Kauf„einzupflanzen”l Für Sie bedeutet dies, dass Sie ihre Be—Werbung über Wochen publik machen. Sie zeigen der breiten Öffentlichkeit, dass Sie ...
Bernd Braun, 2013
6
Honors Krieg: Honor Harrington, Bd. 14. Roman
Wenn wir ihren Inhalt nicht publik machen, wenigstens in allgemeinen Begriffen, können sie sicher sein, dass jemand - wahrscheinlich Grosclaude persönlich - eine Kopie des Originals der Opposition zuspielt. Und der Presse. Und bevor wir  ...
David Weber, 2011
7
30 Minuten Entscheiden
2.6 Entscheidungen publik machen und dokumentieren Gerade wenn wir beruflich wichtige oder komplexe Entscheidungen zu treffen haben, betreffen die Auswirkungen meist nicht nur uns, sondern auch eine Reihe von anderen Leuten .
Dagmar Herzog, Lena Brenk, 2012
8
Entwicklungsprozess vom Mitarbeiter zur Führungskraft im ...
... Annahme der Führungsposition da Abwechslung 12 60 Tipp: Klare Abgrenzung und Abklärung der Kompetenzen und dies auch publik machen Tipp : Klare Abgrenzung und Abklärung der Kompetenzen und dies auch publik machen 12 61 ...
Gerhard Witwer, 2011
9
Emmy: Liebesschnulze mit Hindernissen
Zum Beispiel könnten Sie ein Kind adoptieren über uns und es publik machen. Oder Sie könnten sich für Kinder einsetzen, wie zum Beispiel für die beiden Mädchen, die Miss Taylor erwähnte, und das ebenfalls publik machen. Sie könnten an ...
Birgit Jott, 2009
10
Was Bewegt Junge Menschen?: Lebensführung und Solidarisches ...
Ich find' Gewerkschaft wichtig, weil die das halt dann auch publik machen. ... Jeder einzelne kann das nicht publik machen. ... Dafür find' ich dann eine Gewerkschaft wichtig, die auch dann aufruft und die das dann alles organisiert. Aber ich ...
Josef Held, Seddik Bibouche, Lucie Billmann, 2011

用語«PUBLIK MACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpublik machenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist das Kunst? Ist das Recht? Oder beides?
Würde er es nicht derart professionell publik machen, natürlich. In seiner Zweitberufung nämlich ist Kucsko Konzeptkünstler. Und diese zweite Karriere profitiert ... «DiePresse.com, 11月 16»
2
Made in Delitzsch: Daumendrücken für die Genossenschaftsidee als ...
Vor allem aber, so die Hoffnung, könnte der Titel die Genossenschaftsidee noch weiter publik machen und noch mehr Menschen verdeutlichen, dass und wie ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
3
"St. Louis" 1939: Roosevelt ließ Jagd auf jüdische Flüchtlinge machen
Schröder fuhr weiter Richtung New York und ließ durch ein Telegramm an die amerikanische Presse die Stimmung an Bord publik machen. „Der Widerhall war ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Fuchsienweg soll auf Papenburger Gärten aufmerksam machen
„Wir wollen sie auf dem Markt mehr publik machen“, sagte Mühring. Sie sei eine gute Alternative zu anderen Fuchsien-Arten. Die Pflanze wurde im Jahr 2008 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
5
„Snapchat“ geht an die Börse: Neun Fakten zur Foto-App aus Venice
... den USA machen. Es geht darum, die Chancen für eine Platzierung am Kapitalmarkt auszuloten, ohne detaillierte Geschäftszahlen publik machen zu müssen. «Berliner Zeitung, 11月 16»
6
Alles was zählt: Diana beschließt aufgrund von Jennys Erpressung ...
Zwischen Diana und Ingo ist wegen Jennys Erpressung ein handfester Streit entstanden. Diana will Jennys Erpressung publik machen und dabei auch die ... «RTL Online, 11月 16»
7
Darmstädterin organisiert Kampagne gegen Krebs
2014 stellt eine Idee ihr Leben auf den Kopf: Sie will mit ihrer Krankheit an die Öffentlichkeit gehen, ihren Kampf publik machen und sich für andere Kranke ... «hessenschau.de, 11月 16»
8
Moskau: Terroristen nutzten Russland-USA-Abkommen zum ...
„Bei den Vereinbarungen, die Washington zunächst nicht publik machen wollte und dann aber auf barbarischer Weise – über die Medien – doch ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
9
Assange dementiert: Kein WikiLeaks-Angriff auf Hillary
Darüber hinaus wolle WikiLeaks „wichtige Angaben“ über die Regierungen von drei Ländern publik machen. ... Google+. Netvibes. Blogger. LinkedIn. 646 ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
10
Rundfunkgesellschaft BBC soll die Gagen der Stars publik machen
London - Die britische Rundfunkgesellschaft BBC soll die Gagen der großen Stars publik machen. Das verlangt die neue konservative Regierung unter ... «tz.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. publik machen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/publik-machen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z