アプリをダウンロードする
educalingo
Quästor

"Quästor"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUÄSTORの発音

[ˈkvɛ(ː)…]


QUÄSTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUÄSTORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuästorの定義

高財務および保管士の出納係。


QUÄSTORと韻を踏むドイツ語の単語

Abseitstor · Anschlusstor · Castor · Digestor · Einfallstor · Eingangstor · Finanzinvestor · Führungstor · Haustor · Himmelstor · Investor · Kastor · Nestor · Pastor · Polyhistor · Siegestor · Thermistor · Thyristor · Transistor · Varistor

QUÄSTORのように始まるドイツ語の単語

Quasselwasser · Quassie · Quast · Quästchen · Quaste · Quastenbehang · Quastenflosser · quastenförmig · Quästion · quästioniert · Quästorin · Quästur · Quatember · Quatemberfasten · quaternär · Quaterne · Quaternio · Quaternion · Quatrain · Quatriduum

QUÄSTORのように終わるドイツ語の単語

Administrator · Auditor · Ausfallstor · Ausgleichstor · Autor · Distributor · Editor · Exhaustor · Faktor · Fieldistor · Gasexhaustor · Generator · Großinvestor · Indicator · Moderator · Monitor · Motor · Nachschusstor · Operator · Privatinvestor

ドイツ語の同義語辞典にあるQuästorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«QUÄSTOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Quästor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Quästor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUÄSTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quästorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuästorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quästor»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

财务官
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuestor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quaestor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोषाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القسطور موظف روماني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квестор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

questor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quaestor
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quaestor
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quästor
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クァエストル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검찰관
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

an
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan coi quốc khố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quaestor
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Quaestor
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Quaestor
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Questore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwestor
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квестор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chestor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κοσμήτορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quaestor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvestor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quaestor
5百万人のスピーカー

Quästorの使用傾向

傾向

用語«QUÄSTOR»の使用傾向

Quästorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quästor»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quästorに関するニュースでの使用例

例え

«QUÄSTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuästorの使いかたを見つけましょう。Quästorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Sich die dazu erforderliche Unabhängigkeit des Urteilens und Handelns zu erhalten, war für den im Rang unterlegenen Quästor freilich schwer, zumal er in anderen Geschäften durchaus von den Weisungen des Statthalters abhing.
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
2
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
Diesen förmlichen Stundungsschcin hat der Bittsteller demnächst in der Quästur abzugeben, worauf der Quästor ihn nach Maaßgabe der ertheilten Stundung und nach dem in der Anlage v. enthaltenen Schema einen Revers unterschreiben ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1852
3
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
Regelmäßig war ein Quästor zu Ostia, demHaupt» hssen für Einfuhr, stationirt, qusestor Ostieusis, civ. «ur. 8, 18. - Gewählt wurden die Quästoren zur Zeit der Republik in den Tributcomitien und loosten dann gew. um die Provinzen.
Karl Ernst Georges, 1862
4
Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman
Der Quästor schüttelte den Kopf. Ein verkleideter Großvater mit angeklebtem Backenbart, wer sonst? Ein lustiger alter Knabe aus der Nachbarschaft miteinem Sackvoller Geschenke, der sichden Schnee von den Stiefeln trat. Jemand, der ...
Terry Pratchett, 2012
5
Voll im Bilde: Roman
Der Quästor klopfte respektvoll an die Tür des Erzkanzlers und öffnete sie. Ein Armbrustbolzen nagelte seinen Hut ans Holz. Der Erzkanzler ließ die Armbrust sinken und blitzte den Quästor wütend an. »Das hätte ins Auge gehen können, ...
Terry Pratchett, 2012
6
Gesetzsammlung für die mecklenburg-schwerinschen Lande
Diesen förmlichen Stund „»gSschein hat der Bittsteller demnächst in der Ouästur abzugeben, worauf der Quästor ihn nach Maaßgabe der erthcilten Stundung und nach dem in der Anlage D. enthaltenen Schema einen Revers unterschreiben ...
7
Manuale professorum Gottingensium
Der Quästor ist verpflichtet, sämmtliche von ihm erhobenen Honorare am Schlusse der zweiten Woche nach der zum Anfange der Vorlesungen gesetzlich bestimmten Woche, den Docenten, gegen Jntcrimsquittungen, zuzustellen. Später ...
Universität Göttingen, 1887
8
Medizinalwesen des Großherzogthums Hessen in seinen ...
4. und 6. gehörig ausgestellten und am Ende der ersten 14 Tage des Semesters eingereichten Zuhörerliften vorgenommen weiden, und ist es dem Quästor durchaus ungestaltet, ohne Vorlage einer solchen Liste eine Mahnung eintreten zu ...
Ferdinand A. von Ritgen, 1840
9
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Wer sich in der Quästur zu einem O«IIe»ium publicum meldet, erhält darüber vom Quästor eine auf seinen Testirbogen gesetzte Bescheinigung und entrichtet dafür 5 ßl. Courant. 8. 3. Derjenige, welcher sich zu einer Privatvorlesung meldet,  ...
Mecklenburg-Schwerin, 1868
10
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Wer sich in der Quästur zu einem LolleAwin publicum meldet, erhält darüber vom Quästor eine auf seinen Testirbogen gesetzte Bescheinigung und entrichtet dafür S ßl. Courant. 8. 3. Derjenige, welcher sich zu einer Privatvorlesung meldet, ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1868

用語«QUÄSTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuästorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quästor greift hart durch
Quästor Lucio Carluccio hat am Dienstag einen 29-jährigen Tunesier ausgewiesen, der als gemeingefährlich eingestuft worden ist. Am Dienstag haben Beamte ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
2
"Zusammenarbeit unabdinglich" Bozen: Bürgermeister trifft Quästor
Bozen – In Bozen gab es heute ein Treffen zwischen Bürgermeister Renzo Caramaschi und Quästor Lucio Carluccio. Die beiden haben über diverse ... «Suedtirol News, 11月 16»
3
Bozen: Quästor greift nach Schlägereien durch
Nun teilt die Polizei mit, dass Quästor Lucio Carluccio gegen neun Personen Sondermaßnahmen erlassen hat. Wegen des Vorfalls auf den Talferwiesen wurde ... «Suedtirol News, 10月 16»
4
Nach blutigem Streit: Quästor schließt Meraner Lokal
Quästor Lucio Carluccio reagiert mit der Zwangsschließung auf diverse Ruhestörungen, Vandalenakte und Gewalt gegenüber Personen. Bereits im April dieses ... «Suedtirol News, 9月 16»
5
Bozen: Quästor verfügt Schließung der Bar "Haidi"
Ab Donnerstag muss die Bar "Haidi" in der Rittner Straße sieben Tage lang ihre Tore geschlossen halten. Quästor Lucio Carluccio hat die zeitweilige Aufhebung ... «Stol.it, 8月 16»
6
Quästor Lucio Carluccio empfängt den irakischen Botschafter
Bozen – Der Quästor von Bozen Lucio Carluccio hat am heutigen Freitagvormittag den Botschafter der Republik Irak, Ahmad A. H. Bamarni, in dessen ... «Suedtirol News, 6月 16»
7
Die Frau hinter dem Quästor und der Quästur
Sie vertritt sowohl den Bozner Quästor Lucio Carluccio als auch die Quästur nach Außen: Oberkommissarin Melania Caruso (29) aus Arpino (Provinz ... «Stol.it, 3月 16»
8
Quästor genehmigt: Lebensretter darf in Südtirol bleiben
Auch Quästor Lucio Carluccio blieb von den Vorkommnissen nicht unberührt: Er veranlasste die Ausstellung einer temporären Aufenthaltsgenehmigung, um ... «Stol.it, 12月 15»
9
Quästor: "Polizei unermüdlich für Flüchtlinge im Einsatz"
Der Quästor von Bozen, Lucio Carluccio, hat am Donnerstag in einer Aussendung den unermüdlichen Einsatz der Beamten der Staatspolizei gelobt. Der Bozner ... «Stol.it, 4月 15»
10
Quästor greift durch: 22-jähriger Straftäter ausgewiesen
... Flughafen von Verona geleitet, wo er ein Flugzeug nach Valone bestieg. Der Bozner Quästor hatte ihn wegen Gemeingefährlichkeit ausgewiesen. stol/ker. «Stol.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quästor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quastor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA