アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Siegestor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIEGESTORの発音

Siegestor  [Si̲e̲gestor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEGESTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIEGESTORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Siegestor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSiegestorの定義

試合、決定的な最後のゴール、勝利が勝利を達成することができます。 das Spiel, den Wettkampf entscheidendes letztes Tor, durch das der Sieg errungen wird Triumphbogen.

ドイツ語辞典で«Siegestor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEGESTORと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusstor
Ạnschlusstor [ˈanʃlʊstoːɐ̯]
Castor
Cạstor 
Digestor
Digẹstor
Einfallstor
E̲i̲nfallstor
Eingangstor
E̲i̲ngangstor [ˈa͜inɡaŋstoːɐ̯]
Finanzinvestor
Finạnzinvestor
Führungstor
Fü̲hrungstor [ˈfyːrʊŋstoːɐ̯]
Großinvestor
Gro̲ßinvestor
Haustor
Ha̲u̲stor [ˈha͜ustoːɐ̯]
Himmelstor
Hịmmelstor [ˈhɪml̩stoːɐ̯]
Investor
Invẹstor
Kastor
Kạstor 
Nestor
Nẹstor
Pastor
Pạstor  , auch: [pasˈtoːɐ̯] 
Polyhistor
Polyhịstor
Privatinvestor
Priva̲tinvestor
Thermistor
Thermịstor
Thyristor
Thyrịstor
Transistor
Transịstor
Varistor
Varịstor

SIEGESTORのように始まるドイツ語の単語

Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade
Siegespodest
Siegesprämie
Siegespreis
Siegessäule
Siegesserie
siegessicher
Siegesstimmung
Siegessträhne
Siegessymbol
Siegestaumel
Siegestreffer
Siegestrophäe
siegestrunken
Siegeswille
Siegeszeichen
Siegeszug
Siegeszuversicht

SIEGESTORのように終わるドイツ語の単語

Abseitstor
Administrator
Auditor
Ausfallstor
Ausgleichstor
Autor
Distributor
Editor
Exhaustor
Faktor
Fieldistor
Gasexhaustor
Generator
Indicator
Moderator
Monitor
Motor
Nachschusstor
Operator
Quästor

ドイツ語の同義語辞典にあるSiegestorの類義語と反意語

同義語

«Siegestor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEGESTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Siegestorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSiegestorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Siegestor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

siegestor
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Siegestor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

siegestor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

siegestor
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

siegestor
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Siegestor
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Siegestor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

siegestor
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Siegestor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siegestor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Siegestor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

siegestor
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

siegestor
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siegestor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

siegestor
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

siegestor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

siegestor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Siegestor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Siegestor
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siegestor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Siegestor
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Siegestor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Siegestor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siegestor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Siege
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Siege
5百万人のスピーカー

Siegestorの使用傾向

傾向

用語«SIEGESTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Siegestor»の使用頻度を示しています。
Siegestorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Siegestor»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEGESTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Siegestor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Siegestor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Siegestorに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SIEGESTOR»の引用

Siegestorという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Das Siegestor in München: Denkmal für die Siege der Bayern über die Preußen - beim Biertrinken.

«SIEGESTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSiegestorの使いかたを見つけましょう。Siegestorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gärtners Ludwigstraße von der vormaligen ...
In ohnmächtiger Wut musste Gärtner zehn Jahre lang zusehen, wie Klenze einen Bau nach dem anderen errichten konnte.
Joachim Kolb, 2006
2
Bauten und Orte als Träger von Erinnerung: die ...
Abb. 1 München, Siegestor an der Ludungstrasse. von Gärtners errichtete Monument ist laut Inschrift „DEM BAYERISCHEN HEERE" gewidmet. Die dem Vorbild des römischen Konstantins- bogens nachempfundene dreitorige Anlage  ...
Hans-Rudolf Meier, Marion Wohlleben, 2000
3
München
Siegestor ES 0 Siegestor Ein Triumphbogen »zum Ruhme der bayerischen Armee« bildet den nördlichen Abschluss der Ludwigstraße. Dahinter begann früher das flache Land; heute schließt das lebhafte Schwabing an die stille Prachtstraße ...
Friedrich Köthe, 2008
4
Webdesign mit CSS: Designer-Techniken für kreative und ...
Wir betrachten zuerst das zugrunde liegende Markup, bei dem wir eine Definitionsliste zugegebenermaßen nicht ganz ihrer Bestimmung entsprechend verwenden: <div> <img src="bilder/siegestor-original.jpg" alt="Foto vom Siegestor" ...
Jens Meiert, Ingo Helmdach, 2007
5
Römer-Geschichten für Kinder: Geschichten-Sonderausgabe
Ein. Triumphzug. durch. das. Siegestor. Sie waren an diesem Morgen alle so früh aufgestanden, dass es noch dunkel war und die Öllampen angezündet werden mussten. Olivia wollte zum Forum und die Kinder durften mit. Nur die Kleinsten ...
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
6
Das große Buch von den kleinen Römern
Ein. Triumphzug. durch. das. Siegestor. Sie waren andiesemMorgenalleso früh aufgestanden, dass es nochdunkelwar und die Öllampen angezündet werden mussten. Olivia wollte zum Forum und die Kinder durften mit.Nur die Kleinsten ...
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
7
Walther von Dyck (1856-1934): Mathematik, Technik und ...
Das Stadtbild von München hatte Ludwig I. vor allem durch das Gesamtunternehmen „Ludwigstraße", die im Norden durch das Siegestor und im Süden durch die Feldherrnhalle abgeschlossen wurde, verändert. Die an ihr neu errichteten ...
Ulf Hashagen, 2003
8
Auf dem Holzweg: Kurioses & Wissenswertes
Nach einer umfangreichen Generalsanierung in den 1990er Jahren ist das Siegestor in der Landeshauptstadt München wieder in seiner vollen Schönheit zu sehen. Obenauf die Quadriga – gezogen von vier prachtvollen Löwen, der in ...
Martin Hausmann, 2012
9
Altbausanierung 5: Oberflächentechnologien und Bautenschutz ...
König Ludwig I. eiferte Napoleon nach und errichtete ebenfalls einen Triumphbogen, das Siegestor, das er dem Bayerischen Heere widmete, obwohl dasselbe so gut wie nie gesiegt hatte. Das Siegestor bildet mit seinen beiden Frontseiten ...
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2011
10
BAUCHSCHUSS SCHWABING
Siegestor und Niederlagen Als Paul Lindner nachts durchs Schwabinger Siegestor ging, war nicht nur im Kalender ein neues Jahrtausend angebrochen, auch sein Ungeschick an Lebensplanung hatte ihn nach fünfundzwanzig Jahren erneut ...
W.A. Riegerhof, 2013

用語«SIEGESTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSiegestorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pröll im Interview: Mittelstürmer Kurz und das Siegestor
Der frühere ÖVP-Chef Josef Pröll zur ÖVP, seinen eigenen Fehlern und jenen der großen Koalition. Artikel · Diskussion. Die Politik fehlt Ex-ÖVP-Parteichef ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
2
Raffl mit Siegestor bei 6:5 der Flyers gegen Edmonton
Eishockey-Stürmer Michael Raffl hat am Donnerstag für die Philadelphia Flyers den Siegtreffer zum 6:5-Heimerfolg gegen die Edmonton Oilers erzielt. «Suedtirol News, 12月 16»
3
Später Siegestreffer für St. Gallen
Spätes Glück für St. Gallen: Albian Ajeti nach seinem Siegestor in der Nachspielzeit. Die St. Galler konnten ab der 18. Minute in Überzahl agieren, nachdem ... «Liechtensteiner Volksblatt, 12月 16»
4
Heiß wurde es erst nach dem Siegestor
John Hughes gelang 43 Sekunden vor dem Ende das 3:3. Am Ende siegte Red Bull Salzburg gegen Innsbruck in der Verlängerung mit 4:3. Bild: SN/gepa ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
5
VIDEO: Dragovic mit Siegestor-Assist bei Startelf-Einsatz in Wolfsburg
Aleksandar Dragovic durfte heute in der Deutschen Bundesliga beim Spiel VfL Wolfsburg gegen Bayer Leverkusen von Beginn an ran und dankte es dem ... «12terMann.at, 10月 16»
6
Ronaldo-Neid bei Real-Siegestor?
Hat sich Real-Star Cristiano Ronaldo am Sonntag in der spanischen Primera División als schlechter Teamplayer gezeigt? Beim 2:1-Heimsieg der "Königlichen" ... «weltfussball.at, 10月 16»
7
Albanien gelang im Nachtrag gegen Mazedonien 2:1-Siegestor
Europameister Portugal ist mit einer Enttäuschung in der WM-Qualifikation gestartet. Ohne ihren Superstar Cristiano Ronaldo unterlagen die Portugiesen im ... «salzburg24.at, 9月 16»
8
Aktion von Automobilklub: Nackte Haut am Siegestor: Augen auf ...
Warum Autofahrer am Siegestor von jungen Damen mit Plakaten abgelenkt werden müssen an diesem Tag: damit sie sehen, wie leicht sie ablenkbar sind – von ... «Abendzeitung München, 8月 16»
9
Ein Siegestor macht noch keine Konjunktur
TOPSHOT-FBL-EURO-2016-PORTUGAL-FANS Foto: APA/AFP/PATRICIA DE MELO MOREIRA Nach dem Feiern wird klar: Auch ein Meistertitel wird keine ... «Kurier, 7月 16»
10
sport.ORF.at
Doch einer stahl ihnen die Show: Mit seinem Siegestor in der 109. Minute wurde Eder mit einem Schlag zum portugiesischen Volkshelden. Dabei befand sich ... «ORF.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Siegestor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siegestor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z