アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quaterne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUATERNEの語源

italienisch quaterna, zu lateinisch quaterni = je vier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUATERNEの発音

Quaterne  [Quatẹrne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUATERNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quaterne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuaterneの定義

宝くじや抽選で4つの数字を獲得する。 Gewinn von vier Nummern in der Zahlenlotterie oder im Lotto.

ドイツ語辞典で«Quaterne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUATERNEと韻を踏むドイツ語の単語


Blendlaterne
Blẹndlaterne [ˈblɛntlatɛrnə]
Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

QUATERNEのように始まるドイツ語の単語

Quästur
Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
quatschig
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass
Quattrocentist
Quattrocento
Quatuor

QUATERNEのように終わるドイツ語の単語

Backbordlaterne
Fluglaterne
Handlaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

ドイツ語の同義語辞典にあるQuaterneの類義語と反意語

同義語

«Quaterne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATERNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quaterneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuaterneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quaterne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

quatern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuaterna
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quatern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

quatern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

quatern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

quatern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quatern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

quatern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quaternaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

quatern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quaterne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

quatern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

quatern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quatern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quatern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

quatern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

quatern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

quatern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quaterna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quatern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

quatern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

quatern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τετραπλούς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

quatern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

quatern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quatern
5百万人のスピーカー

Quaterneの使用傾向

傾向

用語«QUATERNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Quaterne»の使用頻度を示しています。
Quaterneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quaterne»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUATERNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quaterne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quaterne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quaterneに関するニュースでの使用例

例え

«QUATERNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuaterneの使いかたを見つけましょう。Quaterneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Landtafel des Markgrafthumes Mähren: Auf Kosten vieler ...
Mai 1739, also nach Verlauf von 13 Jahren, war man erst mit der Copirung der 35 Quaterne der alten Brünner und der ersten 10 Quaterne der Olmützer Landtafel fertig, am 2. Mai 1754 ist endlich diese Arbeit beendigt, und die Collationirung ...
P. Chlumecky, 1856
2
Policey- und Cameral-Magazin: In welchem nach alphabetischer ...
Die fünfte Art ifi eine Quaternee wenn man vier Zahlen errathen und' getroffen hate und bekommt man alsdann 6000,0mahl fo viele als der Einfah gewefen, In Italiene zu Wien und Parise wird die Quaterne gar nicht gefpielet und zugelafien e ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1771
3
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Die fünfte Art ifi eine Quaterne. wenn man vier Zahlen errathett und getroffen hat. uud bekommt man alsdann 50000.mahl fo viel. als der Einfah gewefett. In Italien. zu Wien und Paris. wird die Quatei-ne gar nicht gefpielet und zugelaffen . theils ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1771
4
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
10) oder auf die Terne und Quaterne zu« gleich. 11) Entweder auf den Auszug , Ambe und Terne zugleich, 12) oder auf den Auszug, Ambe und Quaterne zugleich, ,z) oder auf den Auszug, Terne und Quaterne zugleich, , , ,4) oder ouf die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
10) oder auf die Terne und Quaterne zu? gleich. ti) Entweder auf den Auszug , Ambe unv Terne zugleich, 12) oder auf den 'Auszug, Ambe und Quaterne zugleich, tz) oder auf den Auszug/ Terne und Quaterne zugtnch, f., 54) oder auf die MÜH ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1801
6
Geschichte der Landtafel im Markgrafthume Mähren ... Mit 3 ...
Durch Unkenntniss der alten Schriftarten und insbesondere der Orts— und Familiennamen enthalten diese abschrif'tlichen Quaterne so viele und so grobe Fehler, dass es gewagt und strafbar wäre, diese Copien bei einer wissenschaftlichen ...
Karl Joseph DEMUTH, 1857
7
Das Königreich Böhmen: statistisch-topographisch dargestellt
1620) ihre Gut« an den königlichenFiScuS abtreten mußten, worauf 1623 (laut der ersten gelben Kauf-Quaterne «ud I.itt. 8. 14., 16. und 1 7) alle drei Güter an de» Herrn Albre cht Wenzel Euseb von Wald stein (nachmaligen Herzog von Frie  ...
Johann Gottfried Sommer, 1849
8
Oekonomische encyklopädie
nn wird auch ben einer <Kuine> b. i., wenn alle fünf Zahlen getroffen haben, und wo alsdann fünf Quaternen gewonnen werden, außer diesem noch eine besondere Prämie bezahlt, die ehedem in Berlin 48200 mahl den Einsaß der Quaterne ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
9
Vollständige Erleuterung über die von Sr. Churfürstl. ...
Von der Art auf «Quaterne zu spielen. Huf Quaterne spielen , ist wetten, daß diese oder jene vier verbundene Numern unter den fünf, so aus dem Glücksrade gehoben, enthal- An seyn werden. Derjenige, der nun vier von diesen fünf ...
‎1773
10
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Auszug alleM/ a) oder auf die Ambe allein, z) vdet auf die Terne allein, 4) vder auf die QUaterne allein. ... deil Auszug Und Ambe ' zugleich, 6) oder auf den Auszug uttd die Terne zugleich/ «7) oder auf den Auszug und die Quaterne zugleich.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

用語«QUATERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuaterneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dopo 70 anni si rivedono: avevano frequentato la quinta elementare ...
Le 'quaterne' che prendevano i voti migliori vincevano la tappa e, alla fine, il Giro d'Italia. A questa competizione partecipò anche il ragazzo 'che arrivava da ... «Ticino Notizie, 12月 16»
2
Pallanuoto: vince solo la Pro Recco
Perde 11-6 il Quinto contro la Canottieri Napoli, esaltata dalle quaterne di Giorgetti e del salernitano Edoardo Campopiano (classe 1997). Sotto 1-5 a metà gara, ... «La Repubblica, 11月 16»
3
A1 m. Vincono le prime tre, rimonta Torino
Successo della Canottieri Napoli che vince 11-6 in casa della Genova Quinto B&B Ass: per i giallorossi quaterne di Giorgetti e Campopiano. Riscatto della Bpm ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, 11月 16»
4
Pallanuoto, A1 maschile: risultati e classifica 7^ giornata. La ...
In apertura di programma, successo di una lanciatissima Canottieri Napoli, che passa 11-6 in casa della Genova Quinto B&B: per i giallorossi quaterne di ... «OA Sport, 11月 16»
5
Gioco del Lotto, un'altra vincita: 312mila euro a Sant'Anastasia
... “Tutte” 1 euro sul terno, 1 euro sulla quaterna e 0,50 centesimi sulla cinquina, centrando dieci terni, cinque quaterne e soprattutto una fantastica cinquina. «NapoliToday, 11月 16»
6
Campionati A1. Comandano Recco e Messina
... Roma, nella partita trasmessa in diretta streaming su Waterpolo Channel: primo stop per le capitoline; tra le messinesi quaterne di Rosaria Aiello e Radicchi. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, 11月 16»
7
Un gol per la ricerca sul cancro, vince la squadra dell'Airc
Roma, 6 novembre 2016 - Anche il mondo del calcio, tutte le squadre di Serie A TIM, le quaterne arbitrali e i media sportivi, si schierano al fianco ... «Quotidiano.net, 11月 16»
8
Il mondo del calcio scende in campo al fianco di Airc
ROMA - Sabato 5 e domenica 6 novembre anche il mondo del calcio – tutte le squadre di Serie A TIM, le quaterne arbitrali e i media sportivi - si schiera ... «Corriere dello Sport.it, 11月 16»
9
Pallanuoto maschile, A1: risultati e classifica della 4^ giornata ...
Due quaterne per parte di Giorgetti, per la Canottieri, e Lanzoni per l'Acquachiara che ha dominato l'incontro più di quanto non dica il risultato finale (6-10 a fine ... «OA Sport, 11月 16»
10
Lotto, ossessione 53. Così la smorfia consiglia su cosa puntare
Pur senza ricorrere all'aiuto di Aglietiello, l'aiutante 'magico' di Eduardo che in «Non ti pago» trasformava i sogni in «costrutto di numeri per terni e quaterne», ... «Quotidiano.net, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Quaterne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quaterne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z