アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuestor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUESTORの語源

La palabra cuestor procede del latín quaestor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUESTORの発音

cues · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUESTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUESTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuestor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クエスト

Cuestor

皇帝は古代ローマの治世の一種です。 最初の犠牲者は、殺人と暴動、または反逆の事件を担当する判事であった。 時間の経過と共に、最も一般的な宗派はDecumviri Perduillionis et parricidiiでした。 彼らはそれぞれの事例のために任命され、立派な宣教師を構成しなかった。 3世紀の終わりにa。 C.、decumviriまたはquaestorsは、夜行トライアンビーに起こった彼らの司法上の帰属を失った。 これらの司法執行機関と同時に、王が公的資金の管理を委任した行政執行機関が存在した。 共和国と共に、その機能は、2人の市民の墓地と2人の軍の墓地に委任された領事館に渡された。 その瞬間、平民はこれまでに貴族のために確保されていた上院へのアクセスを得る。 その数はシーザーの時に40に達するまで増加し続けます。 その後、彼の任命はトリブナドスの選挙に渡された。 これら4人のクアスターは、345才まで貴族であり、4人の広場のうち3席を占めることができました。 Un cuestor es un tipo de magistrado de la antigua Roma. Los primeros cuestores fueron jueces encargados de los casos de asesinato y de insurrección o alta traición. Con el tiempo su denominación más común fue Decumviri Perduillionis et parricidii. Eran nombrados para cada caso y no constituían una magistratura permanente. A fines del siglo III a. C., los decumviri o cuestores perdieron sus atribuciones judiciales, que pasaron a los triunviri nocturni. Simultáneamente a estos cuestores judiciales existieron los cuestores administrativos, en los cuales delegaba el rey la administración de los fondos públicos. Con la República, sus funciones pasaron a los cónsules que las delegaron en dos cuestores civiles y dos cuestores militares. Es en ese momento en el que los plebeyos logran el acceso a la Cuestura, hasta entonces reservada a los patricios. Su número seguiría incrementándose hasta llegar a 40 en época de César. Más tarde su nombramiento pasó a los comicios tribunados. Estos cuatro cuestores eran patricios hasta que el 345 ab urbe condita, los plebeyos pudieron ocupar tres de las cuatro plazas.

スペイン語辞典でのcuestorの定義

辞書のクオスタの定義は、慈善団体を頼む人です。 辞書のクオスターのもう一つの意味は、ローマの治安判事であり、市と軍隊では主に財政機能を持っていた。 La definición de cuestor en el diccionario castellano es persona que pide limosna con fines benéficos. Otro significado de cuestor en el diccionario es también magistrado romano que en la ciudad y en los ejércitos tenía funciones de carácter fiscal principalmente.
スペイン語辞典で«cuestor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUESTORと韻を踏むスペイン語の単語


castor
cas·tor
digestor
di·ges·tor
estor
es·tor
gestor
ges·tor
impostor
im·pos·tor
mampastor
mam·pas·tor
pastor
pas·tor
postor
pos·tor
resistor
re·sis·tor
transistor
tran·sis·tor
tristor
tris·tor

CUESTORのように始まるスペイン語の単語

cuesco
cueshte
cuesquiza
cuesta
cuestación
cuestión
cuestionable
cuestionamiento
cuestionar
cuestionario
cuesto
cuestuaria
cuestuario
cuestuosa
cuestuoso
cuestura
cuétano
cuete
cueto
cueva

CUESTORのように終わるスペイン語の単語

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
lector
monitor
motor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるcuestorの類義語と反意語

同義語

«cuestor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUESTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuestorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuestorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuestor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

questor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuestor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quaestor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्वेस्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كويستور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

квестор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Questor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

questor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

questeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Questor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

questor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

questor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

questor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

questor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

questor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

questor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

questor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Questor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Questor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

questor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квестор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chestor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Questor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

questor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Questor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spør
5百万人のスピーカー

cuestorの使用傾向

傾向

用語«CUESTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«cuestor»の使用頻度を示しています。
cuestorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuestor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUESTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuestor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuestor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuestorに関するニュースでの使用例

例え

«CUESTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuestorの使いかたを見つけましょう。cuestorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El patrañuelo
Vivieron después de esto marido y mujer largos años, con mucha paz y concordia. Patraña tercera Por amor murió el Cuestor, y el amada, por su hablar, fue causa de sentenciar a su marido y señor. Residía en la ciudad de París, junto de la ...
Juan de Timoneda, 1982
2
Julio César
César como cuestor y senador Ese mismo año, en el 70 a.C, César fue elegido como uno de los veinte cuestores, un puesto que le permitía entrar en el senado. Debía servir su período como cuestor ocupando el puesto de secretario de ...
Graham Tingay, 1994
3
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
un cuestor muerto y la elección de otro. Entre los magistrados de la antigua Resencilla razón de que esta dignidad era el primer escalón para ascender á otras mayores. Nadie podia ser cuestor antes de haber cumplido veinte y siete años (a) ...
Salvador COSTANZO, 1858
4
El complot de los Escipiones (Flash)
Hizo su informe al cuestor diez días después en Roma. En primer lugar presentó el recibo. —Esta es la prueba de la entrega efectuada por mi parte al tribuno Galo Saturnino. El cuestor cogió el recibo, le echó una mirada rápida y lo guardó  ...
Valerio Massimo Manfredi, 2012
5
Espíritu de las leyes
El cuestor nombraba el que se llamaba juez de la cuestion , que sorteaba los jueces y formaba el tribunal y presidia el juicio bajo su dependencia (1). Y es conveniente advertir aqui la parte que tomaba el senado en el nombramiento del  ...
Charles de Secondat Montesquieu, 1845
6
Historia de la legislación y recitaciones del derecho civil ...
El principal empleado que acompañaba al gobernador, era el cuestor elegido en los comicios por tribus, ad administran— dam rem pecuniariam, el prcedam ac manubias in rationes publicas referendas: para administrar los fondos públicos y  ...
Amalio Marichalar, 1861
7
Julio César: el proceso clásico de la concentración del poder
Ese hombre era Cicerón, que hasta entonces sólo había sido cuestor, pero precisamente en Sicilia, donde, bajo las órdenes del propretor Sexto Peduceo, el año 75, se había distinguido por la integridad de su administración. En el intervalo ...
Jérôme Carcopino, 2004
8
La introducción al derecho (eisagoge) del patriarca Focio
El cuestor tiene potestad para <investigar>66 a quienes acuden a esta gran Ciudad, de cualquier provincia que sean, ya sean hombres o mujeres, clérigos, monjes o monjas, o abogados de otras ciudades, de cualquier condición o dignidad, ...
Juan Signes Codoñer, Francisco Javier Andrés Santos, 2007
9
Los colegios de jesuitas y su tradición educativa (1868-1906)
Todos los domingos el cuestor recogía del cuarto del Rector la caja de comercio: «se coloca todo lo que haya como en parada para que lo vean los alumnos, luego se ponen a vender con justicia... de ordinario no se vende al fiado» Ml.
Manuel Revuelta González, 1998
10
Epigrafía latina republicana de Hispania (ELRH)
A finales de la República no era infrecuente que un cuestor desempeñara el cargo de gobernador provincial con ese título.98 Generalmente se trataba de circunstancias excepcionales en las que se había producido un vacío de poder, por la ...
Borja Díaz Ariño, 2008

用語«CUESTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuestorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humberto Suazo agradeció el homenaje que le dio Rayados
Yo nunca me voy a cansar de agradecer lo que hizo el club, el cuestor técnico y los jugadores que ahora están aquí”. El chileno reconoció que le costó trabajo ... «ESPN Deportes, 7月 16»
2
Séneca, filósofo, político y víctima
Hijo del orador Marco Anneo Séneca, fue Cuestor, Pretor y Senador del Imperio Romano durante los gobiernos de Tiberio, Calígula, Claudio y Nerón, además ... «InformacionTotal, 2月 16»
3
Los argumentos del Gobierno al TC, en ocho frases
cuestor. 11/11/2015 19:31 horas. Lo que pone en el punto número 7, se tenía que haber hecho antes respecto de la admisión a trámite de esa "propuesta" ... «El Mundo, 11月 15»
4
Puerta Grande para la verdad y la hombría de López Simón
cuestor. 03/10/2015 11:43 horas. Federico García Lorca: " la fiesta de toros es la más culta que hay en el mundo". Previamente dijo: "El toreo es, probablemente ... «El Mundo, 10月 15»
5
Gades ¿una ciudad pintada?
... quien tuvo consigo como cuestor a Julio César. Al ser administrados de justicia de la provincia debía viajar por ella, y en uno de sus viajes llegó hasta Cádiz, ... «Vavel.com, 8月 14»
6
Julio César desembarca en Brigantio
En el año 68 antes de Cristo había estado como cuestor, impartiendo justicia. Fue entonces cuando probablemente en Gades (Cádiz) se hizo amigo de Lucio ... «La Voz de Galicia, 6月 14»
7
Cronología de una vergüenza
En un juicio paralelo, el entonces jefe de la policía italiana, Gianni De Gennaro, acusado de inducir a testificar en falso al cuestor de Génova, Francesco Colucci ... «El País.com, 4月 13»
8
Catón el Viejo, el romano incorruptible
Tras actuar como abogado en el Foro fue elegido primero tribuno militar y poco después cuestor (pagador del ejército). En el ejercicio de estos dos cargos ... «National Geographic, 7月 12»
9
«La pedagogía y la tradición de los jesuitas sigue teniendo un gran ...
... edil de dibujo, bibliotecario, proveedores, cuestor de pobres, capillero y jefe de filas. Como anécdota colegial recuerdo que la promoción de 1946, la primera, ... «La Nueva España, 2月 10»
10
¿Quién era Julio César?
Y fue acrecentando su prestigio en los diferentes cargos que ocupó: cuestor, edil, gran pontífice, pretor y propretor de la Hispania Ulterior. De regreso a Roma, ... «La Tribuna.hn, 4月 08»

CUESTORの画像

cuestor

参照
« EDUCALINGO. Cuestor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuestor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z