アプリをダウンロードする
educalingo
Quellwolke

"Quellwolke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUELLWOLKEの発音

Quẹllwolke [ˈkvɛlvɔlkə]


QUELLWOLKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUELLWOLKEはどんな意味ですか?

積雲

CumulusまたはCumulusは、雲の形の名前です。 共通の用語は、ヒープクラウドまたはスプリングクラウドです。 平らな下面と明るい白い花の頭部が上部にある古典的で独特な「絵本」は水滴で構成され、下部の雲に見られます。

ドイツ語辞典でのQuellwolkeの定義

ロイヤリティフリーのCumulus©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /。

QUELLWOLKEと韻を踏むドイツ語の単語

Aschewolke · Dampfwolke · Duftwolke · Explosionswolke · Federwolke · Gaswolke · Gewitterwolke · Giftwolke · Kumuluswolke · Nebelwolke · Parfümwolke · Rauchwolke · Regenwolke · Rußwolke · Schlagwortwolke · Schneewolke · Staubwolke · Wetterwolke · Wortwolke · Zirruswolke

QUELLWOLKEのように始まるドイツ語の単語

Quellfassung · quellfest · Quellfestausrüstung · Quellfluss · quellfrisch · Quellgebiet · quellklar · Quellkode · Quellkuppe · Quellmoos · Quellnymphe · quelloffen · Quellprogramm · Quellschutzgebiet · Quelltext · Quelltopf · Quellung · Quellverkehr · Quellwasser · Quempas

QUELLWOLKEのように終わるドイツ語の単語

Abgaswolke · Dunkelwolke · Dunstwolke · Eiswolke · Explosivwolke · Föhnwolke · Haufenwolke · Lentikulariswolke · Lämmerwolke · Mammatuswolke · Molke · Nachtwolke · Plasmawolke · Schichtwolke · Schleierwolke · Schäfchenwolke · Schönwetterwolke · Sternwolke · Stratuswolke · Wolke

ドイツ語の同義語辞典にあるQuellwolkeの類義語と反意語

同義語

«Quellwolke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUELLWOLKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quellwolkeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuellwolkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quellwolke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

来源云端
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nube fuente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

source cloud
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्रोत बादल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحابة مصدر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

источник облако
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cloud fonte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উৎস মেঘ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nuage source
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumber awan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quellwolke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソースクラウド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소스 클라우드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumber maya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đám mây nguồn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூல மேகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्रोत ढग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaynak bulut
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nuvola fonte
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

źródło chmura
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джерело хмара
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nor sursă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύννεφο πηγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bron wolk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

källa moln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kilde sky
5百万人のスピーカー

Quellwolkeの使用傾向

傾向

用語«QUELLWOLKE»の使用傾向

Quellwolkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quellwolke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quellwolkeに関するニュースでの使用例

例え

«QUELLWOLKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuellwolkeの使いかたを見つけましょう。Quellwolkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Klimageographie
Trotz dieser kalten Kappe und lokal begrenzter Fallböen ist aber die Quellwolke als Ganzes infolge der freiwerdenden Kondensationswärme wärmer als ihre Umgebung im gleichen Niveau, was erhebliche praktische Konsequenzen mit sich ...
Wolfgang Weischet, 1980
2
Die Bar-Bolz-Bande, Band 3: Operation Sandsturm
... bereits in der Barbolzburg die lang gezogene Quellwolke im Hintergrund und die Wetterbedingungen analysiert, hätten wir schnell Victors Rätsel gelöst: Die Quellwolke ist keine Wolke, sondern Afrika. Und der Bumerang-Schuss ist nichts  ...
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
3
Zeitschrift für Meteorologie
Zusammenfassung: Der Effekt einer niedertroposphiirisehen Konvergenz im Meso-/J-Scale auf die Entwicklung einer einzel- nen Quellwolke wird auf der Grundlage eines eindimensionalen Entrainment-Partikel-Modelles untersucht. Es zcigt ...
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1989
4
Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology: ...
Müssen aber nicht den Aufwindströmen der Quellwolken Abwindströme entsprechen, die sie kompensieren { Tatsächlich erfolgt eine Abwärtsbewegung der Luft nicht nur, oft deutlich sichtbar, am Außenrand der Quellwolke, sondern, wie ...
Walter Mörikofer, Ferdinand Steinhauser, 1962
5
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Aus einer kleinen Cumuluswolke entwickelt sich rasch eine mächtige Quellwolke . Innerhalb der Wolke herrscht ein Aufwind, dessen Geschwindigkeit mit der Höhe zunimmt (bis 20 m/s). Von unten und von den Seiten her fließt Cumuhjiilodiufn ...
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1996
6
Nachrichten aus der säkularen Welt / Credimus
Auf der Flasche stand »orange juice«, über dem Baum war eine Quellwolke. Ich dachte: wie in Whakatane, aber es war nicht dort, es war hier. Vater überlegte, dann fragte er, ob mit meiner Ehe etwas nicht stimmt. Aber das Problemist ja,daß  ...
Christian Thielscher, 2013
7
Andular 3: Das Erbe der Schicksalsweber
Die Woggels schliefen noch, zusammengekauert wie Fellknäuel, neben ihm auf der Sitzbank, während der Wolkenwal geradewegs durch eine dicke Quellwolke flog. Jesta breitete die Arme aus, darauf bedacht keinen der Woggel zu streifen, ...
Rene Fried, 2011
8
Toter Mann: Der neunte Fall für Erik Winter
... ob sich dort eine Quellwolke gebildet hatte. Richardssons Gesichttauchte anderWasseroberfläche auf.Er versuchte zu atmen, aber es sah aus,als bekäme erkeine Luft. Sein Mund öffnete sichund schloss sich wieder. Lejon beobachtete ihn ...
Åke Edwardson, 2009
9
Vierfach
„Wenn er wegdämmert und stundenlang schläft, retten wir Ihre Tochter nie! Krämer!“ Wieder wurde ihm gegen die Wangen geschlagen. „Bleiben Sie da, verdammt nochmal, Sie haben Arbeit zu erledigen.“ Wie durch eine dicke Quellwolke ...
Sylvia Schwarz, 2013
10
Andular III: Das Erbe der Schicksalsweber
Die Woggels schliefen noch, zusammengekauert wie Fellknäuel, neben ihm auf der Sitzbank, während der Wolkenwal geradewegs durch eine dicke Quellwolke flog. Jesta breitete die Arme aus, darauf bedacht keinen der Woggel zu streifen, ...
Rene Fried, 2011

用語«QUELLWOLKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuellwolkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetter heute: Hoch "Uwe" macht sich breit
In der Kaltluft gehen Quellwolken um die Mittagszeit auf und im Alpenvorland sowie im Bereich des Wienerwaldes kommt es zu einigen Schneeschauern. «oe24 GmbH, 11月 16»
2
Wetter Deutschland: Meist sonnig und sommerlich warm - An den ...
Nachmittags bilden sich örtlich ein paar Quellwolken, doch bleibt es fast überall trocken. Nur über den Alpen können sich in etwas feuchterer Luft auch einzelne ... «WetterOnline, 9月 16»
3
Spätsommer-Wetter bleibt uns am Wochenende erhalten: Knapp 30 ...
Allerdings bilden sich ausgehend von den Berggipfeln langsam erste Quellwolken. Mit ihnen können bis zum Abend auch lokale Regenschauer niedergehen. «Vienna Online, 9月 16»
4
Wetter Deutschland: Heute wieder bis 36 Grad heiß - Im Nordwesten ...
Nur im Nordwesten, etwa vom Niederrhein bis zur Nordsee, spenden ein paar Quellwolken Schatten. Gegen Abend können sich dort ganz vereinzelt ... «WetterOnline, 8月 16»
5
Der Hochsommer meldet sich zurück: Heißes Wetter am Wochenende
Im Westen bilden sich aber etwas mehr Quellwolken, die Gefahr von Regenschauern oder Gewittern bleibt noch gering. Der Wind weht schwach bis mäßig, ... «Vienna Online, 8月 16»
6
Wetter wird unbeständig, aber nicht unfreundlich
Noch am Vormittag lockert es aber auf, ehe ab Mittag ausgehend vom Bergland verbreitet mächtige Quellwolken entstehen. Am Nachmittag ist über den Bergen ... «salzburg24.at, 8月 16»
7
So viel Sommer bringt das lange Wochenende
Über weite Strecken ist es am Sonntag sehr sonnig und oft entstehen nur einzelne Quellwolken. Auch im Bergland bleiben Gewitter selten und isoliert. Der Wind ... «oe24 GmbH, 8月 16»
8
Die Wetter-Aussichten fürs Wochenende: Kein Tag ohne Gewitter
Am Nachmittag bilden sich einige Quellwolken und im Bergland örtlich Regenschauer oder Gewitter. Im Norden, Osten und entlang der Alpennordseite vom ... «Vienna Online, 7月 16»
9
Wettervorhersage: Alarmstufe Rot in 26 Kreisen: Hier warnt der ...
Im weiteren Tagesverlauf bilden sich südöstlich einer Linie von der Eifel bis zum Oderbruch Quellwolken, die verbreitet Schauer und teils kräftige Gewitter mit ... «FOCUS Online, 7月 16»
10
Schwül, heiß, Gewitter
Am Sonnabend bilden sich im Vormittagsverlauf zahlreiche Quellwolken, die im späteren Tagesverlauf vor allem über den Mittelgebirgen und in Südthüringen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Quellwolke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quellwolke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA