アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rainfarn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RAINFARNの語源

umgedeutet aus mittelhochdeutsch reinvane, althochdeutsch reinfano, zu: fano = Fahne, also eigentlich = Grenzfahne.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRAINFARNの発音

Rainfarn  [Ra̲i̲nfarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAINFARNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAINFARNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rainfarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rainfarn

ヨモギ

Rainfarn

タナセトム・ブルガレ(Tanacetum vulgare)、Syn。Chrysanthemum vulgare(L.)Bernh。)、ウルムクラウトとも呼ばれ、Asteraceae科の植物種である。 シダ植物はコンパス植物の一つであり、南に正確に垂直な全太陽の葉を指します。 Der Rainfarn (Tanacetum vulgare, Syn.: Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh.), auch Wurmkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Der Rainfarn zählt zu den Kompasspflanzen, die ihre Blätter im vollen Sonnenlicht genau senkrecht nach Süden richten.

ドイツ語辞典でのRainfarnの定義

尖った葉と数多くの半球状の黄色い花の頭がある植物©Mannheim Institut、Mannheim©マンガハイム書院Institut。 Pflanze mit fiederteiligen Blättern und zahlreichen halbkugeligen, gelben Blütenköpfchen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Rainfarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAINFARNと韻を踏むドイツ語の単語


Adlerfarn
A̲dlerfarn
Baumfarn
Ba̲u̲mfarn [ˈba͜umfarn]
Frauenfarn
Fra̲u̲enfarn
Frauenhaarfarn
Fra̲u̲enhaarfarn
Geweihfarn
Gewe̲i̲hfarn [ɡəˈva͜ifarn]
Haarfarn
Ha̲a̲rfarn
Hautfarn
Ha̲u̲tfarn
Kleefarn
Kle̲e̲farn
Kletterfarn
Klẹtterfarn
Königsfarn
Kö̲nigsfarn
Lanzenfarn
Lạnzenfarn [ˈlant͜sn̩farn]
Moosfarn
Mo̲o̲sfarn
Palmfarn
Pạlmfarn
Schildfarn
Schịldfarn
Straußfarn
Stra̲u̲ßfarn
Sumpffarn
Sụmpffarn
Tüpfelfarn
Tụ̈pfelfarn
Waldfarn
Wạldfarn [ˈvaltfarn]
Wasserfarn
Wạsserfarn
Wurmfarn
Wụrmfarn [ˈvʊrmfarn]

RAINFARNのように始まるドイツ語の単語

Rai
Raid
Raiffeisen
Raiffeisenbank
Raillerie
raillieren
Raimund
Rain
rainen
Rainer
Rainung
Rainweide
Rais
Raison
Raison d´Être
Rajah
rajolen
Rakan
Rake
Rakel

RAINFARNのように終わるドイツ語の単語

Barn
Baumwollgarn
Effektgarn
Farn
Fehmarn
Garn
Harn
Häkelgarn
Kammgarn
Karn
Nähgarn
Scharn
Schriftfarn
Seemannsgarn
Skarn
Stickgarn
Stormarn
Strickgarn
Ungarn
Österreich-Ungarn

ドイツ語の同義語辞典にあるRainfarnの類義語と反意語

同義語

«Rainfarn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAINFARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rainfarnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRainfarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rainfarn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

艾菊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tansy
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tansy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैन्ज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حشيشة الدود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пижма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tanásia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যান্জি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tanaisie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tansy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rainfarn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヨモギ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쑥국 화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tansy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống cúc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी व औषधी वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solucan otu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tanaceto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tansy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пижмо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vetrice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θηρανθεμίς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wurmkruid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

renfana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reinfann
5百万人のスピーカー

Rainfarnの使用傾向

傾向

用語«RAINFARN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Rainfarn»の使用頻度を示しています。
Rainfarnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rainfarn»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAINFARN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rainfarn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rainfarn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rainfarnに関するニュースでの使用例

例え

«RAINFARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRainfarnの使いかたを見つけましょう。Rainfarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Rainfarn blühtvon Juni bis September, die leuchtendgelben Rainfarnblüten sind ohne Strahlenkranz, eine Besonderheit unter den Korbblütlern. Rainfarn ist eine alte Zauber- und Heilpflanze, die bereits von Karl dem Großen um 794 n.
Dorothea Fischer, 2013
2
Chemie für alle Jahreszeiten: Einfache Experimente mit ...
Der lateinische Name für den Rainfarn tanacetum vulgare ist z. B. in den „Liber simplicis medicinae“ (1150/57) der heiligen Hildegard von Bingen zu finden (s. Kapitel 1). Als ältester Beleg für die Benennung der Pflanze gilt ein aus römischen ...
Joachim Schreiber, 2012
3
Handbuch der Pharmacie
Ueber Peschier's Analyse der Blätter und Blumen des Rainfarn sehe man IYommsdorff neues Journal der Pharmacie Bd. 14. St. 2. pag. 134. — Le Canu erhielt aus 100 Pfund der frisch blühenden Pflanze von Grasse 10 Drachmen gelbes Oel ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
4
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
26 s Rainfarn herum kriechen. Die gantze Pflantze hat einen starcken und unangenehmen Geruch, auch einen bittern Geschmack. Es wachset an den Wegen im Felde, an den Hecken und in den Gärken. Bisweilen findet sich Rainfarn, daran ...
Carl Günther Ludovici, 1742
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tinctura composita-LINGG Wurmfarn Rainfarn giftig Tanacetum vulgare Wurmfarn gemeiner Dryopteris filix mas giftig ... Dryopteriadaceae Wurmfarren Tanacetum vulgare gewöhnlicher Rainfarn wurmförmig vermiformis Wurmfortsatz , ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...
Tanacetum. Rainfarn. -. Tanaceio. It. al. -. Tanacetum,. vulgare. Вот. —. Gewöhnlicher. Rainfarn. Taraxacum. Löwenzahn. — Tarassaco It al, — Leontodón Taraxacum Bor. Natürhist. Form. 19. CI. 2. О. Syngenesia; Poljrgamia superfina Linn.
Carl Joseph Meyer, 1835
7
Der Blumenkrieg
Rainfarn bewegte langsam die Finger über einem der Apparate, und als der Bildschirm sich kräuselte und aufleuchtete, schloß er den Deckel. Obwohl ihm der Mann nicht besonders sympathisch war, mußte Theo zugeben, daß diese Elfen ...
Tad Williams, 2004
8
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
Rainfarn. Tanacetum vulgare ¡= Chrysanthemum vulgare) VERWENDUNG: Färberpflanze ERNTEGUT: Blätter, Blüten, Triebe ... Warnung: Der Rainfarn enthält ätherische Öle, u.a. Thujon, sowie den Bitterstoff Tanacetin. Vergiftungen sind ...
Engelbert Kötter, 2009
9
Färberpflanze: Granatapfel, Färberkrapp, Rainfarn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
Da die Pflanzen der Gattungen Ambrosia, Iva und Xanthium ähnliche Pollen produzieren und alle das Antigen E des Trau- benkrautes aufweisen, könnte man mit Mischungen aus Traubenkraut, Rainfarn und Iva xanthifolia aussagekräftige ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002

用語«RAINFARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRainfarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gründen 2.0 – Mal eben einen Online-Shop eröffnen
Hortensien-Liebe: Ein Arrangement aus Bauern-Hortensie, Rosen, Dahlien und Rainfarn. Ideal um den Sommer ein wenig zu verlängern. Foto hochladen ... «SHE works!, 11月 16»
2
Rainfarn als Heilpflanze: Wirkung und Anwendung
Früher mal eine wichtige Heilpflanze, kommt der stark giftige Rainfarn heute nur noch in wenigen Produkten vor: bitte niemals selbst pflücken und verwenden, ... «t-online.de, 10月 16»
3
Die Mischung macht's – diese Pflanzenarten sind bei vielen ...
Zu diesen für Bestäuber sehr attraktiven Pflanzen gehören Rainfarn-Phazelie (Phacelia tanacetifolia), Färberkamille (Anthemis tinctoria), Weißer Gänsefuß ... «Informationsdienst Wissenschaft, 9月 16»
4
Rainfarn gegen Läuse
So wird Rainfarn bei Problemen mit tierischen und pilzlichen Krankheiten verwendet. Rainfarn ist ein Korbblütler, der häufig am Feldrain, also neben Feldern, ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
5
Tief verwurzelter Brauch im Volksglauben
Oft symbolisiert in der Mitte des Straußes eine Königskerze Jesus Christus, aber auch Rainfarn, Johanniskraut oder Frauendistel gehören in den Busch. «Onetz.de, 8月 16»
6
Mehltau vorbeugen und natürlich bekämpfen
Alternativ kann man einen Sud aus Rainfarn oder aus Knoblauch verwenden. Für Letzteren vier Knoblauchzehen zerkleinern und mit einem Liter kochenden ... «NDR.de, 7月 16»
7
Astrid Wittkopf hat die Farben von Fretzdorf
Außerdem malt sie. Ihr Atelier nennt sie „Rainfarn und Johanniskraut“. Fretzdorf 53.0807619 12.5353804. Use two fingers to move the map. Map Data. Map Data. «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Wildkräuterführungen Grünes Gold am Wegesrand
Auf Stufen wächst hier sorgsam angelegt und beschriftet, was sonst draußen in der freien Wildbahn wuchert: japanischer Knöterich, Rainfarn, Sauerampfer, ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
9
Rainfarn wirkt als biologischer Pflanzenschutz
Wer einen biologischen Pflanzenschutz gegen beißende und saugende Insekten sucht, sollte die Wirkung von Rainfarn ausprobieren. Die Pflanze blüht von ... «NDR.de, 9月 15»
10
Artenvielfalt erhalten: Einsatz für mehr blühende Wiesen im ...
Auf dem Gelände des Obstgutes Geier dürfen Hornklee, Kapuzinerkresse, Disteln, Malven, Rainfarn und Wiesenkümmel wachsen, wie es ihnen gefällt. Und das ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rainfarn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rainfarn>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z