"Baumfarn"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBAUMFARNの発音

Baumfarn  Ba̲u̲mfarn [ˈba͜umfarn]

ドイツ語でBAUMFARNはどんな意味ですか？

シダ

Baumfarne

木のシダはシダの秩序です。 この秩序の中のすべての種が特有の部族を形成するわけではありません。 さらに、すべての木のシダがこの順序に属するわけではありません。 この順番でシダ類に加えて、Blechnum、Leptopteris、SadleriaおよびTodesa属に属する系統「Königsfarngewachsen」および「Ribfargengewächse」にはいくつかの種のシダが存在する。 ジュラ紀以来、樹木は地球に生息していました。

Die Baumfarne sind eine Ordnung der Farne. Nicht alle Arten innerhalb dieser Ordnung bilden ausgeprägte Stämme. Zudem gehören nicht alle baumförmigen Farne zu dieser Ordnung. Neben den Farnen in dieser Ordnung finden sich in den Familien Königsfarngewächse und Rippenfarngewächse einige Farn-Arten mit Stämmen in den Gattungen Blechnum, Leptopteris, Sadleria und Todea. Die Baumfarne besiedeln die Erde seit dem Jura.

ドイツ語辞典でのBaumfarnの定義

直立した、木質の、非常に背の高い幹。

Farn mit aufrechtem, verholztem, sehr hohem Stamm.

BAUMFARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBaumfarnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumfarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumfarn»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 树蕨
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: helecho arborescente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Tree fern
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ट्री फर्न
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السرخس شجرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Дерево папоротника
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: xaxim
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দীর্ঘ সকাণ্ড পর্ণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Fougères arborescentes
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pakis pokok
• ドイツ語: Baumfarn
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ツリーシダ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 트리 펀
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wit fern
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dương xỉ cây
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மரம் பன்னம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वृक्ष फर्न
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ağaçsı eğreltiotu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fern tree
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: drzewo paproci
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дерево папороті
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Arborele Fern
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δέντρο φτέρη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: boom varing
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Tree ormbunke
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: trebregne

«BAUMFARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumfarnの使いかたを見つけましょう。Baumfarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde

In den Gärten geht dieses viel verbreitete schöne Baumfarn, gewöhn— lich als Cyathea medullaris. — Die ächte Cyathea medullaris Sw. ist eins der schönsten und in Cullur noch seltenen Baumfarn des tropischen Amerika, von dem unsere ...

Beiträge zur flora der vorwelt

befindet, geht sie, gleich der Markscheide bei Hügel's Baumfarn, in das Rindenmark (b. b.) über. Die Verbindung der inneren Schichte der Markscheide geschieht bei den F arnen mit getrennten Holzbündeln (Alsophila, Cyathea u. a. m.) an ...

August Karl Joseph Corda, 1867

Flora protogaea: Beiträge zur Flora der Vorwelt

den gleichen Bündeln bei Hügels Baumfarn (Taf. LI. Fig. 2. b. c. Fig. S. 9.) völlig. Sie liegen am unteren Rande des Wedelpolsters (Taf. XLIX. Fig. 2. a.), und sind gewöhnlich in der Mitte durchbohrt (Fig. 3.). Die kleinen Puncte, welche sich auf ...

August Karl Joseph Corda, 1867

Ueber den Bau des Cycadeen-Stammes und sein Verhältniss zu ...

Um diese Analogie der Cycadeen mit den Baumfarn näher nachzuweisen, bin ich genöthigt, einige Bemerkungen über den Bau der letztern (über welchen Gegenstand meine Untersuchungen erst später dem Drucke werden übergeben  ...

Hugo von Mohl, 1832

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Azoren

Lorbeer. und. Baumfarn,. Schildkröte. und. Wal. –. Schutz. der. Natur. Zahlreiche Pflanzen, darunter Baumfarn, gedeihen im Parque Terra Nostra (São. Viele Pflanzen und Tiere, die auf den Azoren leben, sind nirgendwo sonst auf der Welt zu ...

Susanne Lipps, 2014

Das große Buch der Heilpflanzen und Öle

DER WEIBLICHE SCHILDFARN Der Baumfarn, auch Tüpfelfarn, Engelsüßwurzel , Kreuzfarn, Süßholz, Kropfwurz oder großer Bittersüß genannt, wächst auf altem Gemäuer, am Fuße von Bäumen und zwischen Steinen. Seine 20 bis 50 cm ...

Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2004

Alexander Von Humboldt's Reise in Die Aequinoctial-Gegenden ...

Eorozo- und-Bragapalmen. Leßtere gibt einen fehr fchmackhaften ..Balmkohl." den wir im Klofter Caripe zuweilen gegeffen. Bon diefen Palmen mit gefiederten. ftachligten Blättern ftachen die Baumfarn äußerft angenehm ab. Einer derfelben.

W.H. Friedrich, Alexander Humboldt

Abhandlungen der Mathematisch-Physikalischen Klasse der ...

Schon oben habe ich auf die Aehnlichkeit des Stammes der Cy- cadeen und der Baumfarn in Hinsicht auf ihren äusseren Habitus aufmerksam gemacht, und nun erhellt, wie ich glaube, aus den hier angegebenen anatomischen Verhältnissen ...

Die Farnkr?uter der Erde

Baumfarn, bestaehelt, Blätter sehr gross, doppelt gefiedert. Fiederehen (П. Ordnung) etwas gestielt (Stiel sich abgliedernd), lederig, kahl. lanzettlich, fast ganzrandig. Sori einreihig längs der Costa, ziemlich in der Mitte zwischen dieser und ...

Hermann Christ

Alexander von Humboldt's Reise in die Aequinoctial-Gegenden ...

Von diesen Palmen mit gefiederten, stach. ligten Vlättern stachen die Baumfarn äußerst angenehm ab. Einer derselben, (^utlie» «peew«», wird über 35 Fuß hoch,, eine ungeheure Größe für em Gewächs aus dieser Familie' Wir fanden hier ...

Friedrich Wilhelm H. Alexander Humboldt (freiherr von.), 1859

用語«BAUMFARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumfarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aktion „Offene Gartenpforte“: Kleines Paradies auf 500 Quadratmetern

So zum Beispiel für seinen Liebling im Garten: den australischen Baumfarn, der gut vor der Sonne beschützt im Halbschatten eines kleinen Bäumchens direkt ... «Aachener Zeitung, 6月 16»

Die Dinos sind zurück: In Schwäbisch Gmünd wird der Urweltgarten ...

Dazu gehören die Araukarien, verschiedene Baumfarne, natürlich der Ginkgo als das wohl bekannteste lebende Urweltpflanze und – die jüngste im diesem ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»

Offener Garten Seggewiß - Offene Gartenpforte - Palmenblüte im im ...

Viele verschiedene exotische Pflanzen, wie z.B. Palmen, Baumfarne, Bambus, Bananen und winterharte Kakteen, Rückzugsmöglichkeiten in ruhigen Sitzecken ... «Lokalkompass.de, 5月 16»

Es muss nicht immer der Krüger-Park sein: Den Big Five auf der ...

Zwischen Baumfarnen, Orchideen und Baumriesen leben 80 Prozent aller Tierarten der Insel: Chamäleons, Frösche, Schlangen - vor allem aber viele Lemuren, ... «FOCUS Online, 5月 16»

Exotische Gewächse locken Diebe an

Auch das Gewächshaus ließen die unbekannten Täter nicht unberührt und stahlen eine Rote Bananenpflanze und einen Baumfarn. Insgesamt erbeuteten sie ... «Freie Presse, 4月 16»

Multivisionsschau: "ERLEBNIS KILIMANJARO UND MONDBERGE ...

lang zu Fuß durchquert werden. Üppige Bambuswälder, meterhohe Baumfarne, gigantische. Riesenpflanzen, leuchtende Orchideen, fabelhafte Moosteppiche, ... «Lokalkompass.de, 12月 15»

Neue Wohnungen für Wieden

... nach Europa gebracht wurden. Die Besucher erfahren, was sich hinter Namen wie Wollemie, Zylinderputzer oder Baumfarn verbirgt. www.naturimgarten.at ... «Kurier, 8月 15»

Der Palmengarten in Oberhausen-Dümpten

Oberhausen. Zu den von Gustav Sallisch gehegten Exoten zählen auch Baumfarne, Bananen und Kiwis. Temperaturfühler melden, wenn den Palmen ... «Derwesten.de, 8月 15»

Wegberg: Abtauchen in besondere Pflanzenwelt

Die große Auswahl an prächtigen Baumfarnen hängt eng mit einem weiteren Hobby zusammen, das der Gärtnermeister seit vielen Jahren pflegt: das Reisen in ... «RP ONLINE, 8月 15»

Freizeit-Tipp: Der Botanische Garten in Heidelberg besteht seit 100 ...

Neben prächtigen Blüten wachsen mächtige Baumfarne und die Kaffeepflanze mit ihren roten Früchten. Im Kalthaus warten die fleischfressenden Pflanzen auf ... «Lampertheimer Zeitung, 4月 15»