"Harn"辞典でのドイツ語の意味

HARNの語源

mittelhochdeutsch harn, althochdeutsch harn, eigentlich = das Ausgeschiedene.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHARNの発音

Harn  [Hạrn ]

ドイツ語でHARNはどんな意味ですか？

尿

Urin

尿は、尿とも呼ばれ、脊椎動物の液体のペースト状排泄物である。 それは腎臓に由来し、尿路を介して外部に導かれる。 尿の排泄は、液体および電解質のバランスならびに代謝分解生成物、特にタンパク質およびヌクレオチドの分解の間に形成される窒素化合物の排除を調節するのに役立つ。 尿中で検出可能な代謝産物全体は、尿代謝と呼ばれる。 ヒトの尿はほとんど黄色の液体です。 数多くの疾患が尿の組成に影響する。 尿を調べると、これが明らかになることがあります。 尿の自然な排尿は、婉曲表現として「排尿」と呼ばれています。

Der Urin, auch der Harn genannt, ist ein flüssiges bis pastöses Ausscheidungsprodukt der Wirbeltiere. Er entsteht in den Nieren und wird über die Harnwege nach außen geleitet. Die Ausscheidung des Urins dient der Regulation des Flüssigkeits- und Elektrolythaushalts sowie der Beseitigung von Stoffwechselabbauprodukten, insbesondere der beim Abbau von Proteinen und Nukleotiden entstehenden Stickstoff-Verbindungen. Die Gesamtheit der im Urin nachweisbaren Stoffwechselprodukte wird als Urin-Metabolom bezeichnet. Menschlicher Urin ist eine zumeist gelbe Flüssigkeit. Zahlreiche Krankheiten wirken sich auf die Zusammensetzung des Urins aus. Eine Untersuchung des Urins kann darüber Aufschluss geben. Die natürliche Harnentleerung wird als Harnlassen, auch „abschlagen“ bezeichnet, als Euphemismus „Wasser lassen“.

ドイツ語辞典でのHarnの定義

腎臓に形成された透明な黄色い液体で、代謝性廃棄物の一部が体内から排泄される。 尿検体は尿中に血液を有していた。

in den Nieren gebildete, klare gelbliche Flüssigkeit, mit der ein Teil der Stoffwechselschlacken aus dem Körper ausgeschieden wird; UrinBeispieler hatte Blut im Harn.

ドイツ語で«HARN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Harn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Harnのドイツ語での同義語

Natursekt · Notdurft · Pipi · Pisse · Schiffe · Seiche · Urin · Wasser

HARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHarnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Harn»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: harmosta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гармосты
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: harmosta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: harmoste
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Harmost
• ドイツ語: Harn
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: armosta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: harmostoj
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гармостов
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αρμοστή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Harmost
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Harmost

«HARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHarnの使いかたを見つけましょう。Harnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Abhandlung von den Theilen, wodurch der Harn gehet nebst ...

id'iddeii Harn-giefi 7 fo wird feine Far-heä-da'von nur etwas duncklerz da doch' Zdiefe, fauern Dinge7 wenn fie mit ei-Kxeii'iffeuervefien oder flüchtigen Acaliverni 'ifchet werden7 allezeit ein fiarckes Aufhraufen verurfachen. So auch'7wenn man  ...

Wilhelm Rutty, 1759

Die Tiermedizinische Fachangestellte

Als Ausscheidungssystem bietet der Harnapparat dem Tierarzt sein Ausscheidungsprodukt Harn (Urin), anhand dessen Störungen in der Funktion des Harnapparates, aber auch anderer Organe und Organsysteme erkannt werden können.

Sibylle Kiris, 2006

Abdruck deren zwischen ... der Reichs Stadt Nürnberg ...

Puchs, jorentz Hafner/ 1. Harn. i. Spieß. Hanß Muncker/i.Ham.i. Püchs. JörgSeyfried/ i.Harn. i. Helmp. Hanß Kirb/ i Harn.i.Armbrust. Hanß Weber Müller/ i .Armb. i.P. Gerheis Müllmn/ i.Hclmparttn. Gcrmcröbcrg. Cap. UleinGlen/i.Harn. i.P üchssm.

Die Abnormitäten des Respirations-, des Digestions-, des ...

Nebst mancherlei aus dem bisher Gesagten abzunehmenden krankhaften Inhalte der Harnkanälchen gehören hieher: _ a) die Bildung von ealculös'en Harn-Concretionen in dert " Harnkanälehen, welche sich als zarte, in die Nieren — ...

Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...

Oelichter Harn / und dessen wenig mit Ge, sianck ; Bedeutet den Tod: dann der üble Ge, ruch ist ein Zeichen der Aufwallung und Verder« bung der Tumoren oder Feuchtigkeiten. Die Wenigkeit/ ist ein Anzeigung des Adnehmens der Kräfften ...

Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719

Eine sonderbare Bemerkung von Steinen, welche in denen ...

Eine sonderbare Bemerkung von tc< n e N/ welche in denen Harn-Gangen, zwischen den Häuten der Urin- Blase gefunden worden; herausgegeben von Johann Iustus Molter, Regiments- Chiturgus des Hochlebt. Hessen-Casselischen «sten ...

Johann J. Molter, 1779

Kreuterbuch: von aller Kreuter, Gethier, Gesteine vnnd ...

T von kdrnlin im harn. ' On kbrnlin oder klein? blä lin in dem-harn/merckzwo regulen. Die erfl/fo kbrnlin im o erteil des harns erfcheinen/ bedeiiten f7e ein , -' - flufs von dem haubt. * Die ander regel/kdrnlin in mitte des harne/bedeüt ein flufs ...

Johannes von Cuba, Eucharius Rößlin, 1542

Pharmaceutisches Centralblatt

599.9955” l0. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 2l. 22. 23. Rückstand pr. M. n Harn von A., am Vormittage gelassen, blassgelb, stark sauer, setzt nach 24 St. eine anselmlìche Menge Harnsäure-Krystalle ab. Spec. Gew. 1007,2 Harn von C. , ...

Spiegel der artzney

.L'Die fechße/ein harn bleifarbvnd des wenig/auch ferßtwie dl/bedeiitet - ein auffidf ung natürlicher feiichtin. Die fybend/ein bleyfarber harn/des wenig und off-t geharnt/bedeiit den kalten frech/vnd verfkopffung derblaeer. . Die acht regel/ein ...

Lorenz Fries, 1546

Vollständige Hauß- und Land-Bibliothec: Worinnen Der Grund ...

q IZF bes / und 1'| dem Menichen alsdann übel zu beiffen r und brenne( ibm im gantzen Leibe / unten m dem Harn find kleine Sanippen. y j Zuweilen kommt es auch vomGrimmen 1m Leib/ "o 1 der Harn trüb. i uweilen daß eine Frau ein Kind  ...

Andreas Glorez, 1702

用語«HARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Uncovering the problem of forced marriage in the U.S.

She was never verbally or physically threatened or restrained. But at age 19, Nina Van Harn felt like she couldn't say no when she was expected to marry a man ... «PBS NewsHour, 9月 16»

Twitter - Österreichischer Kleinkrieg um Haare, Harn und Koks

Mittlerweile ist der Kleinkrieg um Haare und Harn, Koks und Alkohol in eine neue Phase eingetreten: Strache war bei einem Arzt seines Vertrauens, dem ... «Süddeutsche.de, 9月 16»

Elbe-Elster Klinikum GmbH: Telefonsprechstunde zur Harn- und ...

September bietet das Elbe-Elster Klinikum von 17 bis 19 Uhr eine Telefonsprechstunde für alle Fragen rund um die Harn- und Stuhlinkontinenz an. Am Telefon ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 9月 16»

Schwarzer Hautkrebs im Harn- und Genitalbereich

Auch in den Schleimhäuten im Harn- und Genitalbereich können maligne Melanome entstehen. Frauen sind davon offenbar deutlich häufiger betroffen als ... «ONKO-Internetportal, 7月 16»

Umweltschutzgruppe Vinschgau: Pestizidrückstände im Harn

Bei den 8 untersuchten Kindern waren die Rückstände im Harn noch höher als bei den ... die Trichlorphenol-Werte im Harn über 4,0 microgr/gr creatinine lagen. «Suedtirol News, 7月 16»

Kuh-Urin ist Goldes wert: Forscher finden Edelmetall in Rinder-Harn

Im Urin von Gir-Kühen (auch Zebu) in Indien ist Gold nachgewiesen worden, berichtet The New Indian Express. Das Edelmetall haben Wissenschaftler der ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»

Zum Internationalen Inkontinenz-Tag am 30. Juni 2016: Harn ...

Diskrete Beratung in der Apotheke erleichtert den Umgang mit dem TabuthemaMainz - Inkontinenz ist für Betroffene ein Thema, das leider noch zu oft mit einem ... «MotorZeitung.de, 6月 16»

04.07.16, Wenn der Harn tropft. Die „Tabuzone“ Inkontinenz ...

Rund elf Millionen Deutsche sind von Inkontinenz betroffen – in der Häufigkeit vergleichbar mit dem Leiden durch Heuschnupfen. Mehr als die Hälfte der ... «Lokalkompass.de, 6月 16»

Body of missing swimmer washes up at Nai Harn

Joe Ye Bai, 22, reportedly went to Nai Harn with two of his friends and was washed away by waves at around 6:20pm, May 15. His body washed ashore on Nai ... «Phuket Gazette, 5月 16»

Austrian paraglider warned over Nai Harn flights

“We were informed by a concerned resident that Kurt Pirker was operating an illegal paragliding business at the windmill in Nai Harn,” said Rawai Mayor Aroon ... «Phuket Gazette, 5月 16»