"Randmeer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRANDMEERの発音

Randmeer  Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]

ドイツ語でRANDMEERはどんな意味ですか？

Randmeer

Randmeer

縁取りは大陸や海の端に位置する亜海洋であり、島の鎖だけで海洋の浮き沈みや背中や深海の海には自由な海から隔てられているため、不完全なものに過ぎません。 外洋からは、世界の海と非常に狭い海底だけで結ばれた内水と、大陸と本島の半島や島の連鎖によって世界の海からはっきりと分かれている偉大な地中海があります。 時には、「エッジ・シー」という用語は、そのコンセプトの第二の海の同義語として使用され、その逆も同様である。

Randmeere sind Nebenmeere, die am Rand der Kontinente bzw. Ozeane liegen und nur durch Inselketten, im Meer liegende Schwellen und Rücken und Tiefseerinnen – also nur unvollständig – vom freien Ozean getrennt sind. Von den Randmeeren sind Binnenmeere, die mit dem Weltmeer nur durch eine sehr schmale Meerenge verbunden sind, und die großen Mittelmeere, die zum Beispiel durch Festland-Flächen und Festland-Halbinseln oder/und Inselketten deutlich vom Weltmeer abgetrennt sind, zu unterscheiden. Gelegentlich wird der Ausdruck Randmeer als Synonym zu dessen Oberbegriff Nebenmeer benutzt und umgekehrt.

ドイツ語辞典でのRandmeerの定義

本土に取り付けられ、島、島の鎖によって海から隔てられている。

dem Festland angelagertes, vom Ozean durch Inseln, Inselketten abgegrenztes Nebenmeer.

RANDMEERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRandmeerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRandmeerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Randmeer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Randmeer
• ドイツ語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Randmeer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Randmeer

«RANDMEER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRandmeerの使いかたを見つけましょう。Randmeerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Ozean: Eine Einführung in die allgemeine Meereskunde

Wir nennen sie darum Randmeere und finden sie sehr zahlreich auf der Erdoberfläche entwickelt: die Nordsee und das britische Randmeer unter den europäischen Gewässern; ferner an den Küsten Amerikas, auf der Ostseite den Golf von St.

Otto Krümmel, 2013

See- und Seehafenbau

1270 l 507 610 l 895 100 Japanisches Meer . . . . . . . . 1530 1 043 820 1 597 040 Ostchinesisches Meer. . . . . . . 177 1 242 480 219 820 Andamanisches Randmeer (Golf von _ Bengalen) ‚ . . . . . . . . . . 779 790 550 615 910 Kalifornisohes Meer .

H. Proetel, 2012

Handbuch Der Ozeanographie

DeîcDeutsche Rsndmeer. Mit seitlicher Grsbenbrucheen e. 2. Das Britische Randmeer. д. Das Laurentische Randmeer. 4. Das'l'asmanische Randmeer, В: Die Nehengllederungen. Ill. Момент. Beewärts aliene Meeresteile, lsndwärte durch in ...

Georg Heinrich von Boguslawski, Otto Krümmel, 2012

Grundzüge der Geologie: ein Lehrbuch für Studierende, ...

Ochotskisches Randmeer. Ein Faltenbruchmeer. 2. Japanisches Randmeer. Ein Faltenbruchmeer. 3. Beringsches Randmeer. Halb Faltenbruch-, halb Ingressionsmeer. 4. Ostchinesisches Randmeer. Ingressionsmeer mit schmaler ...

Wilhelm Salomon, Wilhelm Salomon-Calvi, 1925

Grundzüge der Physiogeographie: auf grund von William Morris ...

1444 5700 2 274 800 Ochotskisches Randmeer. . . 1270 337o I 507 610 Japanisches Randmeer . . . 1530 3575? I 043 820 | Ostchinesisches Randmeer . . 177 IIOO? I 242 480 Andamanisches Randmeer . . 779 3156 790 55o 1 Kalifornisches ...

William Morris Davis, Gustav Braun, 1911

Grundzüge der Geologie: Allgemeine Geologie. t. 1. Innere ...

Beispiele der Jetztzeit: 1 csowppcm Ochotskisches Randmeer. Ein Faltenbruchmeer. Japanisches Randmeer. Ein Faltenbruchmeer. Beringsches Randmeer. Halb Fa1tenbruch-‚ halb Ingressionsmeer. Ostchinesisches Randmeer.

Wilhelm Salomon-Calvi, 1924

Seegrenzkonflikt im Ostchinesischen Meer zwischen VR China ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Anlai Raab, 2010

Neukaledonien: Nach seiner Natur, Geschichte und Bedeutung

Auf Grund reichhaltigen' Materials gelangt Supan”) zu folgenden Annahmen in bezug auf das Ostaustralische Randmeer. „Morphologisch“, so führt er aus, „ müssen wir zu den Randmeeren auch das Ostaustralische rechnen, obwohl es ...

Leo Friess, 2013

Die Starzel

Das Jurameer in Süddeutschland war ein Randmeer der Tethys geworden. Im Norden erstreckte sich ein Festland vom heutigen Belgien bis Böhmen. Das Klima war warm, die Wassertemperaturen lagen bei 19 - 23°C. In diesem Randmeer ...

Harald Schetter

Allgemeinbildung: das große Standardwerk mit dem ganzen ...

Die Ostsee wird als Epikontinental- oder Randmeer des Atlantiks bezeichnet. Ein solches Randmeer kennzeichnet ein weitaus geringerer Salzgehalt als den Weltozean. Frage 479 ••• Frage 476 Welches Sternbild wird auch als das Him- ...

Barbara Holle, Angela Sendlinger, 2009

用語«RANDMEER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRandmeerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schaatsers wagen zich op het ijs op het Randmeer bij Elburg

NOORDEINDE - Er wordt geschaatst op natuurijs in Gelderland. Dinsdag zijn de eerste waaghalzen gesignaleerd op het dunne laagje ijs op het Randmeer ... «Omroepgelderland, 12月 16»

Inloopuur in Randmeer en Weideheem

HARDERWIJK - In de woonzorgcentra Randmeer en Weideheem vindt 9 december een inloopuur plaats. Dit uur is bedoeld voor belangstellenden die meer ... «Harderwijker Courant, 12月 16»

Klimawandel: Wenig Eis auf den Meeren

Auffällig ist vor allem die fast eisfreie Karasee, ein Randmeer des Arktischen Ozeans vor der Küste Sibiriens. Normalerweise – verglichen mit dem Durchschnitt ... «Tagesspiegel, 11月 16»

30 Jahre erfolgreiche deutsch-chinesische Meeresforschung

Insbesondere in den Bereichen der Randmeer- und Küstenforschung sind vergleichende Studien von grundsätzlichem Interesse. Im Anschluss an die ... «FONA - Forschung für Nachhaltige Entwicklung, 11月 16»

Inloopuur in Randmeer en Weideheem op 11 november

Op 11 november is er in Randmeer en in Weideheem in Harderwijk een inloopuur. Het inloopuur is bedoeld voor belangstellenden die meer willen weten over ... «Het Kontakt Harderwijk, 11月 16»

Vor Antarktis soll größtes Meeresschutzgebiet der Erde entstehen

Der CCAMLR liegt zudem ein von Deutschland entwickelter Schutzgebietsvorschlag für das Weddellmeer, das größte Randmeer des Antarktischen Ozeans, vor ... «csr-news.net, 10月 16»

Seltene Gäste vor der Küste: Erobern Wale und Delfine die Ostsee?

Oder haben sich Arten wie Buckelwal und Großer Tümmler nach konsequenten Schutzmaßnahmen so vermehrt, dass mehr Irrläufer in das Randmeer kommen? «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Vliegers pleiten voor vliegveld in Harderwijk

Het gaat om een strook land langs het randmeer bij Harderwijk waar trikes en lichte vliegtuigen tot 600 kilogram kunnen landen. Samen met de Stichting ULV ... «De Gelderlander, 7月 16»

Zorgcentrum Randmeer in Harderwijk plat voor nieuwbouw

HARDERWIJK - Randmeer, het bekendste en oudste zorgcentrum van Harderwijk, wordt als het aan Zorggroep Noordwest-Veluwe ligt waarschijnlijk binnen nu ... «De Stentor, 5月 16»

Umwelt: Wirbeljäger in der Ostsee – Suche mit Zeppelin

Als Randmeer ist die Ostsee weitgehend frei von Gezeitenströmungen und damit von störenden Faktoren, die die Messungen beeinflussen könnten. Ziel der ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»