アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Randgebiet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRANDGEBIETの発音

Randgebiet  [Rạndgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANDGEBIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRANDGEBIETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Randgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRandgebietの定義

テリトリー、都市またはそれに類するものの端にあるエリア 大きな被写体領域の端にある領域。 Gebiet am Rande eines Territoriums, einer Stadt o. Ä. Bereich am Rande eines größeren Sachgebiets.

ドイツ語辞典で«Randgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANDGEBIETと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

RANDGEBIETのように始まるドイツ語の単語

Rändelung
Ränder
rändern
Randerscheinung
Randexistenz
Randfeuer
Randfigur
Randgebirge
Randglosse
Randgruppe
Randlage
Randleiste
randlos
Randlöser
Randmeer
Randmoräne
Randnotiz
Randnummer
randomisieren
Randori

RANDGEBIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるRandgebietの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RANDGEBIET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Randgebiet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Randgebietのドイツ語での同義語

«Randgebiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANDGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Randgebietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRandgebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Randgebiet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

郊区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afueras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outskirts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरहद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضاحية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окраина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

periferia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্তদেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

banlieues
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Randgebiet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

近郊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교외
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggiran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu ngoại ô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறநகரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

disi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periferia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

peryferie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

околиця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

periferie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίχωρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitewyke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utkanten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utkanten
5百万人のスピーカー

Randgebietの使用傾向

傾向

用語«RANDGEBIET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Randgebiet»の使用頻度を示しています。
Randgebietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Randgebiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANDGEBIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Randgebiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Randgebiet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Randgebietに関するニュースでの使用例

例え

«RANDGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRandgebietの使いかたを見つけましょう。Randgebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konzeption und Durchführung einer Kundenbefragung in ...
Name Straße PLZ Ort Umsatz Pyraser Region Getränkemekka KreuzburgerStr.11 90471 Nürnberg-Langwasser 450 Käst.PB+PWQ/Monat NBG Getränkemekka Louis SchmetzerStr.8 90472 Ansbach 140 Käst.PB+PWQ/Monat Randgebiet ...
Daniel R. Schmutzer, 2010
2
Die globale kapitalistische Expansion und Iran: eine Studie ...
... Komplexe im internationalen Staatensystem von Van der Pijl entwickelte Robert Cox eine Reihe konkreter Staatsformen im Kontext der spezifischen Strukturen der globalen Politischen Ökonomie im Kern- und Randgebiet. Jede Staatsform ...
Mehdi Parvizi Amineh, 1999
3
Das Berliner Grenzgängerproblem: Verflechtung und ...
Geltungsbereich des Lohnausgleichs waren die Sektoren von GroßBerlin sowie das als Randgebiet bezeichnete unmittelbare brandenburgische Umland der Stadt. Als dem Randgebiet zugehörig wurden alle Orte und Standorte definiert, die ...
Frank Roggenbuch, 2008
4
Sprechen, Schreiben, Mitreden: ein Übungsbuch zum Training ...
Randgebiet (das, -e) - außerhalb des Zentrums (am Rand) gelegenes Gebiet Die großen Fabriken sollten im Randgebiet einer Stadt liegen. Reihenhaus (das, - häuser) - Einfamilienhaus, das Wand an Wand mit anderen Häusern in einer ...
Jo Glotz-Kastanis, Doris Tippmann, 2006
5
Das griechische Kreta: Untersuchungen zu seiner staatlichen ...
In klassischer Zeit bildete Kreta, beruehmt vor allem fuer seine minoische Kultur, eher ein etwas rueckständiges Randgebiet der griechischen Welt.
Stefan Link, 1994
6
Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der europäischen ...
—__—_—_——_—_—T Ilerrschcndc Depression Datum Luftdruck ' B e m e r k u n g Lage | Tiefe 1 2 1 gleich W 750 mm Randgebiet 22 gleich NW 755 Randgebiet 26 steigt .\'W 755 Randgebiet 29 gleich NW 745 Hochdruck (?) 30 gleich N ...
Ferdinand Hochstetter, 1908
7
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
T . . l\ MB > A 1 * Herrschende Depression Bemerkung Datum Luftdruck Lage Tiefe 21 gleich gleich steigt gleich gleich gleich W NW NW NW N 750 mm Randgebiet Randgebiet Randgebiet Hochdruck (?) Randgebiet Randgebiet 22 755 26 29 ...
8
Betrieb und Wirtschaft: Zeitschrift für Rechnungswesen, ...
Erhöhte Förderung von Erstinvestitionen im östlichen Randgebiet des Fördergebiets Nach dem 31. 12. 2000 begonnene Erstinvestitionen in Betriebsstätten im Randgebiet des Fördergebiets werden im Vergleich zu Erstinvcstitionen in ...
9
Faunistische Abhandlungen
-17 Ex. MTD: Großer Winterberg (3); Kirnitzschtal, Felsenmühle (1); Rathen (1); Pirna (Randgebiet) (3). Bereits MÄRKEL (1857) berichtete vom Vorkommen der Art in den Schluchten der Wehle ner Umgebung, wo sie zusammen mit C. rufa ...
10
Statistik der Bundesrepublik Deutschland
Anteil des Verkehrsbezirkes 41 bilden das Randgebiet des Rnhrberelrhes. ') Einschl. des Lokalverkehres Innerhalb der Bezirke. Es lohnt sich aber, die unterschiedlichen Verhältnisse auf der Schiene bei den eben genannten Güterarten im ...
Germany (West). Statistisches Bundesamt

用語«RANDGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRandgebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Richtfunk bringt Internet auf die Alp
Er spricht von einem Potenzial von rund 200 Kunden in Nidwalden, die in Randgebieten wohnen und internettechnisch unterversorgt sind. Er ist von der ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
2
Viel Laub aufgewirbelt
Dass die Blätter in einem Goldacher Randgebiet noch nicht beseitigt wurden, ärgert ... Im Randgebiet an der Grenze zu Rorschach werde man vernachlässigt. «St. Galler Tagblatt, 11月 16»
3
Reformationsgedenken im Randgebiet
Über das Kopfsteinpflaster der mittelalterlichen Innenstadt Lunds geht es im Dämmerlicht des skandinavischen Herbstabends hinauf zur Klosterkyrkan aus dem ... «Tagespost, 11月 16»
4
Katerstimmung im Rathaus Kühlungsborn: Wo bleibt die Seebrücke ...
Rennlegende Volker Tabaczek lebte bislang im Dachstübchen seiner Schwiegereltern im Beriner Randgebiet. Plötzlich will er DDR-Rennradlegende Volker ... «BerlinJournal.biz, 8月 16»
5
Das Windkraft-Dilemma
Als mögliche Fläche kommt nach Prüfung der Behörden nur noch ein Randgebiet des Käfertaler Walds in Betracht – doch es gibt großen Widerstand gegen ... «Rheinneckarblog, 7月 16»
6
Wohnungsnot in Köln: Bauland in den Bezirken – Kölner sollen in ...
... in den Randgebieten muss gebaut werden“, mahnt Adenauer. Die Folgen des Wohnungsmangels lassen auch die Kaufpreise für Häuser weiter steigen. «Kölnische Rundschau, 7月 16»
7
Oberhausener Ortsteil Lirich verlor Attraktivität
Er sucht ein neues Ladenlokal in der Oberhausener City. Ins Liricher Randgebiet komme zu wenig Laufkundschaft. „Hier ist ja auch drumherum nicht mehr viel“, ... «Derwesten.de, 5月 16»
8
Landshut Quantensprung für Randgebiete: Vertrag zum ...
Erschließungsgebiete des Breitbandausbaus (Von links, stehend): Sebastian Prechtl vom Ingenieur-Büro „IK-T Manstorfer und Hecht“, Reinhold Gegenfurtner, ... «Dingolfinger Anzeiger, 2月 16»
9
Die Blase der Eitelkeit und der Arme vor meiner Tür
Franziskus in Santa Marta: auf dem Weg der Lüge, wenn man das Randgebiet nicht sieht, das neben einem liegt. Auf dem Weg des Lebens, wenn man sein ... «Kath.Net, 2月 16»
10
Mehr Zuzüge nach Ostdeutschland – Vor allem Leipzig profitiert
Selbst eine Familiengründung sorgt nicht mehr zwangsweise für eine Abwanderung in die Randgebiete. Auch die Zahl der Menschen, die wegen der Arbeit ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Randgebiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/randgebiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z