アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"queer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUEERの発音

queer  [kviːɐ̯]  , [kwɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUEERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«queer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奇妙

Queer

クイアは英語の外来語であり、標準から逸脱した形容詞、行動または人物を指します。 もともとは、通常、偏差や偏差に対して負の姿勢を示していました。 「奇妙な」とは、アメリカの英語で「奇妙で、奇妙で、やや狂っている」という意味だけでなく、「偽の、疑わしい」という意味です。 動詞として、それは「誰かを欺く、腐敗したり台無しになる」ために使用され、実質的には、例えば、 たとえば、「偽造品」の場合。 奇妙な点で言えば、同性愛者の誓いであるため、同性愛者は偽のお金のようなものであり、正義の女性や男性の世界が誤解されるような偽のお金のようなものです。 ... Queer ist ein Fremdwort aus der englischen Sprache und bezeichnet als Adjektiv Dinge, Handlungen oder Personen, die von der Norm abweichen. Ursprünglich drückte es meist eine negative Einstellung zu der Abweichung oder dem Abweichler aus. „‚Queer‘ bedeutet im amerikanischen Englisch so viel wie ‚seltsam, sonderbar, leicht verrückt‘, aber auch ‚gefälscht, fragwürdig‘; als Verb wird es gebraucht für ‚jemanden irreführen, etwas verderben oder verpfuschen‘, substantivisch steht es z. B. für ‚Falschgeld‘. Umgangssprachlich ist queer ein Schimpfwort für Homosexuelle, spielt also mit der Assoziation, dass Homosexuelle so was wie Falschgeld sind, mit der die straight world, die Welt der ‚richtigen‘ Frauen und Männer, arglistig getäuscht werden soll.“ – Sabine Hark: Queer Intervention...

ドイツ語辞典でのqueerの定義

ゲイの英語名。 englische Bezeichnung für schwul.
ドイツ語辞典で«queer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEERと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesheer
Bụndesheer 
Eismeer
E̲i̲smeer
Heer
He̲e̲r 
Industrial Engineer
[- ɛnd͜ʃɪˈnɪə]
Landseer
[ˈlænsɪə]
Lichtermeer
Lịchtermeer
Meer
Me̲e̲r 
Mittelmeer
Mịttelmeer [ˈmɪtl̩meːɐ̯] 
Neer
Ne̲e̲r
Peer
Pe̲e̲r, Pe̲r [peːɐ̯] 
Randmeer
Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]
Rotes Meer
Ro̲tes Me̲e̲r
Schwarzes Meer
Schwạrzes Me̲e̲r
Speer
Spe̲e̲r 
Steinhuder Meer
Ste̲i̲nhuder Me̲e̲r
Teer
Te̲e̲r 
Tegernseer
Te̲gernseer
Totes Meer
To̲tes Me̲e̲r
leer
le̲e̲r 
menschenleer
mẹnschenleer [ˈmɛnʃn̩leːɐ̯]

QUEERのように始まるドイツ語の単語

quecksilbrig
Queder
Quedlinburg
Queen
Queene
Queensland
Queich
Queis
Quelea
Quell
quellbar
Quellbewölkung
Quellchen
Quellcode
Quelldatei
Quelle
quellen

QUEERのように終わるドイツ語の単語

Ausseer
Binnenmeer
Falkenseer
Felsenmeer
Flammenmeer
Gingerbeer
Ijsselmeer
Kirschlorbeer
Lorbeer
Meyerbeer
Mijnheer
Mittelländisches Meer
Mondseer
Mynheer
Nebelmeer
Racketeer
Schlierseer
Wattenmeer
Weltmeer
halb leer

ドイツ語の同義語辞典にあるqueerの類義語と反意語

同義語

«queer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのqueerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«queer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同性恋者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

queer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

странный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esquisito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্কট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pédé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aneh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

queer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奇妙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동성애의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Queer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

say sưa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşcinsel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziwny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дивний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciudat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλόκοτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

queer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

queer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

queer
5百万人のスピーカー

queerの使用傾向

傾向

用語«QUEER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«queer»の使用頻度を示しています。
queerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queer»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«queer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«queer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、queerに関するニュースでの使用例

例え

«QUEER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からqueerの使いかたを見つけましょう。queerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Queer in ? Gender out: Ein Ausweg aus dem bin„ren ...
Unser Körper ist ein Bündel verschiedenster Techniken und Praxen, die einen Zusammenhang zwischen unseren biologischen Geschlechtsmerkmalen, unserer Geschlechtsidentität und unserem Begehren herstellen.
Volker Axenkopf, 2011
2
Queer Studies:
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Gender Studies fur Romanist(innen) ...
Eva Deinzer, 2009
3
Queer Reading in den Philologien: Modelle und Anwendungen
This volume of congress proceedings documents the wide range of positions and approaches presented. German description: Queer ist ein vielschichtiger Begriff.
Anna Babka, Susanne Hochreiter, 2008
4
Mehr(wert) queer: Visuelle Kultur, Kunst und Gender-Politiken
Dieser Band diskutiert das kritische Potential queerer und queer-feministischer Bilder- und Kunstpolitiken. Einen zentralen Ausgangspunkt bildet die Frage, wie visuelle Argumentationen mit rechtlichen und politischen Diskursen interagieren.
Barbara Paul, Johanna Schaffer, 2009
5
Queer Theory - Theoretische und politische Hintergründe
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,0, Universitat Hamburg, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Seit Mitte der neunziger Jahre taucht das Wort queer" ...
Cornelia Charlotte Reuscher, 2011
6
Die Kritik der Queer Theory an der Konstruktion einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1, Universitat Hamburg, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Prima, eine sehr gute und ...
Michael Becker, 2009
7
Being Male - Straight or Queer: Zur Konstruktion von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als ich in meinem Studium so weit voran ...
Stefan Rein, 2010
8
“American Beauty” – Filmanalyse aus queer-theoretischer Sicht
Toleranz gegenüber Homosexualität war und ist ein häufig diskutiertes Thema in den Medien.
Frauke Schoon, 2011
9
Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...
Der Band rückt eine zeit-historische Konstellation von Kunst, Wissenschaft und Politik in den Vordergrund, die ihre Beschreibung im Begriff der Postmoderne findet. Lutz Hieber (Prof.
Lutz Hieber, 2007
10
"Gender/Queer/Feminist Studies" in Thomas Meineckes Roman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentare der Dozentin: -eine ganz ...
Alexandra Oswald, 2008

用語«QUEER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berliner Buchmesse Queeres Verlegen: Schreiben als Akt des ...
Wir gehen davon aus, dass auch Menschen, die sich für die Themen interessieren, ohne zwangsläufig aktiver Teil der queer-feministischen Szene zu sein, auf ... «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Queer weiß das (34): Was bedeutet Trumps Sieg für queere ...
Auch in der Queer-Kultur haben Nichtweiße ein Problem. Überall verkünden nun Trumps Gegner: „Das ist nicht mein Amerika!“ Mein Problem: Auch ich gehöre ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Bund fördert erstmals queere Filmfestivals
"Queere Filmfestivals sind wichtige Orte, um LGBTTI-Leben sichtbar und LGBTTI-Filmkultur zugänglich zu machen, die sonst kaum Wiederhall in deutschen ... «Queer.de, 11月 16»
4
Queer weiß das (32): Wann habt ihr eure Homosexualität bemerkt?
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, 11月 16»
5
Happy queer Halloween!
31.10.2016 Happy queer Halloween! Das wohl süßeste Halloween-Kostüm präsentierte in diesem Jahr der schwule Turmspringer Tom Daley - zusammen mit ... «Queer.de, 10月 16»
6
Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg
Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. 29.10.2016 • 10:15 Uhr. Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. Quelle: RT. RT Deutsch präsentiert im ... «RT Deutsch, 10月 16»
7
Queer weiß das (29): Coming-out als Erwachsener: Verschenkte ...
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, 10月 16»
8
Queer weiß das (28): Habt ihr in der Szene gerade Streit?
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, 9月 16»
9
Podium "Gute Lesbe, böse Lesbe": Die Haare von Anne Will
Sie vermeidet das Wort "lesbisch", spricht stattdessen von frauenliebend (was noch netter als queer klingt). Ihr Magazin richtet sich an "Frauen, die Frauen ... «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Berlin: BVG blockiert im Wlan schwul-lesbische Internetseiten
Queer.de-Geschäftsführer Micha Schulze sagte dem Berliner "Tagesspiegel", er könne nicht verstehen, warum die BVG seine Seite sperren. Eigentlich stünden ... «bento, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. queer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/queer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z