"Reaktorblock"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でREAKTORBLOCKの発音

Reaktorblock  [Reạktorblock]

ドイツ語でREAKTORBLOCKはどんな意味ですか？

発電所ユニット

Kraftwerksblock

発電所ブロックは、バスバー発電所とは異なり、すべてのブロックの組織管理が行われる共通の場所にある複数のグループに設定された、技術的に完全な単一の発電所です。 今日の蒸気ボイラーと蒸気タービンはどんなサイズでも建設することができないため、この形式の組織が選ばれています。 もう1つの理由は、パワーブロックの通常の動作に必要なメンテナンス作業や部品の損傷が、電力供給に重大な影響を及ぼさないことにあり、他の発電プラントブロックを故障ブロックに接続して予備 、 大規模発電所への複数の発電所ブロックの組織化の典型的な例は、ゲルゼンキルヒェンにある石炭火力発電所ゲルゼンキルヒェン・シュルヴェン（Gelsenkirchen-Scholven）である。 合計3800メガワットの設備容量がここにあります。

Ein Kraftwerksblock ist im Gegensatz zum Sammelschienenkraftwerk ein einzelnes technisch vollständiges Kraftwerk, das in einer Gruppe zu mehreren an einem gemeinsamen Standort errichtet ist, an welchem die organisatorische Verwaltung für alle Blöcke stattfindet. Diese Organisationsform wird gewählt, weil die heutigen Dampfkessel und Dampfturbinen nicht beliebig groß gebaut werden können. Ein weiterer Grund liegt in der Tatsache, dass notwendige Wartungsarbeiten oder ein Schaden an einem für den regelmäßigen Betrieb des Kraftwerkblocks notwendigen Bauteil keine gravierenden Auswirkungen auf die Versorgung mit elektrischer Leistung hat, da andere Kraftwerksblöcke für den ausgefallenen Block zugeschaltet werden können und somit eine Reserve bilden. Ein typisches Beispiel für die Organisation mehrerer Kraftwerksblöcke zu einem Großkraftwerk ist das in Gelsenkirchen gelegene Steinkohlekraftwerk Gelsenkirchen-Scholven. Hier befinden sich insgesamt sieben Blöcke zu insgesamt 3800 Megawatt installierter Leistung.

ドイツ語辞典でのReaktorblockの定義

原子炉が設置されている原子力発電所の一部を構成する。

Gebäudeteil eines Kernkraftwerks, in dem sich der Reaktor befindet.

REAKTORBLOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のReaktorblockを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReaktorblockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reaktorblock»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 反应器块
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: bloque del reactor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: reactor block
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रिएक्टर ब्लॉक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كتلة مفاعل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: реакторный блок
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bloco reactor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চুল্লী ব্লক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bloc de réacteur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: blok reaktor
• ドイツ語: Reaktorblock
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 原子炉ブロック
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 반응기 블록
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pemblokiran reaktor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khối lò phản ứng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உலை தொகுதி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अणुभट्टी ब्लॉक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: reaktör bloğunun
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: blocco reattore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: blok reaktora
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: реакторний блок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bloc reactor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μπλοκ αντιδραστήρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: reaktor blok
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: reaktorblocket
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: reaktoren blokk

«REAKTORBLOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReaktorblockの使いかたを見つけましょう。Reaktorblockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lügenvögel:

Tschernobyl. Der havarierte Reaktor gibt erneut Anlass zur Besorgnis. Am 25.4. 1986 hat es im dortigen Atomkraftwerk einen Unfall gegeben. Während eines Sicherheitstests sind die Prozesse in Reaktorblock IV außer Kontrolle geraten, ...

Karla Schmidt, Jasper Nicolaisen, 2014

Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer

Wegen Überhitzung und den dadurch im Reaktorblock ausgelösten chemischen Reaktionen rissen um 1.24 Uhr zwei Explosionen den tausend Tonnen schweren Reaktordeckel und das darüberliegende Dach auseinander, und ein großer ...

Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011

Die Kernfusion: Nach Fukushima ein Ausweg aus der Energiekrise?

März setzt auch in Reaktorblock 3 eine Kernschmelze ein, dem Kühlwasser wird wie beim Block 1 ein neutronenabsorbierende Borsäure beigefügt. Auch hier reißt eine Wasserstoffexplosion wie bei Block 1 am folgenden Tag die komplette  ...

Gerrit Altmeppen, 2013

Ohne Titel

Tepco entnimmt auf dem AKW-Gelände, etwa 500 Meter westnordwestlich von Reaktorblock 2, eine Bodenprobe, die auf Plutonium untersucht werden soll. Nachrichtenticker von Gar Nix 21.03.2011, 15:30 Uhr Ortszeit (21.03.2011, 07:30 Uhr ...

ERDBEBEN, TSUNAMI, ATOMKATASTROPHE: Und dennoch: Eine ...

Die Kommission sollte dieses Krisenmanagement genau untersuchen und im Abschlussbericht entsprechend bewerten. Der Zwischenbericht erwähnt kaum die Beschädigung und Situation im Reaktorblock Nummer 2. Viele Dinge bleiben im ...

Peter Kujath, 2012

Kleine Geschichte der Ukraine

Als Ersatz für das Kraftwerk von Cernobyl' sollten mit westlicher Hilfe die beiden Reaktoren sowjetischen Typs von Rivne und Chmel'nyc'kyj fertiggestellt werden. Reaktorblock 1 wurde im November 1996 abgeschaltet, während Reaktorblock ...

Andreas Kappeler, 2009

Störfall in Reaktor 1

»Und die Nummer, die er benutzt hat, ist die direkte Durchwahl zum Reaktorblock, hier, siehst du?« Lukas braucht einen Moment, bis er die Informationen sortiert kriegt. »Du sagst, er war jetzt schon öfter nachts da drüben ? Und letzte Nacht ...

Wolfram Hänel, 2012

Flusskreuzfahrten auf dem Dnepr: unterwegs zwischen Kiev und ...

... Kraftwerk setzte sofort ein, tausende Kraftwerksmitarbeiter, Feuerwehrleute, Soldaten, Bauarbeiter wurden eilig herangeholt, um unter unglaublichen Anstrengungen den Brand zu löschen und den Reaktorblock notdürftig mit Sand, Bor und ...

Thomas Gerlach, 2009

Umweltschutz im Recht

Dieses Kernkraftwerk „Bruno Leuschner" erzeugt seit 1973 Strom, zunächst durch einen Reaktorblock mit 440 Megawatt. Bis 1979 kamen drei weitere Blöcke gleicher Leistung hinzu206. Inzwischen wird ein fünfter Block fertiggestellt.

Werner Thieme

Schachmatt

Der nahe Tschernobyl gelegene Fluss Pripjat ist durch einen zwanzig Kilometer langen Erdwall geschützt. Inoffiziell ist in Moskau zu erfahren, dass der havarierte Reaktorblock von einer hundert Meter tiefen Betonmauer ummantelt werden ...

Johannes Grotzky, 2010

用語«REAKTORBLOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReaktorblockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Atom : Rheinland-Pfalz schließt sich Klage gegen ...

Der Reaktorblock 2 sei eine große Gefahr für die ganze Region, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) nach einem Kabinettsbeschluss am Dienstag in ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»

Erneute Panne im Reaktorblock 1 des Atomkraftwerks Fessenheim

Aus Sicherheitsgründen ist der Reaktorblock 1 deshalb nun abgeschaltet. Zeitgleich suchen Techniker nach der genauen Ursache der Störung. Auch diesmal ... «baden.fm, 5月 16»

Die strahlende Atomruine: Tschernobyl und das Sarkophag-Problem

Unter ihm verschwanden die Ruine von Reaktorblock 4 und mit ihr 200 Tonnen geschmolzene Kernbrennstoffe sowie große Mengen kontaminierten Staubs. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

Tschernobyl – Die Atomkatastrophe und die Folgen

Dezember 2000: Als letzter Reaktorblock von Tschernobyl geht Nummer 3 vom Netz. Für die Stilllegung von Tschernobyl erhält die ukrainische Regierung ... «salzburg24.at, 4月 16»

30 Jahre Tschernobyl: Die Katastrophe in Bildern

Galerie. Blick auf den zerstörten Reaktorblock 4 des Atomkraftwerks Tschernobyl. Am 26. April 1986 ereignet sich dort das bis heute schwerste Unglück in der ... «WDR Nachrichten, 4月 16»

Belgischer Reaktor Doel nach Panne erneut abgeschaltet

Im belgischen Atomkraftwerk Doel bei Antwerpen hat sich in der Nacht zu Donnerstag (07.04.2016) der Reaktorblock 1 automatisch abgeschaltet. Auslöser sei ... «WDR Nachrichten, 4月 16»

Atomkraftwerk Tihange in Belgien: Pannen-Reaktor vom Netz ...

Reaktorblock 2 wurde im März 2014 wegen Sicherheitsbedenken abgeschaltet und ging trotz Haarrissen im Reaktorbehälter im Dezember 2015 wieder ans ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»

Belgien Wieder Panne in Atomkraftwerk

Der Reaktorblock 3 war erst am Montag nach fast zwei Jahren Pause wieder ans Netz gegangen - trotz Protesten aus Deutschland. Gestern Abend hatte ... «Deutschlandfunk, 12月 15»

Belgischer Reaktor startet mit Verzögerung

Der Reaktorblock 1 hatte sich am Freitagabend automatisch abgeschaltet, nachdem es in einer Schalttafel im nicht-nuklearen Bereich des Geländes kurz ... «WDR Nachrichten, 12月 15»

Reaktorblock 1 im belgischen Tihange abgeschaltet

Brüssel - Im Kernkraftwerk Tihange nahe der deutschen Grenze hat sich Reaktorblock 1 einem Medienbericht zufolge automatisch abgeschaltet. Ein kurzer ... «DIE WELT, 12月 15»