"Westblock"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWESTBLOCKの発音

Westblock  [Wẹstblock]

ドイツ語でWESTBLOCKはどんな意味ですか？

西欧列強

Westmächte

▪クリミア戦争では、ロシア戦争反対派：イギリスとフランス、▪第一次世界大戦、ドイツとオーストリアの西ヨーロッパ戦争対立：ハンガリー：英国、フランス、イタリア。 ▪米国、英国、フランス▪NATOの冷戦におけるソ連と東ブロックまたはワルシャワ協約の主な貢献者：米国、カナダ、米国、英国、 イギリスとフランス; 1949年にドイツ連邦共和国はNATOの主力として浮上した。

Als Westmächte werden zusammenfassend bezeichnet ▪ im Krimkrieg die Kriegsgegner Russlands: Großbritannien und Frankreich, ▪ im Ersten Weltkrieg als Entente die westeuropäischen Kriegsgegner Deutschlands und Österreich-Ungarns: Großbritannien, Frankreich und Italien. ▪ im Zweiten Weltkrieg als Westalliierte die nordamerikanischen und westeuropäischen Siegermächte und Kriegsgegner Deutschlands, Italiens und Japans: Vereinigte Staaten, Großbritannien und Frankreich ▪ die im Kalten Krieg in der NATO verbundenen Hauptkontrahenten der Sowjetunion und des Ostblocks bzw. Warschauer Pakts: Vereinigte Staaten, Kanada, Großbritannien und Frankreich; aus deren Besatzungszonen in Westdeutschland entstand 1949 die Bundesrepublik Deutschland als weitere NATO-Hauptmacht.

ドイツ語辞典でのWestblockの定義

冷戦時代の西欧と北米の米国主導のNATO同盟国のグループ。

Gruppe der in der Zeit des Kalten Krieges von den USA geführten und in der Nato verbündeten Staaten des westlichen Europas und Nordamerikas.

WESTBLOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWestblockを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWestblockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Westblock»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 西块
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cuadra al oeste
• ドイツ語翻訳家 - 英語: West block
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पश्चिम ब्लॉक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كتلة الغربية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Западный блок
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bloco ocidental
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পশ্চিম ব্লক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: édifice de l´Ouest
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: blok barat
• ドイツ語: Westblock
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 西ブロック
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 웨스트 블록
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pemblokiran West
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Tây block
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மேற்கு தொகுதி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वेस्ट ब्लॉक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Batı bloğu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: isolato ad ovest
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: blok na zachód
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: західний блок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bloc de Vest
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Δυτική μπλοκ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: West blok
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: West blocket
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: West blokk

«WESTBLOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWestblockの使いかたを見つけましょう。Westblockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vergleich von Europavorstellungen. Europabilder im Ost- und ...

Historiker, Politiker und andere wichtige Personen des 20.

Winifred Radke, 2013

Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949

Aufkommen Westblock wird im Herbst 1945 in der Sowjetunion als Reaktion auf französische und englische Europa-Pläne geprägt. Die deutsche Öffentlichkeit wird Ende September mit dem neuen Schlagwort konfrontiert, wobei die SMAD es ...

Dieter Felbick, 2003

Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...

Die Funktion von NATO und EG als Westblock 3. Die zwangsläufige Einbindung der Bundesrepublik in den Westblock 4. Den Ostblock und die Sowjetunion und damit den Zwang, wegen der geographischen Lage der Bundesrepublik und ...

Klaus Peter Zeitler, 2000

Europäische Wirtschafts- und Sozialgeschichte im Mittelalter

Der Westblock Die Erforschung der Verhältnisse im Westblock im Zeitraum von 400 bis 800 n.Chr. wird in hohem Grade dadurch erschwert, daß diese Zeit, insbesondere der letzte Abschnitt, sehr arm an Funden ist. Anstatt Schlußfolgerungen ...

Jan A. Van Houtte, 1980

Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...

Westblock wendet Instrumentalisieren an! Doch plötzlich, sieh an!, als die SU 1980 inAfghanistan einmarschiert, wie gut ist der Islam gegen den Ostblock. Doch plötzlich, sieh an!, als die US nach dem Rausschmiß der SU im West- Fernsehen ...

Joachim Ziegler, 2014

Afrikas Weg zur Einheit:

Staaten Haltung anderer Blocks und Staaten X X X X X X X X X 9 Westblock X X X X 6 Sowjetblock X X n n X n 7 X 4 Sowjetblock X X X X X X X X X X X 11 Westblock X X n X n X X 8 X X X X X X X 13 Sowjetblock X X X X X X X 7 Westblock ...

Hanspeter Frank Strauch, 19

Panafrika, kontinentale Weltmacht im Werden?: Anfänge, ...

Staaten Haltung anderer Ilocks und Staaten i Q M 3 X X X X X X X X X 9 Westblock X X X X 6 Sowjetblock X X n n X n 7 X 4 Sowjetblock X X X x X X X X X X X 11 Westblock X x 1 In X n 1 x xl 8 X X 1 X X 1 X X 1 X 1 13 Sowjetblock ...

Hanspeter F. Strauch, 1964

Rudolf Perco, 1884-1942: von der Architektur des Roten Wien ...

Der in den Einreichplänen dargelegte Lageplan des Ostblockes reagiert auf den nur schemenhaft eingezeichneten Westblock äußerst vage. Auch in der realisierten Fassung kommunizieren die beiden Baublocks nicht und sind durch eine ...

Ursula Prokop, Rudolf Perco, 2001

Imperialismus in Geschichte und Gegenwart

Diese Theorie ist zu Recht berühmt geworden, weil sie eine systematische Begründung des hegemonialen mediopolitischen Diskurses im Westblock über die „Neue Welt-Ordnung" liefert. Das tragende Konzept dieses Diskurses ist die ...

Richard Faber, 2005

Hauptausschuß

1948, vervielfält. auf Drucks. Nr. 411. 16) Zum Marshall-Plan vgl. oben Dok. Nr. 6, S. 181, Anm. 22. deutschland diesem Westblock zu militärischen Zwecken zur Verfügung zu stellen. 861 Neunundzwanzigste Sitzung des Hauptausschusses 5 .

Michael F. Feldkamp, 2009