アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnblock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNBLOCKの発音

Wohnblock  [Wo̲hnblock ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNBLOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNBLOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnblock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wohnblock

ブロック

Häuserblock

決済区域内のフラット、フラットまたはブロックのブロックは、道路および道路ネットワークまたは地形条件によって囲まれたビルドアップエリアであり、いくつかの直接隣接する着陸または廊下およびその外側のブロックエッジで構成されています。 ビルディングブロックは、典型的な都心部の建物で、複数階建ての住宅、住居用や商業用の建物、閉鎖された建物のテラスハウスなどで構成されています。 このデザインはブロックエッジデザインとも呼ばれます。 Häuserblock, Wohnblock oder Karree bezeichnet in einem Siedlungsgebiet ein bebautes Areal, das vom Wege- und Straßennetz oder von topographischen Gegebenheiten umschlossen wird und aus mehreren direkt aneinander grenzenden Grundstücken bzw. Flurstücken und deren äußeren Blockrändern besteht. Der Baublock stellt eine typische innerstädtische Bauform dar. Er wird durch mehrgeschossige Mietshäuser, Wohn- und Geschäftshäuser oder Reihenhäuser in geschlossener Bauweise gebildet. Diese Bauform wird auch als Blockrandbebauung bezeichnet.

ドイツ語辞典でのWohnblockの定義

いくつかの住宅で構成されるブロックブロック©©MEV Verlag、AugsburgWohnblöcke - ©MEV Verlag、Augsburg。 aus mehreren Wohnhäusern bestehender Block Wohnblöcke - © MEV Verlag, AugsburgWohnblöcke - © MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Wohnblock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNBLOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Betonblock
Betonblock
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Collegeblock
[ˈkɔlɪdʒblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Hackblock
Hạckblock [ˈhakblɔk]
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Showblock
Showblock
Skizzenblock
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Spiralblock
Spira̲lblock
Startblock
Stạrtblock
Werbeblock
Wẹrbeblock
Zeichenblock
Ze̲i̲chenblock
Zylinderblock
Zylịnderblock

WOHNBLOCKのように始まるドイツ語の単語

Wohnanlage
Wohnbau
Wohnbebauung
Wohnbeihilfe
wohnberechtigt
Wohnberechtigung
Wohnberechtigungsschein
Wohnbereich
Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche
Wohngebäude
Wohngebiet

WOHNBLOCKのように終わるドイツ語の単語

Baublock
Briefblock
Briefmarkenblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Herzblock
Kalenderblock
Kollegblock
Kostenblock
Marmorblock
Metallblock
Papierblock
Quittungsblock
Reaktorblock
Richtblock
Steinblock
Sterlingblock
Westblock
Währungsblock

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnblockの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WOHNBLOCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wohnblock»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wohnblockのドイツ語での同義語

«Wohnblock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNBLOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnblockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnblockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnblock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单位的块
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloque de viviendas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

block of flats
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैटों के ब्लॉक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمارة سكنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

многоквартирные дома
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloco de apartamentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাটের ব্লক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

immeuble
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blok rumah pangsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnblock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

干潟のブロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아파트 블록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blok apartemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khối căn hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு வீடுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅट ब्लॉक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yassı blok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caseggiato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багатоквартирні будинки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bloc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολυκατοικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woonstelblok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyreshus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boligblokk
5百万人のスピーカー

Wohnblockの使用傾向

傾向

用語«WOHNBLOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnblock»の使用頻度を示しています。
Wohnblockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnblock»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNBLOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnblock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnblock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnblockに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNBLOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnblockの使いかたを見つけましょう。Wohnblockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Installation von Gemeinschafts-SAT-Anlagen: so mache ich es ...
Satellitensignalverteilung. 12. im. Wohnblock. Sat-ZF-Signal — je 4 Koaxialkabel ^J Doppelanschlussdose Abb. 12.2: Verteilnetz. Wohnblocks bestehen aus einer großen Zahl von Mietwohnungen und/oder Eigentumswohnungen.
Ulrich Freyer, 2004
2
Neues Bauen der 20er Jahre: Gropius, Haesler, Schwitters und ...
Als Architekt kann ich diese Bauweise nicht vertreten", bemerkt Hans Becker im Baugesuch.27 Dieses Bekenntnis ist um so erstaunlicher, als sich unmittelbar daneben ein Wohnblock von demselben Architekten befindet, der nur wenige Jahre ...
Brigitte Franzen, 1997
3
Poetry goes intermedia: US-amerikanische Lyrik des 20. und ...
Wortblöcke werden zu Wohnblöcken, in denen Menschen anonym und sardinenartig übereinander und nebeneinander leben (vgl. Wohnblock zwei und drei). Der vierte Wohnblock besteht aus einer Zehnerreihe von fünf gestapelten „ t t t t t“ ...
Martina Pfeiler, 2010
4
The Cocka Hola Company: Roman
Keiner mag den Block; die Leute hier im Viertel mögen die Leute im Wohnblock nicht, die Leute im Wohnblock mögen die Leute im Viertel nicht, die Leute im Viertel mögen den Wohnblock als solchen nicht, und auch die Leute im Wohnblock ...
Matias Faldbakken, 2013
5
Aufzeichnungen aus dem Versteck: Erlebnisse eines polnischen ...
September Die Jungs gehen in der Frühe in den Wohnblock der Firma A-Ha-Ge. Kein einziger Lebender, überall nur blutige Leichen. Alles ist zertrümmert. Die Jungs fangen an, Männeranzüge herauszutragen. Ich will nicht mitgehen.
Barbara Schieb, Martina Voigt, 2006
6
Sonderungsplanverordnung
Nr. 2 6 8 9 10 1 1 12 1Ш 51 452 Gebäude- und Berliner Platz (neu) КОМ/О m.b.H. mit dem Frei- 33 Sitz in Erfurt 1 fläche freistehender Wohnblock 51 3 Gebäude- und Berliner Platz (neu) КОЖ/О ш.Ь.Н. mit dem Frei- Sitz in Erfurt 2 fläche ...
ohne Autor, 2013
7
Lyrik auf Abwegen, ...die Reise geht weiter: Stadt, Land, ...
Wohnblock. 5x15 Klingelknöpfe und noch einer für das Licht. Anonymität auf Raten, spuckt dir die Großstadt ins Gesicht. Die Nachbarn meist nur graue Schatten, die dann und wann vorüber ziehen. In Einsamkeit sich selbstbegatten, und ...
Florian Greuling, 2014
8
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
Verkehr: Zugunglück. in. Japan. Lokführer. zu. schnell. –. Pendlerzug. rast. in. Wohnblock. Ein Waggon des verunglückten Nahverkehrszuges ist fast völlig zerdrückt, andere sind dagegen gerutscht.
‎2006
9
Menschenleer
Ich war bei meinem Wohnblock. Ich dachte, dass ich zum sterben dorthin gehen könnte aber weißt du, es richt dort auf dem Flur so extrem nach Verwesung, ich glaube, da wohnt keiner mehr. Ich glaube, dass ich es da nicht aushalten werde  ...
Robert Brungert
10
Ganjaman
Gerald fährt wieder mit dem Bus zu dem Wohnblock. Es ist noch vor zwei Uhr, er setzt sich in den kleinen Park, den sie vor dem Wohnblock angelegt haben. Zwei Mütter beaufsichtigen hier ihre Kinder. Ein paar Jugendliche gehen an Gerald ...
Robert Brungert

用語«WOHNBLOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnblockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieter festgenommen
Halle (dpa/sa) - Wegen eines Brandes in einem Wohnblock in Halle ist das Gebäude evakuiert und ein Mieter vorläufig festgenommen worden. Es bestehe der ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Wohnblock leidet an schwerem Kakerlakenbefall
Tausende Schaben besiedeln in Buxtehude einen Wohnblock – ein seit Jahren nicht gereinigter Müllschacht soll das Problem sein. Die Mieter sind verzweifelt, ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
3
Angst vor dem Feuerteufel
Sobald es geht, will sie aus dem Wohnblock ausziehen. Denn: Dass dieser Brand ein Unfall war, daran glaubt keiner der Bewohner. Viele Bewohner haben jetzt ... «Merkur.de, 1月 17»
4
Brand fordert mehrere Schwerverletzte
Bei einem Grossbrand in einem Wohnblock sind am Sonntag in Genf acht Personen schwer verletzt worden - darunter sechs Kinder. Sie erlitten zum Teil ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
5
Wohnblock im Wollepark evakuiert
Sicherheitshalber wurde der Wohnblock evakuiert. Nach ersten Schätzungen entstand Sachschaden in einer Höhe von rund 30.000 Euro in der Wohnung und ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
6
Polizei erklärt: Wanner Wohnblock ist kein Brennpunkt
Wie berichtet, haben zahlreiche Menschen in dem Wohnblock einen Migrationshintergrund; der Anteil der Libanesen soll bei rund 30 Prozent liegen. «Derwesten.de, 11月 16»
7
Großalarm: Zimmerbrand in Wohnblock in Traunreut
Ein Zimmerbrand in einem Wohnblock in Traunreut (Landkreis Traunstein) ist am Samstagmittag gemeldet worden. Gegen 12.25 Uhr wurde der Großalarm ... «Passauer Neue Presse, 11月 16»
8
Beton, Stahl und acht alte Reifen: Was vom Wohnblock übrig bleibt
Flöha. Dass nach dem Abriss eines Wohnblocks vor allem Beton übrig bleibt, ist nicht überraschend. Aber was ist mit den acht Altreifen, die in der Auflistung des ... «Freie Presse, 11月 16»
9
Bornaer Wohnungsgenossenschaft lässt Wohnblock in Gnandorf ...
Die Bornaer Wohnungsgenossenschaft eG lässt derzeit in der Neuen Platekaer Straße in Gnandorf die Blöcke 1 bis 11 und 13 bis 19 abreißen. «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
10
Verkauf mit Geschmäckle in Strasburg
Die verbliebenen Mieter dürfte es freuen: Ihr Wohnblock im Strasburger Ortsteil Schwarzensee wird nicht abgerissen. Stattdessen wurde er verkauft – an die ... «Nordkurier, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnblock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnblock>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z