アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werbeblock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERBEBLOCKの発音

Werbeblock  [Wẹrbeblock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERBEBLOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERBEBLOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werbeblock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWerbeblockの定義

いくつかのコマーシャルからテレビ番組の既存のデポジット。 aus mehreren Werbespots bestehende Einlage in einer Fernsehsendung.

ドイツ語辞典で«Werbeblock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERBEBLOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Betonblock
Betonblock
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Collegeblock
[ˈkɔlɪdʒblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Hackblock
Hạckblock [ˈhakblɔk]
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Showblock
Showblock
Skizzenblock
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Spiralblock
Spira̲lblock
Startblock
Stạrtblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 
Zeichenblock
Ze̲i̲chenblock
Zylinderblock
Zylịnderblock

WERBEBLOCKのように始まるドイツ語の単語

Werbeartikel
Werbeauftritt
Werbeaufwand
Werbeaufwendungen
Werbeausgaben
Werbeaussage
Werbebanner
Werbeberater
Werbeberaterin
Werbeblatt
Werbebotschaft
Werbebranche
Werbebrief
Werbebroschüre
Werbebudget
Werbechef
Werbechefin
Werbeeffekt
Werbeeinblendung
Werbeeinnahme

WERBEBLOCKのように終わるドイツ語の単語

Baublock
Briefblock
Briefmarkenblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Herzblock
Kalenderblock
Kollegblock
Kostenblock
Marmorblock
Metallblock
Papierblock
Quittungsblock
Reaktorblock
Richtblock
Steinblock
Sterlingblock
Westblock
Währungsblock

ドイツ語の同義語辞典にあるWerbeblockの類義語と反意語

同義語

«Werbeblock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERBEBLOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werbeblockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerbeblockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werbeblock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商业休息
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pausa para la publicidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commercial break
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमर्शियल ब्रेक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسر التجاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рекламная пауза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intervalo comercial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন বিরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pause commerciale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jeda iklan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werbeblock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コマーシャル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광고 방송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

break komersial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ thương mại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக இடைவேளையின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक ब्रेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reklam arası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pausa pubblicitaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerwa reklamowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рекламна пауза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pauză comercială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφημιστικό διάλειμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommersiële breek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reklamavbrott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reklamepause
5百万人のスピーカー

Werbeblockの使用傾向

傾向

用語«WERBEBLOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Werbeblock»の使用頻度を示しています。
Werbeblockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werbeblock»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERBEBLOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werbeblock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werbeblock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werbeblockに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WERBEBLOCK»の引用

Werbeblockという言葉で有名な引用文や文章
1
Loriot
Auch müsse deutlich gesagt werden, dass ein perfekter Werbeblock im Fernsehen seine Wirkung verfehlt, wenn er alle paar Minuten von einem unverständlichen Spielfilmteil unterbrochen wird.
2
Loriot
Ein perfekter Werbeblock verfehlt im Fernsehen seine Wirkung, wenn er alle paar Minuten von einem unverständlichen Spielfilmteil unterbrochen wird.

«WERBEBLOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerbeblockの使いかたを見つけましょう。Werbeblockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Quelle: AGF/GfK; pc#tv; eigene Berechnungen der Sehbeteiligung des Werbeblocks selbst basieren - und nicht auf der Anzahl der Zuschauer der jeweiligen Serie oder des Spielfilms, der vor dem Werbeblock ausgestrahlt wurde. Dies wirft ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
2
Fernsehwerbung und Kinder. 1. Das Werbeangebot für Kinder im ...
«00 601 Im Land der Sauher 601 602 WERBEBLOCK 602 «03 TRAILER 603 626 Cubitus 626 626 TRAILER 626 632 WERBEBLOCK 632 657 David, der Kabanter 617 658 TRAILER 658 701 WERBEBLOCK 701 702 TRAILER 702 723 Peter ...
Michael Charlton, Stefan Aufenanger, Klaus Neumann-Braun, 1995
3
Praxishandbuch Fernsehen: Wie TV-Sender arbeiten
Nicht weniger wichtig sind die Grundsatzentscheidungen, die bei der Zusammenstellung des Werbeblock-Schemas über die Lage und die Länge der einzelnen Werbeblöcke getroffen werden. Generell gilt der Grundsatz: Je kürzer eine ...
Eric Karstens, Jörg Schütte, 2010
4
Verwertung medialer Rechte der Fußballunternehmen: ...
Werbeblock 6:00 38.000 26.600 319.200 2. Werbeblock 4:30 42.000 29.400 264.600 3. Werbeblock 6:00 42.000 29.400 352.800 4. Werbeblock 1:30 46.000 32.200 96.600 Gesamteinnahmen pro Spieltag 1.033.200 Gesamteinnahmen pro ...
Vera-Carina Elter, 2003
5
Übungsbuch zur Kommunikationspolitik: Basiswissen, Aufgaben ...
Zwar kommt es bei mehrfacher Schaltung des Fernsehspots zu Neukontakten ( z.B. Zuschauer, die erst zum zweiten Werbeblock den Sender einschalten), jedoch werden auch Wiederholungskontakte generiert (z.B. Zuschauer, die den Film in ...
Manfred Bruhn, 2011
6
Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...
Splitscreen-Spot im direkten Anschluss an das Programm, der noch vor Werbetrenner und Werbeblock platziert wird. (b) Beim Cut-in wird der Spot in die laufende Sendung eingebunden, als (c) vertikale Banderole oder als Rahmen um das ...
Peter Winkelmann, 2010
7
Werbespot als Fernsehtext: Mimikry, Adaptation und ...
Der einzelne Werbespot steht im Werbeblock in einem starken oder grossen intertextuellen Bezugsfeld. Die Möglichkeiten, den einzelnen Spot aus der Menge herauszuheben, müssen sich als ein Sich-Abheben von den vorgängigen und ...
Eva Lia Wyss, 1998
8
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Dabei ergibt sich für SAT.1 folgende typische Abfolge der unterschiedlichen Spots (Lerch, 14) 3: Wiederaufnahme der Sendung nach dem Werbeblock Sendung S1 Bumper für Trailer für S2/ Passage A Werbeblock Passage A Trailer für S3/ ...
Harald Burger, 2011
9
Mediaplanung: methodische Grundlagen und praktische ...
Eine populäre, senderseitig vorgenommene Maßnahme zur Anreicherung des Werbeblocks mit attraktiven Programminhalten sind die „Kürzestfilme“ der „ Mainzelmännchen“, die das ZDF jeweils zwischen zwei Werbespots im Werbeblock ...
Fritz Unger, Wolfgang Fuchs, Burkhard Michel, 2013
10
Wenn Eigenwerbung zum Programm wird: zur On-Air-Promotion im ...
Grafik 4: Die Position der Spotformen im Programmablauf bei Unterbrecherwerbung Wiederaufnahme einer Sendung nach dem Werbeblock Grafik 5: Die Position der Spotformen im Programmablauf bei Scharnierwerbung Beginn einer ...
Silvan Lerch, 2007

用語«WERBEBLOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerbeblockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teuerster Werbeblock des Jahres: Action, Legenden und nackte ...
Es ist der teuerste Werbeblock des Jahres, die Halbzeitpause des American Football Finales, dem Super Bowl. Die Firmen zahlen mehr als fünf Millionen Dollar, ... «FOCUS Online, 2月 17»
2
Vollgas in den Endspurt zum Super Bowl mit neuen Spots
King's Hawaiian ist erstmals im Super-Bowl-Werbeblock dabei und bleibt recht klassisch, wenn auch mit einer ganz netten Idee von der Levit Agency. «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 17»
3
Werbeblock Bayern
Nach dem "Werbeblock Bayern", wie er es nannte, verteidigte er die Flüchtlingsobergrenze und warnte vor Rot-Rot-Grün. Der frühere Junge-Union-Chef ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
4
Pro 7 unterbricht Werbeblock für "Schlag den Star"-Episoden
Leider nicht am Stück: Achtung, Achtung! Pro 7 unterbricht den Werbeblock, um über den aktuellen Spielstand der Show "Schlag den Star" zu informieren. «Berliner Morgenpost, 10月 16»
5
Wer hat die Macht über den Werbeblock?
Wenn es ums Geschäft geht, fackelt Facebook nicht lange: Der Konzern geht gegen Adblock Plus vor, das Werbung auf den Seiten des sozialen Netzwerks ... «Handelsblatt, 8月 16»
6
Schonnebecker Marktfest kam super an
Bei bestem Party-Wetter feierten die Schonnebecker ihr Marktfest. Der Werbeblock Schonnebeck hatte wieder keine Mühen und Kosten gescheut, um Jung und ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
7
Fernsehsender wollen uns das Vorspulen bei Werbung verbieten
Etwa jeder zweite Werbeblock wird überspult. Die ignorierte Werbung entsprach 2014 umgerechnet einem Wert von über 50 Millionen Franken im Jahr, ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
8
Hersteller des Werbeblock-Browsers Brave kontert ...
Brave ist ein Browser, der Werbung durch weniger und sichere andere Werbung ersetzt. Die Newspaper Association of America hat das Konzept hart kritisiert. «Heise Newsticker, 4月 16»
9
Werbeblock für Gebietsreform: Poppenhäger veröffentlicht Broschüre
Die Marketingoffensive beginnt: Thüringens Kommunalminister Holger Popppenhäger (SPD) hat eine Broschüre veröffentlicht, in der er für die Gebietsreform ... «Thüringische Landeszeitung, 3月 16»
10
Die Top-Spender im deutschen Super-Bowl-Werbeblock
Und so sahen die Werbeblöcke aus: Insgesamt gab es bei der Übertragung des Super Bowl im deutschen Fernsehen 20 Werbeunterbrechungen und 104 ... «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Werbeblock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werbeblock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z