アプリをダウンロードする
educalingo
Reißverschlusssystem

"Reißverschlusssystem"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREISSVERSCHLUSSSYSTEMの発音

Re̲i̲ßverschlusssystem, Re̲i̲ßverschluss-System [ˈra͜isfɛɐ̯ʃlʊszʏsteːm]


REISSVERSCHLUSSSYSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISSVERSCHLUSSSYSTEMはどんな意味ですか?

ジッパー式

ジッパーシステムまたはジッパーシステムとして、道路交通における分類のタイプは道路交通として定義される。 2つの車線が1つの車線に合流した場合、両車線の交通量を維持するために、車両はジッパーと同様にボトルネックに交代しなければなりません。

ドイツ語辞典でのReißverschlusssystemの定義

2つの方向から車両を1つのレーン上を移動する必要があるか、またはレーンを交互に分類する。

REISSVERSCHLUSSSYSTEMと韻を踏むドイツ語の単語

Antiblockiersystem · Baukastensystem · Betriebssystem · Bewertungssystem · Filtersystem · Heizsystem · IT-System · Immunsystem · Kommunikationssystem · Komplettsystem · Navigationssystem · Redaktionssystem · Schulsystem · Sicherheitssystem · Sonnensystem · Start-Stopp-System · Steuersystem · Subsystem · System · Ökosystem

REISSVERSCHLUSSSYSTEMのように始まるドイツ語の単語

Reißschiene · Reisschleim · Reisschnaps · Reißspinnstoff · Reisstärke · Reisstroh · Reisstrohteppich · Reissue · Reissuppe · Reiste · reisten · Reißteufel · Reißverschluss · Reiswein · Reißwolf · Reißwolle · Reißzahn · Reißzeug · Reißzirkel · Reißzwecke

REISSVERSCHLUSSSYSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem · Bremssystem · Computersystem · Finanzsystem · Handelssystem · Informationssystem · K.-o.-System · Kamerasystem · Koordinatensystem · Life-Support-System · Managementsystem · Nervensystem · PAL-System · Park-and-ride-System · Periodensystem · Punktesystem · Rechtssystem · Transportsystem · Wirtschaftssystem · Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるReißverschlusssystemの類義語と反意語

同義語

«Reißverschlusssystem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REISSVERSCHLUSSSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reißverschlusssystemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReißverschlusssystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reißverschlusssystem»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉链系统
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sistema de cremallera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zipper system
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़िपर प्रणाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظام سحاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молния система
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sistema de zipper
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিপার সিষ্টেম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

système à glissière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sistem zip
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reißverschlusssystem
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジッパーシステム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지퍼 시스템
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sistem zipper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống dây kéo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரிவிட் அமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उघडझाप करणारी साखळी प्रणाली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fermuar sistemi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sistema di cerniera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

System zamek błyskawiczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блискавка система
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sistem cu fermoar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φερμουάρ σύστημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rits stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blixtlåssystemet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glidelås system
5百万人のスピーカー

Reißverschlusssystemの使用傾向

傾向

用語«REISSVERSCHLUSSSYSTEM»の使用傾向

Reißverschlusssystemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reißverschlusssystem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reißverschlusssystemに関するニュースでの使用例

例え

«REISSVERSCHLUSSSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReißverschlusssystemの使いかたを見つけましょう。Reißverschlusssystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
600 Regulationssystem Regulierungssystem Flussregulierungs- system Reißverschlusssystem Rekrutierungssystem Rentensystem Repräsentantsystem Repräsentativsystem Restsystem Reverssystem Reviersystem Richtungssystem  ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Doing Gender Auf Der Politischen Bühne Europas: ...
Bei den Parteien „Bündnis 90/Die Grünen“ und PDS gelten sowohl eine Quote von 50%, als auch das Reißverschlusssystem bei der Besetzung von Listenplätzen. Innerhalb der Partei sowie für die Abgeordnetenmandate haben „ Die Grünen“ ...
Yvonne Rebecca Ingler-Detken, 2008
3
Simulation diskreter Prozesse: Methoden und Anwendungen
Die Bedienstation fertigt die Warteschlangen nach einem bestimmten Verhältnis abwechslungsweise ab, was bei dem Verhältnis 1 : 1 dem Reißverschlusssystem entspricht. Ist eine War— Abb. 6.6 Straßeneinmün— Einfädedung Iungsvon A ...
Ulrich Hedtstück, 2013
4
Visionen und Potenziale von Car2X - Die Entwicklung eines ...
Optionale Einführung führt zu einer zu langsamen Durchdringung von Car2x, wodurch gewisse sicherheitskritische Dienste, wie zB das intelligente Reißverschlusssystem, verunmöglicht werden, da sie gegen 90 % Ausstattungsrate benötigen ...
René J. Laglstorfer, 2012
5
DuMont Reiseabenteuer Als Spion am Nil
In der sudanesischen Hauptstadt Khartoum vereinigen sichdiebeiden Ströme, wassichspektakulär anhört, jedochso spannend istwie das ReißverschlussSystem auf einer Autobahn. VonKhartoum sind es noch einmal3090 Kilometer ...
Gerald Drißner, 2013
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
... gewechselt werden, wenn eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist.342 Fällt einer von zwei Fahrstreifen ohne Vorhandensein von Fahrstreifenmarkierung weg, so steht nach dem Reißverschlusssystem dem Fahrer, ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
7
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Front system starts to occlude Cold front is faster than warm front and warm sector gets less and smaller Abb.72: Beginn der Okklusion (Quelle: Eigene Zeichnung) E. Nach dem Reißverschlusssystem schreitet die Okklusion voran.
Peter Grunau, 2012
8
Borderline-Therapie: Psychodynamik, Behandlungstechnik und ...
Die spezielle Technik der gegenübertragungsgeleiteten Deutung nutzt im therapeutischen Dialog eine Art »Reißverschlusssystem«: Durch sein »lautes Nachdenken« lässt der Therapeut den Patienten am eigenen »Verfertigen der Gedanken ...
Mathias Lohmer, 2013
9
Praxishandbuch Servicegeschäft: professionelle ...
Einfädeln lassen, neues Gesetz Das so genannte „Reißverschlusssystem" ist ja altbekannt. Neu ist, dass „das abwechselnde Einfädeln bei Fahrbahnverengungen nun unmittelbar vor der Verengung erfolgen muss". Man will damit eine ...
Erwin Wagner, 2002
10
Mami allein zu Hause: Ratgeber für Single-Mütter
Es ist wie auf der Autobahnbaustelle: Vom Reißverschlusssystem hat hier leider noch keiner der Reisenden etwas gehört. Stoppen Sie den Fluss, treten Sie entschlossen aus der Reihe. Vehemenz muss sein, sonst bleiben Sie als letzter ...
Danela Pietrek, Helga Waterkotte, 2009

用語«REISSVERSCHLUSSSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReißverschlusssystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehr Kirchhuchting: Der Reißverschluss hakt noch
Schon jetzt, so sagt er, muss nur ein einzelner Fahrer das Reißverschlusssystem nutzen, damit andere nachziehen. Eine Beobachtung, die von Ortsamtsleiter ... «Weser Report, 12月 16»
2
Graz wählt 2017: SPÖ präsentiert Kandidatenliste
Die Liste wurde im Reißverschlusssystem erstellt: Auf den Plätzen 1 bis 96 wechseln sich durchgehend jeweils ein Mann und eine Frau ab. Nicht mehr zur ... «Kurier, 12月 16»
3
Die Zwänge der Behelfsumleitung
Bei der Ausfahrt in der anderen Richtung sei das oft geforderte Reißverschlusssystem laut Straßenverkehrsordnung nur beim Wegfall von Fahrstraßen aus ... «Echo-online, 11月 16»
4
Tunnel Stafelter
... weil der Verkehr vor dem Tunnel Stafelter mittels Reißverschlusssystem auf eine Spur «zusammengequetscht» wurde. Doch vom Tunnel bis zum Ende der A7 ... «L'essentiel Deutsch, 10月 16»
5
Stau – was nun? Stop-and-Go sind Regeln zu beachten
... lässt Fahrzeuge, welche die Spur wechseln wollen, fließend einordnen. Wenden alle Fahrer das Reißverschlusssystem an, ist das ein entscheidender Faktor, ... «nachrichten.at, 9月 16»
6
Frauenliga und Frauenstimmen streiten über Reißverschlusssystem
Ein Punkt des Textes ist das Ende des sogenannten Reißverschlusssystems, wonach die Wahllisten abwechselnd von Mann und Frau besetzt werden müssen. «GrenzEcho.net, 9月 16»
7
Verkehrsregeln in Österreich: 10 hartnäckige Irrtümer
Um das Reißverschlusssystem optimal anzuwenden, muss das Einordnen im Endbereich (frühestens im letzten Drittel) des endenden Fahrstreifens stattfinden. «Autorevue Online, 7月 16»
8
Wie entsteht ein Stau? Und wie kann er verhindert werden?
Noch immer verstehen einige Autofahrer das Reißverschlusssystem falsch und wollen zu früh auf die Nebenspur. Oder aber die Spurwechsler werden schlicht ... «Autorevue Online, 3月 16»
9
Gefährliches Unwissen: Umfrage: Rettungsgasse und Reißverschluss
Ein großer Teil der Autofahrer ist mit der Anwendung des Reißverschlusssystems oder der Bildung einer Rettungsgasse überfordert. Bei einer Umfrage des ... «DIE WELT, 1月 16»
10
SP-Gemeinderätin Kerstein attackiert Schatz und Blanik
Sie habe in Sachen Frauenquote zwei Gesichter: „Obwohl sie in der Öffentlichkeit für Frauenquote und Reißverschlusssystem eintritt, schaut es intern anders ... «Dolomitenstadt.at, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reißverschlusssystem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reibverschlusssystem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA