アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reissuppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISSUPPEの発音

Reissuppe  Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISSUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISSUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reissuppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReissuppeの定義

預金として米を入れたスープ。 Suppe mit Reis als Einlage.

ドイツ語辞典で«Reissuppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISSUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Ursuppe
Ụrsuppe
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

REISSUPPEのように始まるドイツ語の単語

Reißnagel
Reispapier
Reispflanze
Reisproduktion
Reispudding
Reisrand
Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissue
Reiste
reisten
Reißteufel
Reißverschluss
Reißverschlusssystem
Reiswein

REISSUPPEのように終わるドイツ語の単語

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hechtsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

ドイツ語の同義語辞典にあるReissuppeの類義語と反意語

同義語

«Reissuppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISSUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reissuppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReissuppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reissuppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

米汤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sopa de arroz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rice soup
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चावल सूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حساء الأرز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рисовый суп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sopa de arroz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধান স্যুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soupe de riz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sup beras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reissuppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

米のスープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쌀 수프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sayur sup sega
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cháo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரிசி சூப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तांदूळ सूप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pirinç çorbası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zuppa di riso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zupa ryż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рисовий суп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supă de orez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σούπας ρύζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rys sop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ris soppa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ris suppe
5百万人のスピーカー

Reissuppeの使用傾向

傾向

用語«REISSUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Reissuppe»の使用頻度を示しています。
Reissuppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reissuppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISSUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reissuppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reissuppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reissuppeに関するニュースでの使用例

例え

«REISSUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReissuppeの使いかたを見つけましょう。Reissuppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
Zwar haben wir keine direkte Glaubens- oder Brauchbindung überliefert, aber zwei Tatsachen sprechen doch für ehemals traditionelle Bindung: Relativ viele Gewährsleute berichten, die Reissuppe komme ab (vgl. Karte 9), und eine Antwort ...
Günter Wiegelmann
2
KulturSchlüssel China
Frühstück: Reissuppe. oder. Hamburger? Aus rein wissenschaftlichem Interesse mache ich mich auf den Weg zum McDonald's (maidanglao), der direkt gegenüber dem Nordtor der Beijinger Frittierstände Fremdsprachenhochschule liegt, ...
Uwe Kreisel, 2003
3
Einfach - Schnell - Vital
Reissuppe. Wie dieses Rezept entstanden ist: Eines Tages fehlte uns im Biomarkt eine Suppe für den nächsten Tag. Also zählte ich meiner Chefin alle Suppen auf, die mir in den Sinn kamen. Aber nichts fand ihre Zustimmung. Dann sprach ...
Lillia Fader, 2013
4
Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...
Speisen. mit. Reis. Reissuppe. 2-3 Knollen Topinambur oder 2 Kartoffelknollen, 1 Petersilienwurzel, 1 Knolle Sellerie, 3 Zwiebeln, 1 Lorbeerblatt, Piment, 4 TL tiefgefrorene grüne Erbsen, ebenso viele Preiselbeeren,Glas Reis. Die Reissuppe ...
Galina Schatalova, 2009
5
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Tag (morgens, mittags, abends) Reissuppe 2 EL Basmatireis (für 1 Person) 2 EL Mungbohnen 0,6 lWasser Ca. 1 Stunde langsam köcheln lassen, während des Kochens kann, nach Bedarf und Geschmack, etwas Salz, Kreuzkümmel, ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
6
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Reissuppe. Ein viertel Pfund Reis wird siedend gebrüht, dann kalt gewaschen, mit Suppe, Wasser und einem Stückchen Butter eine und eine halbe Stunde gekocht. Man muß sorgfältig umrühren und gleich ziemlich viel Brühe daran gießen, ...
Marie Schandri, 1868
7
Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...
Reissuppe. Wenn der Reis gut gekocht werden soll , so wird er sehr rein gewaschen, und siedendes Wasser daran gegossen, darauf laßt man ihn, ohne ihn ans Feuer zu brmqen, ein wenig stehen, gießt das Wasser wieder davon ab, und ...
Johann Christian Daniel Sinner, 1803
8
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Reissuppe. Für 6 Personen. Man gibt zwei nußgroß Butter oder Schmalz in eine Kasserolle, einen Löffel voll feingewiegte Petersilie und 20 dkg Reis dazu, rührt einigemal um und gießt die nötige Fleischbrühe daran. Man läßt die Suppe 25 ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
9
Werkstattküche 2: Scharfe Rezepte aus Asien
Reissuppe. D. ie Brühe aufkochen, gehackten Knoblauch, Chili und Korianderstiele hinzufügen. Nun salze ich etwas und rühre den Reis ein. Zum Schluss zupfe ich Korianderblätter darüber und würze mit ein paar Spritzern Fischsauce und ...
Ludwig Heim, 2012
10
Türkische Küche Suppen: Türkisch & orientalisch - Die besten ...
Reissuppe. Pirinç. Çorbası. Zubereitung: Bringen Siedie Hühnerbrühe zum Kochen und fügen Sie den Reis dazu. Stellen Sie die Temperatur aufdiemittlere Stufe um, so dass der Reis innerhalb der nächsten 15 Minuten gar gekocht ist. Geben ...
Yasemin Dagdelen, 2013

用語«REISSUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReissuppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rōhatsu - Sitzen bis zur Erleuchtung
Eine Schale Reissuppe (okayu お粥), ein paar Beilagen, das wars im Wesentlichen. Schläfrigkeit durch zu reichhaltige Speisen muss man hier nicht befürchten. «Sumikai, 12月 16»
2
Küchenmaschinen mit Kochfunktion
Risotto ähnelte hier eher einer Reissuppe, da beim Garen der Deckel laut Rezept geschlossen bleiben soll. Bei den drei anderen Geräten konnten keine ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
3
Meditations-Retreat in Chiang Mai in Thailand: Kampf dem inneren ...
Reissuppe mit Chili weckt den Rest des Körpers. Den Tag über wird das Gelehrte weiter vertieft, dann hat jeder eine Stunde zur freien Verfügung: Meditieren im ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Majestäten feierten festlich und fröhlich beim Ball
... bereits zu Beginn die Ablauffolge auf humorige Weise bekannt. „Nach dem Reisgericht im Jahr 2006, haben wir uns heute für eine Reissuppe und pro Verein ... «beverunger-rundschau.de, 10月 16»
5
„Ziemlich beste Freundinnen“
... sorgte die 17-Jährige so für ihre Zeit in Oberhausen vor. Denn bereits zum Frühstück gäbe es in China zum Beispiel eine warme Speise, wie Reissuppe. «Lokalkompass.de, 8月 16»
6
Jamie Oliver: "Genial gesund" - "Coole Kniffe für freudlose Gerichte"
Jamie Oliver pimpt diese Rezepte zwar mit coolen Kniffen auf: zur Reissuppe gibt es zum Beispiel Haselnuss-Parmesan-Cracker zur Reissuppe. Aber man ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
7
Keine Resonanz bei neuen Ehrenamtlichen - noch Hoffnung bei ...
Sie kochen ungarische Reissuppe. Geschirr klirrt. Der Suppentag war eines der Angebote bei den Mitmachtagen, die noch bis zum 11. Juni gehen. Rund 40 ... «Badische Zeitung, 6月 16»
8
Warum die fadeste Suppe der Welt so gesund ist
In Asien findet sich die dünne Reissuppe namens Congee (sprich: Kondschi) in vielen Ländern auf dem Frühstückstisch. Nicht nur, weil dort eine warme, ... «Kurier, 2月 16»
9
Flucht aus Nordkorea Anders im Land der Gleichen
Schon damals denkt sich Jang: Wieso soll ich schreiben, wie glücklich ich bin – wenn ich doch jeden Morgen nur eine mickrige Reissuppe zu essen kriege? «taz Hamburg, 12月 15»
10
Dramatische Flucht zur inneren Mitte
«Zum Morgenessen gab es Reissuppe und verkochten Chinakohl mit unglaublich scharfen Chilis. Zum Mittagessen – dasselbe, zum Abendessen gleich noch ... «Jungfrau Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reissuppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reissuppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z