"Reizmagen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でREIZMAGENの発音

Reizmagen  Re̲i̲zmagen [ˈra͜it͜smaːɡn̩]

ドイツ語でREIZMAGENはどんな意味ですか？

機能性消化不良

Funktionelle Dyspepsie

「機能性消化不良」または「非潰瘍性消化不良」とも呼ばれる刺激は、有機的原因が見つからない上腹部の反復性または慢性の痛みまたは倦怠感によって定義されます。 胃痙攣、嘔吐、嘔吐、食欲不振、鼓脹、胸やけ、吐き気、鼓腸、痙攣感覚および下痢。 心身の理由に加えて、変化した痛みおよび変化した胃の運動性が原因と考えられる。 ローマIIの基準によると、以下のように区別されます：▪潰瘍様消化不良▪運動障害関連消化不良このサブフォームは、胃の動きの減少または加速に基づいています。 症状はしばしば食事の後に起こり、不規則な外観を有する。 しばしば胃の圧迫、吐き気、嘔吐が起こり、吐き気が吐き気なく起こることがあります。 ▪非特異的消化不良胃鏡検査を行った後、症状は完全に治療が行われます。 必要に応じて、食生活を監視し、ストレスを避けることが重要です。

Ein Reizmagen – auch „funktionelle Dyspepsie“ oder „nichtulzeröse Dyspepsie“ genannt – definiert sich über wiederkehrende oder chronische Schmerzen oder ein Unwohlsein im oberen Bauchbereich, ohne dass organische Ursachen gefunden werden können. Magenkrämpfe, Brechreiz, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Völlegefühl, Sodbrennen, Übelkeit, Blähungen, krampfartige Sensationen und Durchfall können auftreten. Neben psychosomatischen Gründen wird ein verändertes Schmerzempfinden und eine veränderte Magenmotilität als Ursache angesehen. Nach den Rom-II-Kriterien unterscheidet man: ▪ Ulcus-artige Dyspepsie ▪ Dysmotilitäts-bedingte Dyspepsie Diese Unterform beruht auf einer verminderten bzw. beschleunigten Bewegung des Magens. Die Beschwerden treten oft nach dem Essen auf und haben ein unregelmäßiges Erscheinungsbild. Oft kommt es zu Magendruck, Übelkeit und Erbrechen, wobei das Erbrechen auch ohne Übelkeit auftreten kann. ▪ unspezifische Dyspepsie Die Behandlung erfolgt – nach einer durchgeführten Magenspiegelung – rein symptomatisch. Wichtig ist eine Beobachtung und ggf. Umstellung von Ernährungsgewohnheiten und die Vermeidung von Stress.

ドイツ語辞典でのReizmagenの定義

過敏、圧迫、満腹感のある胃の障害。

Störung des Magens mit Übersäuerung, Druck- und Völlegefühl.

REIZMAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のReizmagenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReizmagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reizmagen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 急躁的胃
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: estómago irritable
• ドイツ語翻訳家 - 英語: irritable stomach
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चिड़चिड़ा पेट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المعدة العصبي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: раздраженный желудок
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: estômago irritável
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: খিটখিটে পেট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: estomac irritable
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perut cepat marah
• ドイツ語: Reizmagen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 過敏性胃
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 과민성 위
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: weteng irritable
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dạ dày dễ cáu kỉnh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எரிச்சல் வயிற்றில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शीघ्रकोपी पोट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: irritabl mide
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: irritabile stomaco
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: drażliwy żołądek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: роздратований шлунок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: stomac iritabil
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ευερέθιστου στομάχι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: prikkelbare maag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: irriterad mage
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: irritabel mage

«REIZMAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReizmagenの使いかたを見つけましょう。Reizmagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...

Ein Reizmagen-Syndrom ist ebenso wie ein Reizdarm-Syndrom sehr häufig: bei etwa jedem zweiten Patienten lassen sich Magen- oder Darmbeschwerden darauf zurückführen. Frauen sind doppelt so häufig betroffen wie Männer.

Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007

Schluss mit Sodbrennen: Reflux, Gastritis, Magengeschwüre & ...

Diagnostik und Therapie von säurebedingten Erkrankungen im oberen Verdauungstrakt mit guten Hinweisen für eine magenfreundliche Lebensführung.

Karin Gruber, Michael Gschwantler, Werner Weiss, 2006

Kleines Diagnostikon: Differentialdiagnose klinischer Symptome

58. Gastritis,. Reizmagen. Die Diagnose Gastritis kann nicht klinisch, sondern nur bi- optisch-histopathologisch gestellt werden. Sie verläuft meist asymptomatisch und hat kaum therapeutische Konsequenzen. Früher wurde fast bei jedem nicht ...

Max Bärschneider, 1996

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Reizmagen. (funktioneile. Dyspepsie). Epigastrische Dauerschmerzen, Inappetenz, Nausea und gehäuftes Erbrechen ... Entscheidend für die Differenzialdiagnose ist das Fehlen typischer en- doskopischer Veränderungen beim Reizmagen.

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Naturheilkunde bei funktionellen Erkrankungen: Von Reizdarm ...

5.6 Selbsthilfe beim Reizmagen . . . . . . . . . . Als Reizmagen oder funktionelle Dys — pepsie werden subjektive Beschwerden im mittleren Oberbauch ohne nachweis— bare organische Ursache bezeichnet. Zusammen mit dem Reizdarm gehört ...

Oliver Ploss, 2012

Gastroskopie-Atlas: mit 35 Tabellen

mit 35 Tabellen Gerhard Pott. Motilitätsstörungen Reizmagen: Reflux-, Ulkus- und Motilitätsstörungstyp - komplexe Motilitätsstörung Anomalien des Magens Divertikel - Doppelpylorus - ektopes Gewebe -. Abb. 38 Fallbeispiel 13 ▻ Diagnose: ...

Gerhard Pott, 1998

Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei ...

Reizmagen Der so genannte Reizmagen macht sich vor allem durch ein unangenehmes Völlegefühl, Schmerzen und Blähungen bemerkbar. Verbreitete Anzeichen für einen solchen „nervösen" Magen oder Reizmagen sind ein Druck im ...

Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005

Lehrbuch Phytotherapie

3.2.1 , ▻ S. 408) 3.2.2 Reizmagen Q Heilpflanzen Matricaria recutita Matricariae flos Der Reizmagen kann als klassische psychosomatische Erkrankung bzw. als Befindlichkeitsstörung bezeichnet werden. Die befundorientierte Diagnostik ...

Volker Fintelmann, 2009

Gastroenterologie für die Praxis

den des oberen Verdauungstrakts werden als Reizmagen, solche des Dickdarms als Reizdarm bezeichnet. Da beide Syndrome in >30% der Fälle kombiniert auftreten und etliche Gemeinsamkeiten aufweisen, ist der Begriff „funktionelles ...

Hartmut Köppen, 2010

Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...

Aus Verdauungsbeschwerden kann sich ein funktioneller Reizmagen entwickeln, vor allem wenn saurer Mageninhalt in die Speiseröhre zurückfließt, häufig Magenkrämpfe bestehen und eine stressbetonte Lebensweise hinzukommt.

Ursel Bühring, 2011

用語«REIZMAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReizmagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Reizmagen - funktionelle Dyspepsie - was dagegen tun?

Der Reizmagen, der medizinisch als funktionelle Dyspepsie bezeichnet wird, ist ein Problem, das weit verbreitet ist. Ungefähr 20 Prozent sind davon betroffen, ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 11月 16»

Keine Kopfschmerzen mit dem Reizmagen

IGC interessante Neuigkeiten zum Reizmagen. Einem Krankheitsbild, wie Prof. Layer betonte, das lange seitens der medizinischen Forschung vernachlässigt ... «Live-PR.com, 11月 16»

Reizmagen: Brennende Schmerzen im Oberbauch

Reizmagen:Brennende Schmerzen im Oberbauch Jeder fünfte Deutsche leidet unter länger andauernden brennenden Schmerzen im Oberbauch. Man spricht ... «Frauenzimmer, 9月 16»

Warum warmes Wasser Wunder wirkt

... übermäßiger Kaffee- wie Bierkonsum führt allerdings mindestens zu einer funktionellen Dyspepsie, vulgo: zu einem Reizmagen. So auch bei Henning Scherf, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Chat zu Arthrose, Reizdarm, Wechseljahren

amanda: Ich habe einen Reizdarm und Reizmagen. Ich esse viel Obst, Gemüse, Milchprodukte, so gut wie keine Fertiggerichte, kaum Fett, trinke etwa einen ... «NDR.de, 1月 16»

Phänomen Reizmagen: Was den gestressten Magen beruhigt

Andauernde Schmerzen im Oberbauch, Übelkeit und Sodbrennen: Patienten, die unter einem Reizmagen leiden, haben oft eine Ärzte-Odyssee hinter sich. «T-Online, 6月 15»

Reizmagen oder Magenschleimhautentzündung ?

Die Übelkeit bessert sich nicht , auch wenn ich etwas gegessen habe oder auch nichts esse . In den letzten Monaten fiel mir auf , dass mein Stuhl sehr lange ... «LIFELINE, 6月 15»

Mein Bauchnabel ist entzündet...

... Lifeline » Expertenrat » Magen und Darm » Reizmagen » Thread: Mein Bauchnabel ist entzündet. ... Kategorie: Magen-Darm » Reizmagen | Expertenfrage. «LIFELINE, 10月 14»

Magenmittel Metoclopramid: Verkaufsverbot für Tropfen gegen ...

Damit scheiden sie zur Behandlung chronischer Erkrankungen wie Reizmagen oder Gastroparese (Magenlähmung) aus. Hier liegen laut Bewertung der EMA ... «Stiftung Warentest, 4月 14»

Sodbrennen - Hilferuf aus dem Bauch

Der Reizmagen ist eine funktionelle Erkrankung, deren Ursachen noch nicht vollständig bekannt sind, sagt Mössner, der sich intensiv mit der Erkrankung ... «Freie Presse, 1月 14»