アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reizmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREIZMITTELの発音

Reizmittel  Re̲i̲zmittel [ˈra͜it͜smɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIZMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIZMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reizmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReizmittelの定義

覚醒剤、覚醒剤。 anregendes Mittel, Stimulans.

ドイツ語辞典で«Reizmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REIZMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

REIZMITTELのように始まるドイツ語の単語

Reizgas
Reizhusten
Reizianum
Reizker
Reizklima
Reizkörper
Reizkörpertherapie
reizlos
Reizlosigkeit
Reizmagen
Reizquelle
Reizrichtung
reizsam
Reizschwelle
Reizstärke
Reizstoff
Reizstrom
Reizthema
Reiztherapie
Reizüberflutung

REIZMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるReizmittelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REIZMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reizmittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reizmittelのドイツ語での同義語

«Reizmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIZMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reizmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReizmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reizmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兴奋剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estimulantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stimulants
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنشطات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стимуляторы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estimulantes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজক পদার্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stimulants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perangsang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reizmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

覚せい剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

각성제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Perangsang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất kích thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊக்கியாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyarıcılar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stimolanti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stymulanty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стимулятори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stimulente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διεγερτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stimulante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stimulantia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sentralstimulerende midler
5百万人のスピーカー

Reizmittelの使用傾向

傾向

用語«REIZMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Reizmittel»の使用頻度を示しています。
Reizmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reizmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIZMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reizmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reizmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reizmittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REIZMITTEL»の引用

Reizmittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Heinrich Pestalozzi
Schon das Verbot allein ist ein starkes Reizmittel der Begierde.
2
Emanuel Wertheimer
Wer nur aus Mitleid gut ist, bedarf immer stärkerer Reizmittel, um es zu bleiben.
3
Baruch Benedictus de Spinoza
Es erhellt, dass die Menschen von Natur zu Hass und Neid geneigt sind, und die Erziehung befördert dies. Denn die Eltern pflegen die Kinder nur durch die Reizmittel der Ehre und des Neides zur Tugend anzuhalten.
4
Friedrich Nietzsche
Alle guten Dinge sind starke Reizmittel zum Leben, selbst jedes gute Buch, das gegen das Leben geschrieben ist.
5
Leo Tolstoi
Das Band der Musik ist das raffinierteste sinnliche Lock- und Reizmittel.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Sparen und arbeiten muß freilich die Ordre du Jour sein, und in der Welt gibt es dazu für Menschen von Gefühl kein größeres Reizmittel als Kinder.

«REIZMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReizmittelの使いかたを見つけましょう。Reizmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Pharmakodynamik für Ärzte, Wundärzte und ...
Die, welche, indem sie das Ncrven- und Gefäßsystem aufregen, alle Organe oder Functionen afsiciren, werden allgemeine Reizmittel (stimulantia generali») genannt, während andere, welche nur auf 1 oder 2 Organe einwirken; örtliche ...
Martin W. Plagge, 1847
2
Handbuch der Heilkunst
9) Bei nüchternem Magen wirken die flüchtigen Reizmittel , so wie überhaupt alle Arzeneimittel, etär- ker auf den Körper, als bei vollem Magen. Da» her müssen des Morgens geringere Gaben der flüchtigen Reizmittel gegeben werden, als ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
3
Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge
So ist das Licht das adäquate Reizmittel für den Sehnerven , weil das Auge fur dessen Aufnahme besonders eingerichtet ist, — und wir nennen dieses uns übrigeus unbekannte Reizmittel eben darum „Licht", weil es im gewöhnlichen Gange ...
Franz von Holtzendorff, Rudolf Virchow, 1866
4
Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, ...
So ist das Licht das adäquate Reizmittel für den Sehnerven , weil das Auge für dessen Aufnahme besonders eingerichtet ist, — und wir nennen dieses uns übrigens unbekannte Reizmittel eben darum „Licht", weil es im gewöhnlichen Gange ...
Sammlung, Rudolf Ludwig K. Virchow, 1866
5
Über Sinnestäuschungen
So ist das Licht das adäquate Reizmittel für den Sehnerven , weil das Auge für dessen Aufnahme besonders eingerichtet ist, — und wir nennen dieses uns übrigens unbekannte Reizmittel eben darum „Licht", weil es im gewöhnlichen Gange ...
Georg Hermann von Meyer, 1866
6
Ueber Hünengräber und Pfahlbauten: Nach zwei vortägen im ...
So ift das Licht das adäquate Reizmittel für den Sehnerven, weil das Auge für deffen Aufnahme befonders eingerichtet ift, - und wir nennen diefes uns übrigens unbekannte Reizmittel eben darum „Licht“. weil es im gewöhnlichen Gange der ...
Rudolf Virchow, 1866
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Im ersten Falle sind daher die schwächsten Reizmittel sehr wirksam, welche im gesunden Zustande beinahe unwirksam bleiben, oder doch nur mäßig wir» ken. So erfolgt z. B. beim entzündeten Magen Erbre» «den von dem Genusse der ...
Johann Georg Krünitz, 1844
8
Magazin für technische Heilkunde, öffentliche ...
Brechmittel wirken auf eine sehr verschiedene Weise, bald als Reizmittel, besonders als antagonistische Reizmittel, und in dieser Rücksicht verdienen sie bey dem zu accelerirten Entwickelungs- prozefs der Zähne eine hauptsächliche Stelle, ...
Gottlieb von Ehrhart, 1805
9
Abhandlung über die Materia medica
Weinstein, tartarifirter, als Ldxier I«?fenge«Schse. als Reizmittel U. mittel II. x72> ' .i . 2»5 Weinstein, als Kühlmittel II. zsz . > 5«8 Weiiisteinsäure, als Kühlmittel !I. ^ eäosri, ^ Ii. ^zs i,.' , v, . , i?»<w', z8z Jettlose, als harntreibendes Mittel ...
William Cullen, 1790
10
Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen, nach den ...
29 Wir haben andere Reizmittel, deren Hauptwirkung vornehmlich auf das - Nervensystem beziehet, die. Aktionen desselben , die sich in Empfindung und Bewegung äufsern, theils, verstärkt, theils umändert, theils anstatt vorhandener neue ...
August Friedrich Hecker, 1813

用語«REIZMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReizmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriminalität | Reizgas bei Halloween-Party versprüht: Neun Verletzte
Nach den Ermittlungen hatten Unbekannte das Reizmittel im Festzelt versprüht, wie ein Sprecher der Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz am Montag ... «BILD, 10月 16»
2
Er hatte Waffenbesitzverbot: Münchner (52) besprüht drei Mädchen ...
Drei Mädchen sind am Mittwoch von einem 52-jährigen Mann mit Reizmittel besprüht worden, als sie unter dem Balkon des Münchners entlang gingen. «Abendzeitung München, 10月 16»
3
Staatsschutz ermittelt: Unbekannte Vandalen wüten am Max-Weber ...
Münchner (52) besprüht drei Mädchen mit Reizmittel. Als eine erste Polizeistreife bei der Bank aufschlug, stellte sie fest, dass auch zwei weitere Geldinstitute ... «Abendzeitung München, 10月 16»
4
Jugendliche besprüht Kirmes-Besucher in Moers mit Pfefferspray
Moers. Zehn Personen wurden in Moers durch das Reizmittel verletzt. Der Angriff einer Jugendlichen auf die Kirmesbesucher war laut Polizei „offensichtlich ... «Derwesten.de, 9月 16»
5
52 Festnahmen in Berlin: Blockupy-Anhänger beklagen Polizeigewalt
Nach dem Einsatz von Reizmitteln müssen diesem jungen Demonstranten die Augen gespült werden. (Foto: picture alliance / dpa). Das Bündnis selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
6
Drei Männer vor dem Richter
Er habe auch am meisten Reizmittel abbekommen. Etwa gegen 4:30 Uhr trafen die beiden weiteren Angeklagten vor der St. Jakobshalle auf das spätere Opfer. «Telebasel, 8月 16»
7
Asylwerber versprühte Pfefferspray in Unterkunft
Durch das austretende Reizmittel waren bei Erwachsenen und Kindern Atembeschwerden und Reizungen der Schleimhäute aufgetreten, berichtete die ... «Kurier, 7月 16»
8
Skyforge: „Cybernetic Alliance“-Update veröffentlicht
Zusätzlich gibt es noch heilige Texte, Siegermedaillen, Reizmittel, Funkenreplikatoren und andere Gegenstände. Wer besonders große Kristallit-Vorkommen ... «Prosieben Games, 6月 16»
9
Champions League: "Schnecke" Bayer Leverkusen macht das ...
"Die Champions League war das beste Reizmittel für mich", sagte Leno und freute sich über die Rückendeckung vor allem von Schmidt und Sportchef Rudi ... «Eurosport.de, 5月 16»
10
Seiersberg - Pfefferspray „traf“ Ladendieb und Kunden
Über die Lüftungsanlage verbreitete sich das Reizmittel im Geschäft, was anwesende Kunden und Mitarbeiter als Gasgeruch wahrnahmen. Mehrere Personen ... «Kleine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reizmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reizmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z