アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebrauchtwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBRAUCHTWAGENの発音

Gebrauchtwagen  [Gebra̲u̲chtwagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBRAUCHTWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBRAUCHTWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebrauchtwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユーズドカー

Gebrauchtwagen

中古車は、少なくとも1人の以前の所有者を既に持っていた車、通常は車です。 中古車の貿易は、自らの産業全体になっている。 中古車のディーラー。 スイスの "機会"はフランスの "機会"から来ています。 フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語では、 "機会"、 "事件"、 "Ocasion" resp。 中古品の "Ocasião" Unter einem Gebrauchtwagen versteht man ein Fahrzeug, in der Regel einen PKW, welches bereits mindestens einen Vorbesitzer hatte. Auf den Handel mit gebrauchten Fahrzeugen hat sich eine ganze eigene Branche eingestellt; die Gebrauchtwagenhändler. Das schweizerische „Occasion“ kommt von französisch „Gelegenheit“. Auf französisch, italienisch, spanisch und portugiesisch bezeichnet „Occasion“, „Occasione“, „Ocasion“ resp. „Ocasião“ eine gebrauchte Ware.

ドイツ語辞典でのGebrauchtwagenの定義

新品ではありませんが、既に中古車です。 中古車©Gudmund Aarseth - Fotolia.com©Gudmund Aarseth - Fotolia.com。 nicht fabrikneues, sondern bereits gebrauchtes Auto; Wagen aus zweiter Hand© Gudmund Aarseth - Fotolia.com© Gudmund Aarseth - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Gebrauchtwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBRAUCHTWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Unfallwagen
Ụnfallwagen
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

GEBRAUCHTWAGENのように始まるドイツ語の単語

Gebrauchstext
gebrauchstüchtig
Gebrauchsüberlassung
Gebrauchsverlust
Gebrauchsvorschrift
Gebrauchswert
Gebrauchszweck
gebraucht
Gebrauchtfahrzeug
Gebrauchtgerät
Gebrauchtimmobilie
Gebrauchtmöbel
Gebrauchtwagengeschäft
Gebrauchtwagenhandel
Gebrauchtwagenhändler
Gebrauchtwagenhändlerin
Gebrauchtwagenhandlung
Gebrauchtwagenmarkt
Gebrauchtware
Gebrauchtwarengeschäft

GEBRAUCHTWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるGebrauchtwagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEBRAUCHTWAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gebrauchtwagen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gebrauchtwagenのドイツ語での同義語

«Gebrauchtwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBRAUCHTWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebrauchtwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebrauchtwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebrauchtwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

二手车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coche usado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

used cars
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयुक्त कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السيارات المستعملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подержанный автомобиль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

veículo usado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহৃত গাড়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voiture d´occasion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta terpakai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebrauchtwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユーズドカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중고차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mobil digunakake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đã qua sử dụng xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தப்படும் கார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वापरले कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanılmış araba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auto usate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Samochody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

старий автомобіль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

masina second-hand
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταχειρισμένο αυτοκίνητο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruikte motor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begagnad bil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bruktbil
5百万人のスピーカー

Gebrauchtwagenの使用傾向

傾向

用語«GEBRAUCHTWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebrauchtwagen»の使用頻度を示しています。
Gebrauchtwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebrauchtwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBRAUCHTWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebrauchtwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebrauchtwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebrauchtwagenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEBRAUCHTWAGEN»の引用

Gebrauchtwagenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ray Hammond
Es ist keine Utopie anzunehmen, daß der Mensch des 21. Jahrhunderts so viele Ersatzorgane aus Kunststoff und anderen Materialien haben wird, daß man ihn mit einem reparierten Gebrauchtwagen vergleichen könnte.
2
Pavel Kosorin
Wenn Du in die mittleren Jahre kommst, kannst Du entweder Gebrauchtwagen verkaufen oder Ruinen restaurieren.

«GEBRAUCHTWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebrauchtwagenの使いかたを見つけましょう。Gebrauchtwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
So schließen Sie einen Gebrauchtwagen-Kaufvertrag ab
Doch dieses große Angebot birgt auch Risiken. Gerade als Laie kann man kaum beurteilen, ob das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt und ob sich unter glänzendem Lack womöglich ein Wrack verbirgt.
‎2004
2
Die geheimen Spielregeln im Verkauf: wissen, wie der Kunde tickt
Kapitel 8 Vertrauen gewinnen Beim wem kaufen Sie einen Gebrauchtwagen? In diesem Kapitel geht es nicht um den Verkauf von gebrauchten Fahrzeugen. Vielmehr geht es um die Frage, wie man als Verkäufer bei Kunden ein hohes Maß ...
Hans Eicher, 2006
3
Fahrzeughandel: Automobilhändler, Gebrauchtwagen, ...
Kapitel: Gebrauchtwagen, Mobile.de, Tageszulassung, Importwagen, R.l. Polk
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Google AdWords
Keyword-Optionen l geprüfte gebrauchlwagen ' X Suche] Ungefahr 25 000 Ergebnisse (0,21 Sekunden) Gucigle zum in Engl'sh Erweiterte SUCHE ':I A||ES Seiten aus Österreich - lil 'HZ-"'93" ü Ende. 7 _ Gebrauchtwagen gesucht” Q. .
Alexander Beck, 2011
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Antwort liegt beispielsweise in der Bezeichnung der Kaufsache als „Bauplatz “, „Bauerwartungsland“, „Ackerland“ oder als „Neuwagen“, „Gebrauchtwagen“ oder „Unfallwagen zum Ausschlachten“. Aussagekräftig ist auch die Höhe des ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Neuwagenvertrieb über Internetplattformen - eine ...
Gebrauchtwagen □ Tageszulassungen □ Eigenzulassungen □ Jahreswagen □ Vorführwagen □ Fahrzeuge aus Inzahlungnahmen □ Privatfahrzeuge □ Mietwagenrückläufer □ Leasingrückläufer □ Testfahrzeuge □ Fuhrpark- und ...
Falk Otto, 2008
7
Gebrauchtwagen: Beurteilung, Kauf u. Betrieb
Beurteilung, Kauf und Betrieb gebrauchter Personenwagen - Ratschläge aus der TÜV-Praxis (Kostenvergleiche, Schadenstabellen, Reparaturhinweise u.a.).
Hans Miedel, Wolfgang Stiegen, 1987
8
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
§ 365 wie ein Verkäufer gewährleisten muss. Kann der Verkäufer demzufolge von der Vereinbarung über den Gebrauchtwagen gem. §§ 365, 437 Nr. 2, § 323 Abs. 1 zurücktreten, hat er unverändert einen Anspruch auf den vollen Kaufpreis in ...
‎2008
9
Analyse praxisrelevanter Einflussfaktoren für ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Euro-Business-College Jena, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Notwendigkeit einer leistungsorientierten und ...
Juliane Dittrich, 2007
10
Bilanzanalyse und Kennzahlen: Fallorientierte Bilanzoptimierung
Recherchiert man im Internet, dann kommt man wahrscheinlich auf folgende oder ähnliche Aufteilung: □ Sparte I: Erlöse Neuwagen, Vorführwagen, Überführung □ Sparte II: Erlöse Gebrauchtwagen □ Sparte III: Erlöse Ersatzteile □ Sparte ...
Bernd Heesen, Wolfgang Gruber, 2009

用語«GEBRAUCHTWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebrauchtwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Geschäfte mit Gebrauchtwagen
Die Nachfrage nach Gebrauchtwagen steigt. Wer sein altes Auto loswerden will, sollte nicht das erstbeste Angebot annehmen. Verkäufer und Käufer brauchen ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
HuK Coburg steigt in Gebrauchtwagenhandel ein
Deutschlands größter Autoversicherer probt den Einstieg in den Autohandel: HUK Coburg will ab Herbst Gebrauchtwagen verkaufen. Mit einem ersten ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
BGH: Rückgabe von alten Neuwagen als neue Gebrauchtwagen ...
Wann ist ein Gebrauchtwagen neu? Und welchen Einfluss hat es, wie alt er war, als er noch neu war? Darüber hatte der Bundesgerichtshof am Mittwoch zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Fehlende Garantie ist Rückgabegrund für Gebrauchtwagen
Stimmen die Angaben zur Garantie für Gebrauchtwagen nicht, ist dies ein ... Hat ein Gebrauchtwagen trotz Zusage keine Garantie mehr, kann der Käufer das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Bundesgerichtshof stärkt Rechte von Gebrauchtwagen-Käufern
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat die Rechte von Verbrauchern beim Kauf von Gebrauchtwagen mit Herstellergarantie gestärkt. Zieht ein Autohersteller diese ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Auto: Abgas-Skandal drückt Preise von VW-Gebrauchtwagen kaum
Wolfsburg (dpa) - Der Abgas-Skandal hat die Preise für VW-Gebrauchtwagen Experten zufolge bislang kaum nach unten gedrückt. Die Marktforscher von DAT ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Dekra-Report 2016: Das sind die besten Gebrauchtwagen
Die Prüforganisation Dekra hat 15 Millionen Fahrzeuginspektionen ausgewertet. Welche Autos am besten abgeschnitten haben, ist in einem ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Nagelneue "Gebrauchtwagen": Autohersteller drücken Preise mit ...
Eigentlich sind die Autos nagelneu, doch mit einem Trick machen Hersteller sie immer häufiger zu Gebrauchtwagen. Das treibt den Absatz nach oben. «FOCUS Online, 2月 16»
9
Datenbank gegen Tacho-Trickser: Gebrauchtwagen
Bei jedem dritten Gebrauchtwagen ist der Kilometerstand getürkt. Käufer sollen künftig abfragen können, wie viel das Auto ihrer Träume tatsächlich auf dem ... «DIE WELT, 10月 15»
10
Nicht zu vernachlässigen: Gebrauchtwagen-Check: Renault Clio ...
Viel Kurzstrecke, wenig Wartung: Kleinwagen haben häufig ein Vernachlässigungsproblem. So auch die dritte Generation des Clio. Hat man allerdings ein ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gebrauchtwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebrauchtwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z