アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reklamefläche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREKLAMEFLÄCHEの発音

Reklamefläche  Rekla̲mefläche [reˈklaːməflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKLAMEFLÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREKLAMEFLÄCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reklamefläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReklameflächeの定義

広告ポスターが貼られている表面。 Fläche, auf der Reklameplakate angebracht werden dürfen.

ドイツ語辞典で«Reklamefläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REKLAMEFLÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

REKLAMEFLÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Reklame
Reklameartikel
Reklamebild
Reklamefeldzug
Reklamefilm
reklamehaft
Reklamekosten
Reklameläufer
Reklameläuferin
Reklameluftballon
Reklamemacherei
Reklameplakat
Reklameprospekt
Reklamerummel
Reklameschild
Reklameschönheit
Reklametafel
Reklametrick
Reklametrommel
Reklamewand

REKLAMEFLÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

ドイツ語の同義語辞典にあるReklameflächeの類義語と反意語

同義語

«Reklamefläche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKLAMEFLÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reklameflächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReklameflächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reklamefläche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广告空间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espacio publicitario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

advertising space
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापन की जगह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساحات إعلانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рекламное пространство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espaço publicitário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন স্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espace publicitaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ruang iklan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reklamefläche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

広告スペース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광고 공간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

papan iklan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không gian quảng cáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளம்பர இடத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reklam alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spazi pubblicitari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Powierzchnia reklamowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рекламний простір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spațiu publicitar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφημιστικό χώρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

advertensie spasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

annonsutrymme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

annonseplass
5百万人のスピーカー

Reklameflächeの使用傾向

傾向

用語«REKLAMEFLÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Reklamefläche»の使用頻度を示しています。
Reklameflächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reklamefläche»で最も広く使用されている表現です。

用語«REKLAMEFLÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reklamefläche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reklamefläche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reklameflächeに関するニュースでの使用例

例え

«REKLAMEFLÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReklameflächeの使いかたを見つけましょう。Reklameflächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziale Verantwortung im Tourismus: Die psychologischen ...
Prostitutionstourismus 155 Abb. 12: Reklamefläche Phnom Penh, Stadtmitte Diese Reklamefläche wurde in der Nähe des internationalen Flughafens angebracht: Abb. 13: Reklamefläche Phnom Penh, Flughafen (Quelle: ...
Sandra Wengertsmann, Annette Graf, 2006
2
Kulturelle Identität und pädagogische Handlungsräume
Renä Yanez, der ehemalige Kurator der Galerl'a de la Raza, berichtet, dass die Reklamefläche ursprünglich von der Firma Foster 84 Kleiser genutzt wurde, um Produkte, wie Zigaretten und Alkohol, zu bewerben. Er bezeichnet die ...
Bianca Nandzik, 2012
3
Riskante Kontakte: Geschichten aus Gegenwart und Zukunft
Ein erneuter Blick auf die Reklamefläche, die ich zuvor betrachtet hatte, ließ mich an meinem Wahrnehmungsvermögen zweifeln: Es war nichts zu sehen – die Reklamefläche war dunkel. Darunter las ich in fetten Lettern: REALE WELT.
Carl Roeder, 2011
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichsgerichts und des Bundesgerichtshofes ; Kommentar. reicht werden kann. Mietet ein Werbeunternehmer eine Reklamefläche, um sie an einen Interessenten weiterzuvermieten, ...
‎1978
5
Die Branntweinwirtschaft: Zeitschrift für Spiritusindustrie
Unterkunft am Ort (evtl. provisorisch) erwünscht. Angebote mit Gehaltsangaben unter BW 63 erbeten. Reklamefläche HOPPE/HEINRICHT Kommentar zum Branntweinmonopolgesetz nebst Ausführungsbestimmungen unter Mitarbeit von  ...
6
Wirtschaftswerbung durch Plakatanschlag
Denn es ergibt fich zwar aus der Plakatierungs- handlung, daß ein Teil der dem Unternehmer zur Verfügung ftehenden Reklamefläche durch die Plakate des Auftraggebers in Anfpruch genommen wird, mithin in der Verwendung eines Teiles ...
Erwin Lotz, 1934
7
Turmhaus, Großhaus, Wolkenschaber: eine Studie zu Berliner ...
Das Gebäude scheint hauptsächlich als Reklamefläche zu dienen. Gutkind verdeutlichte dies bereits in dem Entwurf, in. 823 Breuer, Marcel: Verkehrsarchitektur – ein Vorschlag zur Neuordnung des Potsdamer Platzes, in: Das Neue Berlin, ...
Ariane Leutloff, 2011
8
Der Horizont ist unser Ziel: Abenteuer unter Segeln
... mit Anhängekupplung gemietet, denn, wie es manchmal so ist, Gunters Kleinbus ausgerechnet diese Woche zur Neulackierung in einer Lackiererei war. Gunter wollte ihn vor seinem Urlaub mit einer großen Reklamefläche versehen.
Jan-Carsten Erdmann, 2004
9
Auf dem Dach Afrikas: Eine Expedition nach Äthopien, Sudan, ...
Einfallsreich und bunt: In Nanyuki am Äquator muss eine Hauswand als Reklamefläche herhalten. »Ich hatte schon immer diesen Traum«, strahlt er. »Mit 6000 Euro pro Hektar ist das Land erschwinglich.« Formale Probleme beim Landerwerb ...
Dieter Kreutzkamp, 2013
10
Vom Adolf-Hitler-Platz zum Ebertplatz: eine Kulturgeschichte ...
Der Vorgang wurde Vorbild für spätere Forderungen potenter Firmen, die ganz ungeschminkt Reklamefläche einforderten und denen eine Zentrierung des - doch allgemeinen - Namensgedächt- nisses auf ihre - doch ziemlich privaten ...
Marion Werner, 2008

用語«REKLAMEFLÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReklameflächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Tag gegen Gewalt an Frauen": Hate Speech ist nicht nur virtuell
Öffentliche Reklameflächen dürfen schon gar nicht diskriminierenden Werbezwecken dienen. Rechtliche Vorgaben und gesellschaftliche Normen spielen ... «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Auf du und du mit dem Werbeschmu
Digitale Reklameflächen wurden mit Sensoren ausgestattet, die Dinge wie Gesichtsausdruck, Gestik und Gangart interpretierten. Sie konnten wahrnehmen, ob ... «Futurezone, 11月 16»
3
Apple News: Mehr Leser und neuer Vermarkter
Dies betrifft jene Reklameflächen in Apple News, die die Verlage nicht selbst zu Geld machen wollen – sie erhalten dann 70 Prozent vom Umsatz. Verkaufen ... «Mac & i, 11月 16»
4
Berlin-Charlottenburg: Bleibt der Ku'damm zur Adventszeit bald ...
Als Gegenleistung gewährte Gröhler, der damals Charlottenburg-Wilmersdorfer Baustadtrat war, der Firma mehr Reklameflächen im öffentlichen Straßenland. «Tagesspiegel, 11月 16»
5
Aktivisten plakatieren U-Bahnen mit Katzenfotos
Katzenaugen verfolgen die U-Bahn-Fahrgäste, die in der Londoner Station Clapham-Common einsteigen wollen. 68 Reklameflächen hat das britische ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
6
Beim Aufstellen von Wahlplakaten ist der Schnellere der ...
Die Reklamefläche an Kandelabern darf maximal 0,7 m², freistehende Plakate dürfen maximal 3,5 m² gross sein. Das Aufstellen darf frühestens acht Wochen ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
7
Nach dem Putschversuch – Mein Istanbul ist nicht mehr die gleiche ...
Auf Reklameflächen, die sonst Werbung für Shampoo zeigen, prangen Türkei-Flaggen und politische Slogans. In der U-Bahn laufen Wahlkampf-Spots der ... «Orange by Handelsblatt, 7月 16»
8
«Man kann nicht extrem genug sein»
Wie eine SBB-Sprecherin sagte, sei man verpflichtet, auch politische Werbung auf den Reklameflächen zu schalten. Wie aber kommt die Anzeige bei Passanten ... «Der Bund, 2月 16»
9
Uhrtürmchen am Lutherplatz in Langen runderneuert
Die nächste Uhrengeneration hielt Einzug: bis zum Hals Reklamefläche, nüchtern in der Ausführung und weltweit gleich. Das war die Uhr der 60er Jahre. «op-online.de, 11月 15»
10
In OMAS ZEITung (24): Wittenbergplatz
Hell und freundlich präsentiert sich die neue Eingangshalle, heißt es in dem Artikel, „Kioske und bunte Reklameflächen beleben den Raum“. Um ehrlich zu sein: ... «Tagesspiegel, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reklamefläche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reklameflache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z