アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Religionsausübung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRELIGIONSAUSÜBUNGの発音

Religionsausübung  [Religio̲nsausübung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIGIONSAUSÜBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRELIGIONSAUSÜBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Religionsausübung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReligionsausübungの定義

特定の宗教の運動。 Ausübung einer bestimmten Religion.

ドイツ語辞典で«Religionsausübung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELIGIONSAUSÜBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

RELIGIONSAUSÜBUNGのように始まるドイツ語の単語

Religion
Religionsbekenntnis
Religionsbuch
Religionsersatz
Religionsethnologie
Religionsfreiheit
Religionsfriede
Religionsfrieden
Religionsgemeinschaft
Religionsgeschichte
Religionshistoriker
Religionshistorikerin
Religionskrieg
Religionslehre
Religionslehrer
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie

RELIGIONSAUSÜBUNGのように終わるドイツ語の単語

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

ドイツ語の同義語辞典にあるReligionsausübungの類義語と反意語

同義語

«Religionsausübung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIGIONSAUSÜBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Religionsausübungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReligionsausübungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Religionsausübung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宗教活动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la práctica religiosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

religious practice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक प्रथा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممارسة الشعائر الدينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

религиозная практика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prática religiosa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মচর্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la pratique religieuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amalan agama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Religionsausübung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宗教的実践
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종교 연습
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laku agama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thực hành tôn giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத பயிற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक सराव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dini uygulama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pratica religiosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

praktyka religijna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

релігійна практика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

practica religioasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκευτική πρακτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

godsdienstige praktyk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

religionsutövning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

religiøs praksis
5百万人のスピーカー

Religionsausübungの使用傾向

傾向

用語«RELIGIONSAUSÜBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Religionsausübung»の使用頻度を示しています。
Religionsausübungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Religionsausübung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELIGIONSAUSÜBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Religionsausübung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Religionsausübung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Religionsausübungに関するニュースでの使用例

例え

«RELIGIONSAUSÜBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReligionsausübungの使いかたを見つけましょう。Religionsausübungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Religionsausübung. Schrifttum: a) Zu staatskirchenrechtlichen Fragen: v. Basse Gemeinsame Angelegenheiten von Staat und Kirche, München 1978; v. Campenhausen Staatskirchenrecht, 3. Aufl. München 1996; ders. Der heutige ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Insofern ist die ungestörte Religionsausübung nur ein Bestandteil der dem Einzelnen wie der religiösen oder weltanschaulichen Vereinigung (BVerfGE 19, 129 [132]) zustehenden Glaubens- und Bekenntnis frei- heit. Mindestens seit der  ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Welche Konsequenzen hat das Internet für das ...
Cornelia Steinigen. Sprachen Cornelia Steinigen Welche Konsequenzen hat das Internet für das Religionsverständnis und die Religionsausübung im Islam? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Cornelia Steinigen, 2011
4
§§ 306-323
Es genügt die tatsächliche Nutzung des Gebäudes als Kirche oder zur Religionsausübung (s. insbesondere Radtke Dogmatik der Brandstiftungsdelikte S. 270 ff, der dies allerdings bereits für die abgelöste Gesetzesfassung vertritt; aA Geppert ...
‎2008
5
Grob anstössiges Verhalten: strafrechtlicher Schutz von ...
Gefährdung des demokratischen Rechtsstaats Staatsschutzdelikte, echte und unechte 254 ff, 48 1 Staatssymbole s. Verunglimpfung des Staats, seiner Symbole und des Bundespräsidenten Störung der Religionsausübung (§ 167) 357 ff, ...
Tatjana Hörnle, 2005
6
Göttinger Gutachten: kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Diese vom BVerfG getroffenen Feststellungen lassen sich auch auf die Beschränkungen der Freiheit der Religionsausübung übertragen, die mit einer Feststellung nach § 31 EGGVG verbunden sein können. - Festzuhalten ist zunächst, daß ...
Axel von Campenhausen, Joachim E. Christoph, 1994
7
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
4 (f) Religionsausübung und der Religionsausübung bloß förderliche Handlungen Man könnte weiter erwägen, einerseits zwischen Handlungen der Religionsausübung und andererseits zwischen Handlungen, die nur bei Gelegenheit ...
Martin Borowski, 2006
8
Staat und Religion in Indien: eine rechtswissenschaftliche ...
einer. Religionsausübung. Art. 25 Abs. l gewährleistet auch das Recht auf freie Religionsausübung. Handlungen, die vom Schutzbereich der individuellen Religionsfreiheit er- fasst werden, sind gegenüber anderen Tätigkeiten privilegiert.
Ira Das, 2004
9
Nun sag, wie hast Du's mit der Religion?: der Staat, das ...
Dies hat zur Folge, dass individuelle Dimension (Glaubensfreiheit) und kollektive Dimension (Religionsausübung) unterschiedlich behandelt werden und nur erstere vorbehaltlos geschützt wird. Die Religionsausübung (exercise clause) ...
Adolf-Arndt Kreises, 2006
10
FS Hailbronner
Diejenigen, die im Normaljahr kein Recht zur öffentlichen Religionsausübung genossen und auch nicht zum herrschenden Bekenntnis übertreten wollen, behalten das Abzugsrecht; wenn sie bleiben, sollen sie aber vom Landesherrn in  ...
Georg Jochum, Wolfgang Fritzemeyer, Marcel Kau, 2013

用語«RELIGIONSAUSÜBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReligionsausübungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Religionsfreiheit neu denken
Ist die Bekleidung erst einmal zur Religionsausübung erklärt, sind die Hürden für staatliche Beschränkungen hoch und nur zum Schutz überwiegender ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Geht Sicherheit vor Religion?
Man kann es aber auch mitsamt den Razzien am Dienstag in fast 190 deutschen Liegenschaften als Eingriff in die Religionsausübung betrachten. Die große ... «DIE WELT, 11月 16»
3
„Ohne Religionsfreiheit keinen Frieden“
... sind 100 Teilnehmer in Berlin zusammengetroffen, um zu diskutieren, was getan werden muss, um das Recht auf freie Religionsausübung zu stärken. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 9月 16»
4
Streitgespräch: Wie weit darf Religion mitten in Europa gehen?
Kubicki: Das Verfassungsrecht erlaubt der Religion die Gestaltung der Religionsausübung. Dazu gibt es Urteile des Bundesverfassungsgerichts etwa zur ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Russland: Evangelisieren nur mit Erlaubnis
Im Paket enthalten ist auch ein Gesetz, das die Religionsausübung einschränkt. Das Gesetz verbietet das Evangelisieren außerhalb von Kirchengebäuden. «Christliches Medienmagazin pro, 7月 16»
6
Moscheebau-Pläne: So stellt Björn Höcke die Religionsfreiheit infrage
Es gehe aber nicht um die individuelle Religionsausübung, sondern „um den Bau einer Moschee mit Kuppel und Minarett“, sagte Höcke im Landtag. Die AfD ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Kündigung: Wenn Religionsausübung am Arbeitsplatz zum Problem ...
Mohammed L. fühlt sich verletzt. Denn er versteht nicht, warum er gehen muss und vermutet, es liegt an seinem Glauben. Der Chef, Herr P., muss keine Gründe ... «Thüringische Landeszeitung, 5月 16»
8
Dügida-Chefin wegen Volksverhetzung verurteilt
Die 37-Jährige hat sich der Volksverhetzung, Beleidigung und Störung der Religionsausübung schuldig gemacht. Die Bewährungszeit beträgt drei Jahre, ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
9
Religion: Alle gegen die AfD: Islam-Vorstoß im Kreuzfeuer der Kritik
"Wir haben in Deutschland die grundgesetzlich garantierte Freiheit der Religionsausübung, und das gilt natürlich auch für Muslime in unserem Land", sagte sie. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Die Möglichkeit zur Religionsausübung ist wichtig ? die Einhaltung ...
Praktizierende Muslime stellen spezielle Anforderungen an Sanitärräume. Für die Wohnungswirtschaft sind Muslime eine wichtige Kundengruppe. «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Religionsausübung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/religionsausubung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z