アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Religionsbekenntnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRELIGIONSBEKENNTNISの発音

Religionsbekenntnis  Religio̲nsbekenntnis [reliˈɡi̯oːnsbəkɛntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIGIONSBEKENNTNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRELIGIONSBEKENNTNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Religionsbekenntnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReligionsbekenntnisの定義

お互いを知り合って、特定の宗教に属すること。 das Sichbekennen, die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Religion.

ドイツ語辞典で«Religionsbekenntnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELIGIONSBEKENNTNISと韻を踏むドイツ語の単語


Anerkenntnis
Ạnerkenntnis
Bekenntnis
Bekẹnntnis [bəˈkɛntnɪs]
Branchenkenntnis
Branchenkenntnis
Detailkenntnis
Detailkenntnis
Englischkenntnis
Ẹnglischkenntnis
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Fachkenntnis
Fạchkenntnis [ˈfaxkɛntnɪs]
Fremdsprachenkenntnis
Frẹmdsprachenkenntnis
Glaubensbekenntnis
Gla̲u̲bensbekenntnis
Gotteserkenntnis
Gọtteserkenntnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Lippenbekenntnis
Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]
Menschenkenntnis
Mẹnschenkenntnis 
Ortskenntnis
Ọrtskenntnis [ˈɔrt͜skɛntnɪs]
Sachkenntnis
Sạchkenntnis [ˈzaxkɛntnɪs]
Schuldanerkenntnis
Schụldanerkenntnis
Schuldbekenntnis
Schụldbekenntnis [ˈʃʊltbəkɛntnɪs]
Selbsterkenntnis
Sẹlbsterkenntnis [ˈzɛlpst|ɛɐ̯kɛntnɪs]
Unkenntnis
Ụnkenntnis 
Vorkenntnis
Vo̲rkenntnis

RELIGIONSBEKENNTNISのように始まるドイツ語の単語

Religionsausübung
Religionsbuch
Religionsersatz
Religionsethnologie
Religionsfreiheit
Religionsfriede
Religionsfrieden
Religionsgemeinschaft
Religionsgeschichte
Religionshistoriker
Religionshistorikerin
Religionskrieg
Religionslehre
Religionslehrer
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie
Religionsphilosophin

RELIGIONSBEKENNTNISのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungsverhältnis
Deutschkenntnis
Einbekenntnis
Elementarkenntnis
Erkanntnis
Französischkenntnis
Gedächtnis
Geschichtskenntnis
Grundkenntnis
Intimkenntnis
Programmierkenntnis
Saldoanerkenntnis
Selbstbekenntnis
Sündenbekenntnis
Taufbekenntnis
Treuebekenntnis
Verhältnis
Vermächtnis
Vertragsverhältnis
Weltkenntnis

ドイツ語の同義語辞典にあるReligionsbekenntnisの類義語と反意語

同義語

«Religionsbekenntnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIGIONSBEKENNTNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Religionsbekenntnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReligionsbekenntnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Religionsbekenntnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面值
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

denominación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

denomination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मज़हब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طائفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наименование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

denominação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আখ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dénomination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

denominasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Religionsbekenntnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宗派
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명칭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

denomination
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giáo phái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆகாததாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mezhep
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

denominazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

określenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

найменування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

denumire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ονομασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

denominasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trossamfunn
5百万人のスピーカー

Religionsbekenntnisの使用傾向

傾向

用語«RELIGIONSBEKENNTNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Religionsbekenntnis»の使用頻度を示しています。
Religionsbekenntnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Religionsbekenntnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELIGIONSBEKENNTNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Religionsbekenntnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Religionsbekenntnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Religionsbekenntnisに関するニュースでの使用例

例え

«RELIGIONSBEKENNTNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReligionsbekenntnisの使いかたを見つけましょう。Religionsbekenntnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zweisprachigkeit in Böhmen: Deutsche Volksschulen und ...
Abbildung Ä 5: Schüler nach dem Religionsbekenntnis an den drei ausgewählten Gymnasien in Prag von 1872/73 bis 1909/ 10 (in °/o) ............. .. Abbildung 16: Deutsche Altstädter Volks- und Bürgerschule für Jungen — Schüler ausgewählter ...
Ingrid Stöhr, 2010
2
Wissensproduktion im Staat: Das königlich preußische ...
Landwirthschaftsbetriebe sowie Hauptberuf und Religionsbekenntnis der Bevölkerung, Berlin 1885, S. 236–386. 383 Vgl. Blenck an Puttkamer betr. Beruf und Religionsbekenntnis der Bevölkerung, ins- besondere die Berufsverhältnisse ...
Michael C. Schneider, 2013
3
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 3 1955/56
Zulässigkeit der Befragung 127 licher Weigerung die Anmeldung des Klägers 1952 auch ohne Angabe des Religionsbekenntnisses entgegen. Als der Kläger 1952 die Lohnsteuerkarte für 1953 erhielt, war auf dieser das Religionsbekenntnis ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1965
4
Religionsfreiheit in Europa: die Freiheit individueller ...
Außerhalb des Dienstes ist der »agent public« in seinem Religionsbekenntnis frei, soweit ihn nicht die Zurückhaltungspflicht (»obligation de reserve«) verpflichtet, sich nicht - etwa durch kritische Äußerungen - gegen die Politik der Regierung ...
Antje von Ungern-Sternberg, 2008
5
Verfassungsstrukturen, Freiheits- und Gleichheitsrechte in ...
Im Falle keine der obigen Bestimmungen Platz greift, hat derjenige, welchem das Recht der Erziehung bezüglich eines Kindes zusteht, das Religionsbekenntnis für solches zu bestimmen. Reverse an Vorsteher oder Diener einer Kirche oder ...
Diemut Majer, Margarete Hunziker, 2009
6
Migrations- und Integrationsforschung – multidisziplinäre ...
Religionsbekenntnis. und. Migration. Was immer der Grund für die Emigration gewesen sein mag, für Einwanderer stellt sich – wenn man von der oft als vorübergehend geplanten politischen Emigration einmal absieht – meist die Frage, ...
Heinz Fassmann, Julia Dahlvik, 2012
7
Menschenrechte in der Einwanderungsgesellschaft: Plädoyer ...
5.5. Bindung. an. die. Menschenwürde. als. verkapptes. Religionsbekenntnis? Der Anspruch religiös-weltanschaulicher Neutralität des Staates stößt immer wieder auf prinzipielle Skepsis. Zehrt nicht auch ...
Heiner Bielefeldt, 2007
8
Allgemeines statistisches Archiv
Uebersicht VI. Die ortsanwesende Bevölkerung nach dem Religionsbekenntnis. Aufzustellen nach Provinzen und grösseren Verwaltungsbezirken. Kinder, für welche ein Religionsbekenntnis nicht angegeben ist, sind nach demjenigen ihrer  ...
Georg von Mayr, 1891
9
Juden im preußischen Justizdienst 1812-1918: Der Zugang zu ...
Bis zum Ende der wilhelminischen Zeit fehlte eine offizielle Statistik über das Religionsbekenntnis der Beamten. Die in den preußischen Ministerien für einzelne Bereiche vorliegenden Erhebungen wurden der Öffentlichkeit nicht zugänglich ...
Barbara Strenge, 1995
10
Integration durch religiöse Bildung. Perspektiven zwischen ...
Das Religionsbekenntnis von Muslimen ist jedoch nur ein Merkmal ihrer Identität, auf das sie im Extremfall als Kultursubjekt reduziert und somit negativ bewertet werden oder das sie selbst reduziert verkörpern, indem die Religion und das ...
Albert Biesinger, Friedrich Schweitzer, Matthias Gronover, 2012

用語«RELIGIONSBEKENNTNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReligionsbekenntnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf dem Vormarsch?
... aber die »gesellschaftliche Stellung oder das Religionsbekenntnis der Eltern« als Kriterium für die Aufnahme an weiterführenden Schulen formuliert wurden. «neues deutschland, 12月 16»
2
Spenden: Neue Regeln für Absetzbarkeit
So werde etwa das Religionsbekenntnis oder die Bezeichnung der spendenempfangenden Organisation dem Bearbeiter ausschließlich für die Überprüfung der ... «DiePresse.com, 12月 16»
3
Diplomarbeitsautorin wehrt sich gegen Hofers Pflege-Behauptungen
Natürlich gebe es muslimische Pflegekräfte in Österreich, auch wenn auf das Religionsbekenntnis der Mitarbeiter kein Wert gelegt werde. Darauf in der "ZiB 2" ... «derStandard.at, 11月 16»
4
Die Wahrheit, ein Märchen
Wenn dann andere Institutionen keine Zahlen nennen können, weil nun einmal das Religionsbekenntnis nicht erfragt wird bei der Einstellung. (Also auch nicht ... «Wiener Zeitung, 11月 16»
5
Tiroler Schüler wehren sich: Kreuz bleibt
... aus anderen Religionsgemeinschaften oder solchen, die ohne Religionsbekenntnis sind. „Wir müssen das Kreuz nicht aus den Unterrichtsräumen verbannen ... «unsertirol24, 10月 16»
6
Bildungsreform: ÖVP gegen Kreuz-Autonomie
Derzeit müssen in Schulen, an denen die Mehrzahl der Schüler einem christlichen Religionsbekenntnis angehört, in allen Klassenräumen Kreuze hängen. «ORF.at, 10月 16»
7
Klasseneinteilung verstärkt Klassenunterschiede
Ein wesentliches Kriterium ist das Religionsbekenntnis, besagt eine aktuelle Studie ... das zweite wesentliche Kriterium ist aber bereits das Religionsbekenntnis. «DiePresse.com, 7月 16»
8
Studie: Anonymisierte Bewerbung ohne Chance
Bewerbungsunterlagen ohne Angaben zu Geschlecht, Alter, Herkunft, Religionsbekenntnis und Porträtfoto sind international durchaus üblich - hierzulande aber ... «ORF.at, 7月 16»
9
Dimensionen - die Welt der Wissenschaft
Individuen können sich von der Gruppenüberzeugung leichter emanzipieren. Ein Religionsbekenntnis ist nicht mehr Sache einer Gemeinschaft sondern die ... «ORF.at, 6月 16»
10
WAHL 2016 in Österreich - Hofer gegen Van der Bellen
So soll niemand aufgrund seiner sexuellen Orientierung, ethnischen Herkunft oder seines Religionsbekenntnisses diskriminiert werden. Van der Bellen: Gleiche ... «Kath.Net, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Religionsbekenntnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/religionsbekenntnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z