アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rempler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REMPLERの語源

zu ↑rempeln.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREMPLERの発音

Rempler  [Rẹmpler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMPLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMPLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rempler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRemplerの定義

誰かに何かにぶつかる何か、何かにぶつかる。 Stoß, durch den jemand, etwas gerempelt wird Stoß, durch den jemand gerempelt wird.

ドイツ語辞典で«Rempler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMPLERと韻を踏むドイツ語の単語


Anrempler
Ạnrempler
Doppler
Dọppler
Freistempler
Fre̲i̲stempler
Gabelstapler
Ga̲belstapler [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐ]
Guttempler
Gu̲ttempler
Hochstapler
Ho̲chstapler 
Hubstapler
Hu̲bstapler
Kepler
Kẹpler
Keppler
Kẹppler
Kuppler
Kụppler
Rumpler
Rụmpler
Sampler
[ˈsɛmplɐ]  , [ˈzamplɐ]  , englisch: [ˈsɑːmplə]
Stapler
Sta̲pler
Steepler
[ˈstiːplɐ] 
Strampler
Strạmpler
Templer
Tẹmpler
Tiefstapler
Ti̲e̲fstapler
Wappler
Wạppler 
Zappler
Zạppler
Älpler
Ạ̈lpler

REMPLERのように始まるドイツ語の単語

Remorqueur
remorquieren
remote
Remote Sensing
Remotion
remotiv
Remoulade
Remouladensoße
removieren
Rempelei
rempeln
Remplaçant
remplacieren
Rempter
Rems
Remscheid
Remter
Remuneration
remunerieren
Remus

REMPLERのように終わるドイツ語の単語

Aller
Biertippler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Klöppler
Konstantinopler
Lispler
Neapler
Roller
Schnippler
Seller
Spoiler
Stoßtruppler
Süßholzraspler
Thriller

ドイツ語の同義語辞典にあるRemplerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REMPLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rempler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Remplerのドイツ語での同義語

«Rempler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMPLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Remplerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRemplerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rempler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rempler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rempler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rempler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rempler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rempler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rempler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rempler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rempler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rempler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rempler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rempler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rempler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rempler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rempler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rempler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rempler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rempler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rempler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rempler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rempler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rempler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rempler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rempler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rempler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rempler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rempler
5百万人のスピーカー

Remplerの使用傾向

傾向

用語«REMPLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Rempler»の使用頻度を示しています。
Remplerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rempler»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMPLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rempler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rempler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Remplerに関するニュースでの使用例

例え

«REMPLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRemplerの使いかたを見つけましょう。Remplerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rempler, Mobber, Steinewerfer: Gewalt an Schulen und ...
Ratgeber für Lehrkräfte und Eltern, der über Ursachen und Möglichkeiten zur Prävention von Gewalt an Schulen informiert.
Thomas Hax-Schoppenhorst, 2008
2
Der Volks-Freund: Ein gemeinnütziges und unterhaltendes ...
Mein Freund Rempler mar der gutmüthigfle Mensch auf Gotttö weiter Erde. Diese Wahrheit seiner Gefühl« mar dmn auch schuld, daß er jede« «rotftndtum rhu, fo schnell aufgegeben «!« «grif« fm hatte. Der Medictn hatte er entsagt, w«il n kein ...
3
Alltags-Romantik?
Ein. böser. Rempler. Peter hatte verschlafen. Seinen Kaffee konnte er nur halb austrinken. Schon flitzte er die Treppe hinunter und öffnete rasch die Haustüre. Mit einem Schritt war er draußen und da passierte es auch schon: Er prallte direkt  ...
Wolfgang Haas, 2013
4
Rettet das Vaterland ! Oder wenigstens das Dörflein Au: ...
„....und denn saachte Ludwich, er gännte da gar nischt machen. Nee, weeßte, so gäht das aber nich, da gann ich nur .....“ Isolde gab Isidor einen Rempler. „De arme Frau kon doch aa nix dafür, dass' aus Saxn kimmt. Etza spinn doch ned so.
Anatol Dienstbier, 2012
5
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
1ö. lannengesellschaft (die aufrichtige) hiiß eine von I. Rempler von Liwen« diu < s. d. Art.) zu Straßburg I6Z3 gestiftete deutsche Sprachgesellschaft, welche «Ser bald wieder einging und für die deutsche Literatur ohne alle Folge blieb.
6
Menschen und Pferde
Der heftige Rempler aber kann den unvorbereiteten Pferdefreund zu Boden befördern, wobei Verletzungen meist nicht ausbleiben. Hat einmal das Fluchttier Pferd mit den Menschen negative Erfahrungen gemacht, und es wird ihm irgendwie ...
Winfried Gierse, 2002
7
Der soziale Konflikt: kommunikative Emergenz und systemische ...
Der ,Rempler' macht also keine Überlegenheitsansprüche in Bezug auf den anderen geltend, vielmehr wird in Verbindung mit einer Entschuldigung der bloß versehentliche Charakter eines Verhaltens kenntlich gemacht, vgl. Goffman 1982 , S.
Heinz Messmer, 2003
8
Traumfrauen
Sie dachte, dein Rempler wäre ein Anmachversuch. Vielleicht hat sie auch nur meinen interessierten Blick auf deinen Bauch gesehen.“ Ich war erstaunt. Und lachte dann mit ihr. Das war damals nun wirklich nicht so gemeint. Also der Rempler ...
Christiane W. Kasmir, 2011
9
Epik im Realismus: Studien zu den Versnovellen von Paul Heyse
Der von Rempler im Kreise seiner Boheme-Freunde ihr gegenüber gepriesene Richard Wagner stößt bei der jungen Frau auf Ablehnung; sie ist während des Besuches einer Wagneroper nicht „entzückt und berauscht“509, sondem muß ...
Nicole Nelhiebel, 2000
10
Schutz vor Taschendieben
Er ist soeben Opfer des bekannten Rempler—Tricks geworden. An die Situation erinnert er sich noch ganz genau. Die Fußgängerampel an einer stark befahrenen Straße schaltete auf Grün um, und schnell hastete der Politiker hinüber ...
Antonio Rudolphios

用語«REMPLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRemplerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess gegen Capo Nils B.: Staatsanwalt: Er nahm Tod des Opfers ...
Nach einem Rempler mit dem anderen Fan habe der 29-Jährige dem Opfer „ohne rechtfertigenden Grund“ mit dem Fuß ins Gesicht getreten, stellte die ... «Express.de, 12月 16»
2
Fahrerflucht nach Rempler an der Ampel
Fahrerflucht nach Rempler an der Ampel. Ein silberner Pkw hat die Stoßstange und das Rücklicht eines Ford touchiert. Der Fahrer fuhr unbekümmert weiter. «Wochenblatt.de, 12月 16»
3
Prozess gegen Mönchengladbacher Fan: Vier Jahre Haft gegen ...
Mönchengladbach (dpa/lnw) - Ein bis dahin vorbildlicher Fan von Borussia Mönchengladbach soll einem anderen Fan nach einem Rempler «extrem ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Merk verurteilt Gnade für Schmelzer nach Rempler gegen ...
Wolfgang Stark belässt es nach dem Rempler von Marcel Schmelzer bei Gelb - für Markus Merk unvorstellbar. Der Ex-Referee verurteilt die milde Bestrafung ... «Sport1.de, 11月 16»
5
Rempler beim Einparken
Weingarten sz Beim Rangieren auf einem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Franz-Beer-Straße in Weingarten hat sich am Dienstag kurz vor 13 Uhr, ein ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
6
Rempler auf Parkplatz
Gladenbach Die Polizei sucht Zeugen eines Unfalls, der sich am Samstag (19. November) zwischen 14 und 15.30 Uhr auf dem Kundenparkplatz der Firma ... «mittelhessen.de, 11月 16»
7
Ausgerechnet bei erstem DFB-Spiel mit TV-Beweis | Übersah der ...
Übersah der Video-Schiri Immobiles Rüpel-Rempler? Nein, der sogenannte „Video Assistant Referee“ (VAR) empfand die Schiri-Entscheidung nur nicht als ... «BILD, 11月 16»
8
Phantomunfall: Kein Rempler, kein Bescheid, aber Strafe
TT.com ›panorama ›Justiz & Kriminalität ›Phantomunfall: Kein Rempler, kein Bescheid, aber Strafe ... Phantomunfall: Kein Rempler, kein Bescheid, aber Strafe. «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
9
14.000 Euro Schaden nach „Rempler
In der Nacht von Montag auf Dienstag kam es in Rottach-Egern zu einer Unfallflucht mit erheblichem Sachschaden. Zwei geparkte Autos wurde dabei stark ... «Tegernseer Stimme, 9月 16»
10
Neuköllner Rentnerin stirbt nach Gehweg-Rempler
Im Gedränge auf Bürgersteigen rempeln sich Menschen manchmal aus Versehen an. In Neukölln endete ein solcher Zusammenprall für eine Rentnerin nun ... «B.Z. Berlin, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rempler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rempler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z