アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Renaissancemusik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRENAISSANCEMUSIKの発音

Renaissancemusik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENAISSANCEMUSIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRENAISSANCEMUSIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Renaissancemusik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Renaissancemusik

ルネサンス音楽

Renaissancemusik

Renaissancemusikは、近代初期の音楽、すなわち15世紀と16世紀の音楽です。 時代の哲学的基盤はヒューマニズムと古代への復帰です。 Als Renaissancemusik bezeichnet man die Musik der beginnenden Neuzeit, also den Zeitraum des 15 und 16. Jahrhunderts. Philosophische Grundlagen des Zeitalters sind der Humanismus und eine Rückbesinnung auf die Antike.

ドイツ語辞典でのRenaissancemusikの定義

ルネッサンスの時代に始まりましたが、主に独立した精神的な流れ、特に最も重要なジャンルがミサとモテットの精神的な音楽でした。 in der Epoche der Renaissance entstandene, von deren geistigen Strömungen jedoch meist unabhängige, besonders geistliche Musik, deren wichtigste Gattungen Messe und Motette sind.
ドイツ語辞典で«Renaissancemusik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENAISSANCEMUSIKと韻を踏むドイツ語の単語


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

RENAISSANCEMUSIKのように始まるドイツ語の単語

Renaissance
Renaissancebau
Renaissancedichter
Renaissancedichterin
Renaissancedichtung
Renaissancefürst
Renaissancefürstin
Renaissancemaler
Renaissancemalerei
Renaissancemalerin
Renaissancepapst
Renaissancestil
Renaissancezeit
renaissancistisch
renal
Renata
Renate
renaturieren
Renaturierung
Renatus

RENAISSANCEMUSIKのように終わるドイツ語の単語

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

ドイツ語の同義語辞典にあるRenaissancemusikの類義語と反意語

同義語

«Renaissancemusik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENAISSANCEMUSIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Renaissancemusikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRenaissancemusikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Renaissancemusik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文艺复兴时期的音乐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

música del renacimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Renaissance music
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जागरण संगीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسيقى عصر النهضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ренессанс музыка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

música renascentista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেনেসাঁ সঙ্গীত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

musique de la Renaissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muzik Renaissance
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Renaissancemusik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルネサンス音楽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

르네상스 음악
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Renaissance music
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhạc Renaissance
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுமலர்ச்சி இசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवनिर्मितीचा काळ संगीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rönesans müziği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

musica rinascimentale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

muzyka renesansowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ренесанс музика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

muzica renascentistă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγεννησιακής μουσικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Renaissance musiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

renässansmusik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

renessansemusikk
5百万人のスピーカー

Renaissancemusikの使用傾向

傾向

用語«RENAISSANCEMUSIK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Renaissancemusik»の使用頻度を示しています。
Renaissancemusikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Renaissancemusik»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENAISSANCEMUSIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Renaissancemusik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Renaissancemusik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Renaissancemusikに関するニュースでの使用例

例え

«RENAISSANCEMUSIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRenaissancemusikの使いかたを見つけましょう。Renaissancemusikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Einsatz der Posaune in der Renaissancemusik
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Musikpadagogik Halle), 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der klangliche ...
Robert Brix, 2008
2
Heinrich Glarean oder: Die Rettung der Musik aus dem Geist ...
Enthält Beiträge zur Person Glareans, zu seiner Musiktheorie und ihrer Rezeption.
Nicole Schwindt, 2006
3
Johann Sebastian Bach: Philosophie der Musik
Bei der Renaissancemusik hat sich das Fließen beruhigt. In gleichmäßigem tempus perfectum, in gedämpfter tiefer Stimmlage zieht es ruhig dahin. Mit der einzelnen Stimme, auch mit der Folge der Klänge kann ich mitgehen, gar nicht einmal ...
Gustav-Hans H. Falke, 2001
4
"True Versifying": Studien zur elisabethanischen Verspraxis ...
Strunk, Hrsg., 1952: 261), womit ebenfalls die Figur als allgemeineres Stilmittel der Renaissancemusik erscheint. Es bleibt überhaupt zu fragen, was Walker unter „normal music“ als im Gegensatz zu musique mesuree versteht, wenn sich  ...
Walter Bernhart, 1993
5
Rubens - battaglie, naufragi, giuochi, amori ed altre passioni:
Seit Zeiten der Isabella d'Este ist Mantua eines der wichtigsten Zentren höfischer Musik; der Musikwissenschaft gilt es als Wiege der Renaissancemusik.31 Dem Kunsthistoriker ist dies anschaulich mit den in den Isabellen- Appartements des ...
Ulrich Heinen, Andreas Thielemann, 2001
6
Lied und Medienwechsel im 16. Jahrhundert
Kassel u.a.: Bärenreiter (Trossinger Jahrbuch für Renaissancemusik 1), 99–131. Lodes, Birgit (2008a): Multiple Erscheinungsformen einer Vorlage: Maria zart kontrafaziert und bearbeitet, in: Die Kunst des Übergangs: Musik aus Musik in der ...
Nils Grosch, 2013
7
Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in ...
Die Operationalität des Schrittprinzips in der Renaissancemusik ist weder eine primär musikalische, die nur mathematisch zu beschreiben wäre, noch eine primär ma10 Das syntonische Komma ist 81:80. Es lässt sich musikalisch/ rechnerisch ...
Andrea Albrecht, Gesa von Essen, Werner Frick, 2011
8
Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...
Jahrhundert, hrsg. von Nicole Schwindt, Kassel u.a. 2001 (= Trossinger Jahrbuch für Renaissancemusik 1), S. 21—37. KOHL, Wilhelm: Die Windesheimer Kongregation, in: Reformbemühungen und Observanybestrebungen im spät- ...
Linda Maria Koldau, 2005
9
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Kassel u.a.: Bärenreiter, 2003 (Trossinger Jahrbuch für Renaissancemusik 2). 211 S., mus. Not., Abb., ISBN 3-7618-1612-X. Der zweite Band des Trossinger Jahrbuchs für Renaissancemusik hat sich den Gesang zur Laute als Thema gewählt ...
Tobias Widmaier, Nils Grosch
10
Musik und Tod im Mittelalter: Imaginationsräume der Transzendenz
Schwebel, Horst, Die Kunst und das Christentum. Geschichte eines Konflikts, München 2002. Schwindt, Nicole (Hg.), Heinrich Glarean oder: Die Rettung der Musik aus dem Geist der Antike (Trossinger Jahrbuch für Renaissancemusik, Bd. 5), ...
Therese Bruggisser-Lanker, 2009

用語«RENAISSANCEMUSIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRenaissancemusikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hofweihnacht steht vor der Tür
Am Sonnabend spielt die Dresdner Gruppe Resonare von 11 bis 18 Uhr weihnachtliche Renaissancemusik auf dem Hof. Für die Kinder tritt die Theatergruppe ... «sz-online, 11月 16»
2
Eine stimmliche Perfektion zum ersten Advent
... der aus der Beschäftigung mit Renaissancemusik entstanden sein mag und in seiner kühlen Klarheit und Durchhörbarkeit beeindruckt, aber das romantische ... «nachrichten.at, 11月 16»
3
„The European Brass Project“ mit festlicher Bläsermusik in Mattighofen
Die zehn Blechbläser aus Bayern und Österreich spielen adventliche Weisen aus dem Alpenland, festliche Choräle von Bach, virtuose Renaissancemusik und ... «Tips - Total Regional, 11月 16»
4
Brillante englische Renaissancemusik
»So ein wunderbares Konzert habe ich seit Jahren nicht erlebt!« Nicht nur der ältere Herr im dunklen Anzug war nach dem 90-minütigen Auftritt der fünf ... «Main-Echo, 11月 16»
5
Renaissance-Musik-Festival: Liebeslieder in Schlosskirche
Die Renaissancemusik und ihre sorgfältige Pflege haben Höhne und Friedrich mit ihrer Wittenberger Hofkapelle ohne Frage für eine breite Öffentlichkeit in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
6
Nachklang mit Spanischer RenaissancemusikUnter ...
Nachklang mit Spanischer RenaissancemusikUnter Windmühlenflügeln. Aufzeichnung aus der Gemäldegalerie Berlin. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
7
Regisseur Christoph Marthaler - Kultverdächtiger Abschied
Aber aus dieser Verpackung klingt leise Renaissancemusik. Und dann wird Jürg Kienberger am Cembalo enthüllt. Marc Bodnar spielt mit bravouröser ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
8
Auf Zeche Zollern: Renaissancemusik zeigt in Dortmund ihren Reiz ...
DORTMUND Wenn alte Musik in die Charts aufrückt, steckt oft ein Film dahinter. Ausgerechnet der Erotik-Film "Fifty Shades of Grey" bescherte jüngst einer ... «Ruhr Nachrichten, 8月 16»
9
Frankenbu(e)rger wollen Burg zum Klingen bringen
Bei der „Renaissancemusik“ oder beim „Schumann-Candlelight“ sollen Kerzen für eine Atmosphäre sorgen, die das Publikum in ein historisches Ambiente ... «Aachener Nachrichten, 7月 16»
10
Amarcord trifft auf Hille Perl und Co.
... (Laute) besteht und durch Christoph Sommer (Theorbe & Gitarre) ergänzt wird, hat sich Amarcord auf das Feld der spanischen Renaissancemusik begeben. «SÜDKURIER Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Renaissancemusik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/renaissancemusik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z