"Rentenschuld"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRENTENSCHULDの発音

Rentenschuld  [Rẹntenschuld]

ドイツ語でRENTENSCHULDはどんな意味ですか？

年金

Rentenschuld

年金負債は、通常の定期的な予定で一定の金額を財産から払い出すという形で財産に負担をかけるものです。 これは基本的な負債の特別な形態です。 債務者は、通常6ヶ月の予告期間の後に、1回限りの支払いの支払いに対して債務を償還する権利があります。 この振替手数料の額は、年金債務の発注時に決定し、土地登記簿に記入しなければなりません。 債権者は、年金の安全保障が財産の劣化によって危険にさらされ、合理的な期間内にリスクが排除されない限り、交代を要求することはできません。 財産を改善するか、土地の代替権を発注することによって、脅威の排除が可能になります。 ドイツでは、年金負債はBGB§1199で規制されています。 債務者が債務者が年金を支払う義務を免れないようにするには、土地登記簿に記入して家賃の支払いを確保する選択肢があります。

Die Rentenschuld ist eine Belastung des Grundstücks in der Form, dass zu regelmäßig wiederkehrenden Terminen eine bestimmte Geldsumme aus dem Grundstück zu zahlen ist. Diese ist damit eine Sonderform der Grundschuld. Dem Schuldner steht – nach einer Kündigungsfrist von in der Regel sechs Monaten – das Recht zu, seine Schuld gegen Zahlung eines einmaligen Betrages abzulösen. Die Höhe dieses Ablösebetrages muss bei Bestellung der Rentenschuld bestimmt und im Grundbuch eingetragen werden. Der Gläubiger kann die Ablösung nicht verlangen, es sei denn, die Sicherheit der Rentenschuld ist durch Verschlechterung des Grundstücks gefährdet und die Gefährdung wird nicht innerhalb einer angemessenen Frist beseitigt. Eine Beseitigung der Gefährdung ist möglich durch Verbesserung am Grundstück oder durch Bestellung eines anderweitigen Grundpfandrechts. In Deutschland ist die Rentenschuld in §§ 1199 ff. BGB geregelt. Will ein Gläubiger vermeiden, dass der Schuldner sich durch Ablösung von der Rentenzahlungspflicht befreien kann, so hat er alternativ die Möglichkeit, die Rentenzahlung durch den Eintrag einer Reallast in das Grundbuch abzusichern.

ドイツ語辞典でのRentenschuldの定義

固定資産が固定金額ではなく、年金で支払われるモーゲージ。

Grundschuld, bei der aus einem belasteten Grundstück keine feste Geldsumme, sondern eine Rente gezahlt wird.

RENTENSCHULDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRentenschuldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRentenschuldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rentenschuld»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 年金
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: anualidades
• ドイツ語翻訳家 - 英語: annuities
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वार्षिकियां
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المعاشات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: аннуитеты
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: anuidades
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বার্ষিক বৃত্তি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rentes
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: anuiti
• ドイツ語: Rentenschuld
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 年金
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연금
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: annuities
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: niên kim
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆண்டுத்தொகை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वषार्सन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: annuiteleri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vitalizi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rent
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ануїтети
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: anuități
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προσόδων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: annuïteite
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: livräntor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: livrenter

«RENTENSCHULD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRentenschuldの使いかたを見つけましょう。Rentenschuldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wirtschaftsprivatrecht: Rechtliche Grundlagen ...

Dabei wird ein Grundstück so belastet, dass zu regelmäßig wiederkehrenden Terminen eine bestimmte Geldsumme aus dem Grundstück zu zahlen ist. Die Rentenschuld kann auch als Inhaber- oder Eigentümerrentenschuld bestellt werden.

Peter Müssig, 2014

Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG

Die Bestellung der Rentenschuld erfolgt durch Einigung und Eintragung in das Grundbuch (§ 873; s. vor § 1 1 13 Rdn. 13 — 16); bei der Bestellung für den Eigentümer (§§ 1200 Abs. 1, 1 196 Abs. 2) oder den Inhaber (§§ 1200 Abs. 1, 1 195) ...

Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996

Eigenständiges Sachenrecht?

Vergleicht man den Inhalt der Grundpfandrechte mit der Reallast, so fällt hier zuerst die praktisch annähernd bedeutungslose Rentenschuld nach § 1 199 Abs. l ins Auge. Nach der in dieser Vorschrift enthaltenen Legaldefinition ist die ...

Jens Thomas Füller, 2006

Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen

Die Konstruktion widerspricht dem zwingenden Charakter von § 1163421 . 4. Rentenschuld Die Rentenschuld unterscheidet sich von der gewöhnlichen Grundschuld dadurch, dass nicht bei Fälligkeit ein einziger Betrag aus dem Grundstück ...

Peter Bülow, 2012

Langenscheidt, Basiswissen Kapitalanlage: Lexikon der ...

Rentenschuld. (Immobilie). Die Höhe ist in den Allgemeinen → Bausparbedingungen oder Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Bausparkassen festgelegt. Sie beträgt meist 2,5 bis 12 Prozent der Bausparsumme jährlich.

Andreas Nareuisch, 2010

Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...

Rentenschuld für eine juristische Person auftreten (GmbH, AG, e.V. etc.). Seine Bescheinigung hat nach § 21 BNotO die gleiche Beweiskraft wie die Einsichtnahme in die betroffenen Register (→ Handelsregister, Genossenschaftsregister, ...

Hans Dieckhöfer, 2008

Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...

BGB – Bürgerliches Gesetzbuch Buch 3 Sachenrecht (§§ 854 bis 1296) Abschnitt 7 Hypothek, Grundschuld, Rentenschuld (§§ 1113 bis 1203) Titel 2 Grundschuld, Rentenschuld (§§ 1191 bis 1203) Untertitel 2 Rentenschuld (§§ 1199 bis ...

Walhalla Gesetzestexte, 2011

Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...

BGB — Bürgerliches Gesetzbuch Buch 3 Sachenrecht (ßß 854 bis 1296) Abschnitt 7 Hypothek, Grundschuld, Rentenschuld (ßß 1113 bis 1203) Titel 2 Grundschuld, Rentenschuld (ßß 1191 bis 1203) Untertitel 2 Rentenschuld (ßß 1199 bis ...

Walhalla Fachredaktion, 2011

Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296

Zahlung die Rentenschuld getilgt wird c) hinsichtlich der Ablösung der Rentenschuld zu bestimmem: ist für die Bestellung der Rente ein Kapital gezahlt worden, so erfolgt die Ablösung, wenn nichts Anderes bestimmt ist, durch Rückzahlung ...

De Gruyter, 1991

Examens-Repetitorium Sachenrecht

Hypothek, Grundschuld, Rentenschuld Hypothek einerseits und Grund- und Rentenschuld andererseits unterscheiden sich vor allem in der Frage der Akzessorietät.Während die Hypothek, ebenso wie das Mobiliarpfandrecht, die Vormerkung ...

Mathias Habersack, 2012

用語«RENTENSCHULD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRentenschuldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pensionskasse im Stresstest: Liquidität ist zentral

Bei einer sachlicheren Bilanzierung würde die Rentenschuld etwa 50 Mrd. Fr. steigen. Als Folge fiele der Deckungsgrad im Schnitt um 7 Prozentpunkte. «Finanz und Wirtschaft, 12月 16»

Viele Kassen beschönigen Lage

Die Pensionskassen operieren meist mit unrealistischen Renditeerwartungen. Bei einer sachlicheren Bilanzierung würde die Rentenschuld etwa 50 Mrd. Fr. «Finanz und Wirtschaft, 11月 16»

Baufinanzierung - Fehlerhafter Kreditvertrag: Widerruf weiter m?glich

Also Darlehensvertr?ge, die durch eine Grundschuld, eine Hypothek oder eine Rentenschuld abgesichert sind. Dies ist bei klassischen Baudarlehen zumeist ... «donaukurier.de, 10月 16»

Fehlerhafter Kreditvertrag: Widerruf weiter möglich

Also Darlehensverträge, die durch eine Grundschuld, eine Hypothek oder eine Rentenschuld abgesichert sind. Dies ist bei klassischen Baudarlehen zumeist ... «Finanztreff, 10月 16»

Gericht hat entschieden: Unglaublich! Vermieter muss zahlen, weil ...

Die Deutsche Rentenversicherung will einen Vermieter zwingen, die Rentenschuld einer inzwischen verstorbenen Mieterin zu begleichen. Und hat mit ihrem ... «FOCUS Online, 9月 16»

Immobiliendarlehen Widerrufs-Joker adé - noch nicht ganz

Grundpfandrechtlich gesichert sind Darlehensverträge, die durch eine Grundschuld, eine Hypothek oder eine Rentenschuld abgesichert sind. Besteht aber ein ... «DAS INVESTMENT.com, 6月 16»

Grundpfandrecht und Grundbuch: Wichtig beim Immobilienkauf

Zu den Grundpfandrechten in Deutschland gehört neben der Grundschuld und der Hypothek auch die Rentenschuld. Der Zweck besteht auch hier meist in der ... «GeVestor.de, 7月 13»

Nießbrauch am eigenen Grundstück

Die Schaffung eines Rechts am eigenen Grundstück ist im Gesetz zwar nur für die Grundschuld und die Rentenschuld vorgesehen (§§ 1196, 1199 BGB). «Rechtslupe, 9月 11»