アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alleinschuld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLEINSCHULDの発音

Alleinschuld  Alle̲i̲nschuld [aˈla͜inʃʊlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEINSCHULDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINSCHULDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alleinschuld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlleinschuldの定義

唯一の責任を負う独善的な罪悪感の例。 alleinige SchuldBeispieldie Alleinschuld an etwas tragen.

ドイツ語辞典で«Alleinschuld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEINSCHULDと韻を踏むドイツ語の単語


Auslandsschuld
A̲u̲slandsschuld [ˈa͜uslant͜sʃʊlt]
Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Holschuld
Ho̲lschuld [ˈhoːlʃʊlt]
Kollektivschuld
Kollekti̲vschuld
Kriegsschuld
Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt]
Mitschuld
Mịtschuld
Rentenschuld
Rẹntenschuld
Spielschuld
Spi̲e̲lschuld [ˈʃpiːlʃʊlt]
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Unschuld
Ụnschuld 
Wechselschuld
Wẹchselschuld [ˈvɛksl̩ʃʊlt]
Wettschuld
Wẹttschuld
schuld
schụld 

ALLEINSCHULDのように始まるドイツ語の単語

Alleinherrscher
Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaber
Alleininhaberin
alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinsein
Alleinspieler
Alleinspielerin
alleinstehen
alleinstehend
Alleinstehende
Alleinstehender
Alleinstellung
Alleinstellungsmerkmal
Alleintäter

ALLEINSCHULDのように終わるドイツ語の単語

Anleiheschuld
Arnold
Dankesschuld
Ehrenschuld
Engelsgeduld
Gattungsschuld
Geduld
Gold
Gould
Huld
Lammesgeduld
Lammsgeduld
Mietschuld
Reparationsschuld
Schickschuld
Skuld
Speziesschuld
Ungeduld
Wahlschuld
bald

ドイツ語の同義語辞典にあるAlleinschuldの類義語と反意語

同義語

«Alleinschuld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEINSCHULDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alleinschuldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlleinschuldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alleinschuld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全权负责
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responsabilidad exclusiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sole responsibility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकमात्र जिम्मेदारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسؤولية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несет ответственность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exclusiva responsabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একমাত্র দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seule responsabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanggungjawab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alleinschuld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単独の責任
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

책임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggung jawab tunggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm duy nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பிற்குரியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जबाबदारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek sorumluluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esclusiva responsabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyłączną odpowiedzialność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несе відповідальність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

responsabilitatea exclusivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστική ευθύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verantwoordelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eget ansvar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eneansvar
5百万人のスピーカー

Alleinschuldの使用傾向

傾向

用語«ALLEINSCHULD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Alleinschuld»の使用頻度を示しています。
Alleinschuldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alleinschuld»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEINSCHULD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alleinschuld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alleinschuld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alleinschuldに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEINSCHULD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlleinschuldの使いかたを見つけましょう。Alleinschuldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuldenhaftung nach Scheidung oder Trennung einer Ehe bzw. ...
aufgenommenen Darlehen: das Innenverhältnis Grundsätze des Wegfalls der Geschäftsgrundlage bei Aufnahme einer Alleinschuld durch einen der Ehegatten rechtlicher Grundsätze nur bezüglich einzelner Vermögensgegenstände in ...
Saskia Hayler, 1999
2
Das Deuteronomium: politische Theologie und Rechtsreform in ...
A § 12 den Fall der Alleinschuld des Mannes, MAG. A § 16B den des konkurrierenden Verschuldens, MAG. A § 1 3 den des konkurrierenden Verschuldens bei Handlungsunfähigkeit des Ehemannes und MAG. A § 16A den der Alleinschuld ...
Eckart Otto, 1999
3
Deutsche Besinnungen 1911-1971: hundert ...
71 Eine kurze Betrachtung verdient hier der Begriff der ,,Alleinschuld". Artikel 23 1 des Friedensvertrags von Versailles lautet: Die alliierten und assoziierten Regierungen erklären und Deutschland erkennt an, daß Deutschland und seine  ...
Gertrud Lütgemeier, 2008
4
Fliegen - Beruf und Leidenschaft
Erste Version: Den PAN AM-Kapitän trifft die Alleinschuld, denn er hat sich im Taxiway geirrt. • Zweite Version: Der Controller hat die Alleinschuld, da er eine Startfreigabe erteilte, obwohl noch eine Maschine auf der Startbahn stand.
Ludwig E. Böhme, 2005
5
Rabbi Jehoschua: Notizen zur Ideengeschichte eines Propheten
Für die rein jüdische Steinigung spricht aber ebenfalls, daß die Juden keine Veranlassung hatten, die Alleinschuld für die Hinrichtung auf sich zu nehmen, ferner, daß auch Choni Magget, >Onias der Gerechte < genannt (Josephus JA 14 . 2-1) ...
Peter Paul Fischer, 2000
6
Die deutsche Diskussion um die Kriegsschuldfrage 1918/19
Mit der Mantelnote war die deutsche Alleinschuld am Kriegsausbruch unmißverständlich ausgesprochen. Im Verein mit den ablehnenden Antworten der Entente ging dies weit über die deutschen Gegenvorschläge hinaus, die die Regierung ...
Michael Dreyer, Oliver Lembcke
7
1939 - der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf ...
In den Verträgen lasten die Sieger den besiegten Deutschen, Österreichern und Ungarn die Alleinschuld am Ersten Weltkrieg an. Die Alleinschuld ist dann die „ Legitimation", mit der sich die Siegermächte l9l9 Teile der Territorien, der ...
Gerd Schultze-Rhonhof, 2007
8
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
März 192177 beruhte der ganze Vertrag von Versailles auf der These von der deutschen Urheberschaft des Ersten Weltkrieges; wenn sie aufgegeben würde, sei der Vertrag zerstört. Die Behauptung von der Alleinschuld Deutschlands diente ...
Georg May, 1981
9
Mein Kampf
So schrieb ich: Sehr geehrte Redaktion, die geschichtliche Gehirnwäsche der Deutschen ist anscheinend nicht zu stoppen, denn in Ihrem Bericht wird wieder die Jahrhundertlüge von der Alleinschuld Deutschlands am Ausbruch des .
Walter Willhöft, 2005
10
Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...
A § 16A den der Alleinschuld der Ehefrau behandelt. MAG.A § 16B schränkt die öffentliche Strafe im Falle der Vergewaltigung einer Frau in MAG.A § 12 auf den Fall der Alleinschuld des Vergewaltigers ein und sichert im Fall der Mitschuld der  ...
Eckart Otto, 2008

用語«ALLEINSCHULD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlleinschuldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sichtbehinderung im Halteverbot: Fahrer muss achtsam bleiben
Sonst könnten sie bei einem Unfall die Alleinschuld tragen. Im konkreten Fall parkten zwei Autos im Halteverbot. Ein Autofahrer wollte an dieser Stelle abbiegen ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
2
BRCA1: Keine Alleinschuld für Krebsgen
Eine BRCA1-Mutation führt durch Inaktivierung des Gens zu Problemen bei der Zellteilung. Durch eine chromosomale Instabilität können sich Tumorzellen ... «DocCheck News, 2月 16»
3
Ralf Jäger sieht Alleinschuld für Silvester-Chaos bei der Kölner Polizei
Will nichts beschönigen, nichts rechtfertigen: Ralf Jäger kritisierte gestern falsch verstandene politische Korrektheit bei Polizisten. 12.01.2016 Blitzlichtgewitter ... «General-Anzeiger, 1月 16»
4
Verhalten bei Skiunfall in Österreich: Unfallflucht auf Ski wird geahndet
Bei einem Unfall auf der Skipiste sollte man klären, wer die Schuld trägt und nicht vorschnell die Alleinschuld übernehmen. Außerdem wird in Österreich ... «promobil, 12月 15»
5
Auch bei Grün: Abbiegende Autofahrer müssen auf Fußgänger achten
Auch bei Grün: Abbiegende Autofahrer müssen auf Fußgänger achten - Autofahrer tragen Alleinschuld bei Unfall. verfasst am 22.10.2015. Verursacht ein ... «MOTOR-TALK.de, 10月 15»
6
Evangelische Landeskirche rät von Zusammenarbeit mit der Stiftung ...
Der Oberstleutnant a.D. hat in mehreren öffentlichen Äußerungen und Veröffentlichungen die Alleinschuld Deutschlands am Zweiten Weltkrieg bezweifelt. «Die Stiftung, 6月 15»
7
Kirchen bezweifeln alleinige Kriegsschuld der Nazis
Führende Kirchenvertreter aus Brandenburg haben öffentlich Zweifel an der deutschen Alleinschuld am Zweiten Weltkrieg geäußert. „Ich vermute, es ist zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 15»
8
Allensbach-Studie: Mehrheit der Deutschen gibt Putin Schuld am ...
Mehr als die Hälfte der Deutschen geben dem russischen Präsidenten Putin die Alleinschuld am Ukraine-Konflikt. Das hat eine Allensbach-Studie im Auftrag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
9
Verkehrsunfall: Erhebliche Alkoholisierung führt zu Alleinschuld
Verkehrsunfall: Erhebliche Alkoholisierung führt zu Alleinschuld. Anwalt gesucht? Rechtsanwalt Ferner Alsdorf (Region Aachen) - Beratungstermin: Anruf unter ... «ferner-alsdorf.de, 1月 15»
10
Wer rückwärts fährt, muss besonders vorsichtig sein - auch auf dem ...
Doch wer beim rückwärts Ausparken nicht besonders vorsichtig zu Werke geht, den kann auch schon mal eine Alleinschuld treffen, zeigt ein aktuelles Urteil. 0. «Haufe - News & Fachwissen, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alleinschuld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleinschuld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z