アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reziprok"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REZIPROKの語源

lateinisch reciprocus = auf demselben Wege zurückkehrend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREZIPROKの発音

reziprok  [rezipro̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REZIPROKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREZIPROKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«reziprok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのreziprokの定義

互いに対して相互に相反的、相互に相対的である。相互関係 - 可換的な代名詞の例は、相互に使用することができる。 wechselseitig, gegenseitig , aufeinander bezüglichBeispielereziproke Verhältnissereflexive Pronomen können reziprok gebraucht werden.

ドイツ語辞典で«reziprok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REZIPROKのように始まるドイツ語の単語

rezessiv
Rezessivität
rezidiv
rezidivieren
Rezipient
Rezipientenanalyse
Rezipientin
rezipieren
Reziprokpronomen
Reziprozität
Rezital
rezitando
Rezitation
Rezitationsabend
Rezitativ
rezitativisch
Rezitator
Rezitatorin
rezitatorisch
rezitieren

REZIPROKのように終わるドイツ語の単語

Amok
Audiobook
Bangkok
Białystok
Chinook
Common Prayer-Book
Cook
E-Book
Facebook
Hook
Kapok
Lok
Look
Netbook
New Look
Notebook
Pocketbook
Songbook
Ultrabook
Wok

ドイツ語の同義語辞典にあるreziprokの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REZIPROK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reziprok»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reziprokのドイツ語での同義語

«reziprok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REZIPROKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reziprokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreziprokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reziprok»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相互
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recíprocamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reciprocal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परस्पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بالتبادل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обоюдно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reciprocamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরস্পরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réciproquement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

reziprok
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

相反的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reciprocally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hỗ tương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருவருக்குள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reciprocally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılıklı olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reciprocamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzajemnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обопільно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reciproc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wedersyds
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reciprokt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidig
5百万人のスピーカー

reziprokの使用傾向

傾向

用語«REZIPROK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«reziprok»の使用頻度を示しています。
reziprokの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reziprok»で最も広く使用されている表現です。

用語«REZIPROK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reziprok»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reziprok»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、reziprokに関するニュースでの使用例

例え

«REZIPROK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreziprokの使いかたを見つけましょう。reziprokに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkische Grammatik: für Anfänger und Fortgeschrittene
18. Die. Handlungsformen. des. Verbs: Die. Genera. verbi. 18.1. Das. Reziprok. (/ j/ej. fati). * Vergleichen Sie: (1) Saat kai;ta bulu$alim? (2) Annemle anla$ amiyorum. ( 3 ) Kuslar ucu$uyorlar. (4) Ne böyle bagn$iyorsunuz? (5) Ayagim uyu$mu§.
Margarete I. Ersen-Rasch, 2001
2
Handbuch der deutschen Grammatik
gen, sich verfeinden; teilreziprok wären etwa sich aussprechen oder sich vertragen, die den nicht-reziproken Verben aussprechen und vertragen gegenüberständen. Reziprok gebrauchte Verben liegen in sich begrüßen oder sich gleichen vor ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
3
Verteilte Produktentwicklung - Rahmenkonzept und ...
Sie sollte angewendet werden bei Entwicklungsaufgaben niedriger Ex-ante Spezifizierbarkeit mit sequentieller Aufgabeninter- dependenz, mittlerer Ex-Ante- Spezifizierbarkeit und reziprok abgestimmter Aufga- beninterdependenz sowie ...
Eva-Maria Kern, 2005
4
Die normative Konstruktion von Gesellschaft
Reziprok nennen wir eine Norm, deren Adressaten zugleich auch Benefiziare und deren Benefiziare zugleich auch Adressaten der Norm sind. Jeder hat eine bestimmte Verpflichtung nur denjenigen gegenüber, die ihrerseits ihm gegenüber ...
Heinrich Popitz, 1980
5
Alterskulturen und Potentiale des Alter(n)s
Häufig— keiten) Deutschland Frankreich England (N = 3020) (N = 1842) (N = 9432) Lebensqualität (Mittelwert) Ehrenamtliche Hilfe Reziprok 40.3 38.7 40.3 Nicht—reziprok 39.5 37.5 39.4 Nein 37.4 35.7 38.3 Pflege Reziprok 38.0 36.3 38.8 ...
Heiner Fangerau, 2007
6
Produktives Altern und Informelle Arbeit in Modernen ...
Wohlbefinden Aktivität CASP CES-D Gesamt 36.5 (6.3) 36.1 (5.3) Ehrenamt Nein (20099) 36.2 (6.4) 35.9 (5.4) Reziprok (2364) 39.3 (4.8) 37.8 (4.1) Nicht-resziprok (314) 37.9 (5.6) 36.7 (5.1) Pflege Nein (21448) 36.5 (6.3) 36.1 (5.4) Reziprok ...
Marcel Erlinghagen, Karsten Hank, 2007
7
Evangelischer Religionsunterricht Und Reflektierte Toleranz: ...
Mit den Kriterien »reziprok« und »allgemein« beantwortet Forst allein die Frage nach dem Wie einer solchen Rechtfertigung: Demnach seien Bürger dann tolerant, wenn sie »den Bereich des wechselseitig Forderbaren und Verbindlichen auf ...
Evelyn Krimmer, 2013
8
Vertrauen in der ökonomischen Theorie: Eine mikrofundierte ...
Interessanterweise wird bei einem reziprok eingestellten Vertrauensgeber dieser eindeutige Anreiz noch verstärkt, wie folgende Überlegungen verdeutlichen. Da ein reziproker Vertrauensnehmer durch den Vertrauensgeber entweder die ...
Marcus Wiens, 2013
9
Bibliotheca genetica
Pflanze 224/4 (Nr. 5, 1926). 18a: a-BlStter und Kotyledonen, 18 b: b- und c- Blätter. Taf. 19a und 19 b: Fj der Kreuzung no X »*e. (224/4), a-Blätter und Kotyledonen. 19a: no X ine., 19b: reziprok. Taf. 20a und 20b: Fj der Kreuzung no X inc.
10
Operative Lerntheorie: Neurobiologie und Psychologie der ...
Reziproke Schaltung Wenn zwei Neuronen so miteinander verbunden sind, daß jede zur gleichen Zeit durch die andere erregt wird, dann sind sie reziprok miteinander verschaltet. Das erlaubt die folgenden drei Zustände: Neuron A „ feuert" ...
Jürgen Grzesik, 2002

用語«REZIPROK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreziprokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Ende der Reise ins Sichtbare
Danz setzte die beiden Qualitäten umgekehrt reziprok ein. Helligkeit verbirgt, Dunkelheit bringt zum Vorschein. So ist das Rätsel des Erscheinens schon bei ... «Der Bund, 12月 16»
2
Produkte: Komet: R6 ReziFlow – noch nie...
Faktisch und gefühlt ist das Instrumentendesign von R6 ReziFlow optimal auf die reziproke Bewegung abgestimmt und führt durch die nur wenigen Windungen ... «ZM Online, 11月 16»
3
Neue reziproke Sanftheit
Mit einem neuen reziproken Feilensystem lässt sich die maschinelle Aufbereitung sanft realisieren. Zwei Fallbeispiele zeigen das exakte Prozedere. Die erste ... «Dental Magazin, 10月 16»
4
„Reziprokes Feilensystem ohne Einschraubeffekt“
Reziprok arbeitende Feilensysteme sind momentan mächtig en vogue, wenn man sich die Verkaufszahlen der Hersteller ansieht. Und in der Tat bietet diese ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, 9月 16»
5
TTIP: EU-Kritik an fehlendem US-Engagement
... Anthony Gardner heißt es laut "Politico", dass die "US-Regierung nicht in der Lage scheint, die Bemühungen der EU in Sachen TTIP reziprok zu erwidern". «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
6
Prüfungsordnung: Sechs Prüfungen, die das Leben schreibt
Also kauft man sich die Jeans und die Schuhe, die auf dem Campus getragen werden, sagt "reziprok" und "redundant" statt "gegenseitig" und "überflüssig". «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Beziehungen Schweiz - USA Extraterritorialität des amerikanischen ...
So müssten die US-Richter reziprok auch anerkennen bzw. sich nicht grundsätzlich verschliessen, wenn andere Staaten ihre Rechtsdurchsetzung in den USA ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
8
Destiny: König der Besessenen - Rune finden und Bosse beschwören
Bei Destiny findet ihr die reziproken Runen, während ihr die Missionen spielt, fast automatisch. Durchsucht alle Beutekisten auf dem Grabschiff, wenn ihr ... «gamona.de, 12月 15»
9
Lead Awards 2015: Die Medienfotos des Jahres
Die Kreativität scheint sich inzwischen reziprok zur wirtschaftlichen Entwicklung zu verhalten. Was in den Zeitungs- und Magazin- Redaktionen geleistet und ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 11月 15»
10
Kriegstagebuch von Astrid Lindgren „Niemand wollte es glauben“
Jaja - Reziprok - Wassen ... So ist denn in dieser feinen Anmerkung das zugehörige Reziprok zu unserem Verstehen/Verständnis von Welt weggelassen - bleibt ... «taz.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. reziprok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reziprok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z