"Rigg"辞典でのドイツ語の意味

RIGGの語源

englisch rig, zu: to rig = auftakeln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRIGGの発音

Rigg  [Rịgg]

ドイツ語でRIGGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのRiggの定義

船の全談合。 帆。

gesamte Takelung eines Schiffes; Segel.

RIGGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRiggを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRiggの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rigg»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 索具
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aparejo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: rigging
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हेराफेरी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تزوير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: такелаж
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cordame
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: gréement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penipuan
• ドイツ語: Rigg
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 索具
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 삭구
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: rigging
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự đầu cơ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மோசடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जहाजाचे दोरखंड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: arma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sartiame
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: olinowanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: такелаж
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: echipare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νοθεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: rigging
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rigg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: rigging

«RIGG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRiggの使いかたを見つけましょう。Riggに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rumpf und Rigg

merkt unter Umständen gar nicht, wenn im Rigg etwas klemmt, da der Elektromotor oder die weiter lustig Shantys singenden Seeleute am Gangspiel gnadenlos weiter drehen. Aus diesem Grunde werden auf einem Spill immer nur zwei Törns ...

Torsten Dederichs, 2013

Das Rigg.: Auswahl, Wartung, Tuning.

In diesem Standardwerk erläutert ein international anerkannter Fachmann alle Bestandteile des Riggs, ihre jeweiligen Funktionen und ihr Zusammenspiel als Ganzes.

Matthew Sheahan, 1992

Der Traum Vom Eigenen Boot - Nein, Eine Segelyacht Soll Es Sein

Aber das gibt es selten serienmäßig, manchmal nicht einmal gegen Aufpreis. Das sind dann Sonderanfertigungen aus Edelstahlrohr. Das Rigg Aluminium- Masten sind zwar Standard geworden, aber ein Holzmast, wie Du ihn manchmal noch ...

Jan van Oosterbeek, 2004

Das Windsurfing-Rigg: optimaler Speed durch richtigen Trimm ...

Windsurfing, Rigg, Material, Surfbrett.

Peter Radischat, André Lefebvre, 1985

Jenseits der Flucht: neue Interventionsprojekte gegen ...

Das Rheinland-Pfälzische Interventionsmodell gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen (RIGG) wurde am Vorbild des Berliner Interventionsprojektes konzipiert und im Februar 2000 unter der Federführung des Ministeriums für Kultur, ...

Alexandra Heinz, 2002

Polytechnisches Journal

_ Schmierö( -NührappaUW von Rigg. - Nefeners Schraubenfclyneidmafclzme und 0x81( 278. Umverfal-Sclyranbenfluppe. (R0111. 116. - Das Mineral- Schmieröl aus Weftvirgi- _ Veri-*Üerung Liege"Ä ,des Losgehe" vo" nien. 0x011!, 89.

Johann Gottfried Dingler, 1861

Polytechnisches Journal

XX. lieber die Erscheinungen während der geistigen, sauren und faulen Gährung aufgelöster Pflanzenstoffe; nach Hrn. R. Rigg. Aus dem ?«urn»I cke LKimie ineäiesle. Mörz 18Z7. Obgleich schon viele ausgezeichnete Chemiker die ...

Johann Gottfried Digler, 1837

Rigg René (1905-1971).: Dokumentensammlung].

Zeitungsausschnitte.

Polytechnisches Journal

Ueber die Erscheinungen während der geistigen, sauren und faulen Gährung aufgelöster Pflanzenstoffe; nach Hrn^ R» Rigg. , Aus dem luuln«! äo dkimie n» eäle«l«. Mlrz l827. < Obgleich schon viele ausgezeichnete Chemiker die ...

Dinglers polytechnisches journal

Rigg über die Erscheinungen ^bei der geistigen , sauren und faulen Währung I. XV. 67. Rimbert, Patent I.XVI. 38Ä. «obaglia, Patent I.XVI. 289. Roberts Apparat « um Handdruk I.XV. 203. — Patente I.XIV. 312. I,XV. 285. Robertson, Patente I.XV.

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837

用語«RIGG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRiggという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sean Rigg death: custody sergeant lied at inquest, court hears

A Metropolitan police custody sergeant lied at the inquest into Sean Rigg's death, falsely giving evidence that he had checked on the 40-year-old, a court has ... «The Guardian, 10月 16»

Vor 50 Jahren: „Mit Schirm, Charme und Melone“

Zwei lässige Helden: Die britische Schauspielerin Diana Rigg als Geheimagentin Emma Peel mit ihrem Partner John Steed, gespielt von Patrick Macnee, in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»

„Mit Schirm, Charme und Melone": So erfolgreich ist Diana Rigg ...

Diana Rigg gehört zu den Frauen, die die Emanzipation im deutschen Fernsehen einläuteten. Mit ihrer Rolle der schlagfertigen britischen Geheimagentin ... «Promipool, 10月 16»

Sean Rigg: CPS rules out charges against police over station death

The Crown Prosecution Service will not prosecute any officers in relation to the death of Sean Rigg in custody in 2008. The CPS told the Independent Police ... «The Guardian, 9月 16»

Game of Thrones: Dame Diana on playing Lady Olenna Tyrell

Actress Dame Diana Rigg has told BBC HARDtalk's Stephen Sackur about playing the role of Lady Olenna Tyrell in television drama Game of Thrones and the ... «BBC News, 8月 16»

Sean Rigg death: case against five police officers referred to CPS

Prosecutors are to consider whether they should bring criminal charges against five police officers over the arrest, restraint and detention of Sean Rigg, ... «The Guardian, 3月 16»

"Game of Thrones": Showdown zwischen Olenna Tyrell und Cersei

Obwohl "Game of Thrones" eine US-amerikanische Serie ist, finden sich im Cast eine ganze Reihe britischer Schauspieler. Eine von ihnen ist Diana Rigg. «VIP.de, Star News, 11月 15»

I don't miss romance: Dame Diana Rigg says she's glad she doesn't ...

As the leather-catsuit-clad Emma Peel in The Avengers and the only Bond girl to marry the commitment-phobe spy, Dame Diana Rigg fuelled the fantasies of ... «Daily Mail, 10月 15»

Diana Rigg would love a lesbian bond

Former Bond girl Dame Diana Rigg said she would love to see a black or lesbian 007. However the Game of Thrones actress, who played Tracy Bond, the tragic ... «Telegraph.co.uk, 10月 15»

Diana Rigg dice que le gustaría que el próximo Bond sea un actor ...

La actriz británica Diana Rigg, exchica Bond en la película 007 al Servicio de su Majestad, ha admitido que le encantaría que el próximo actor que interprete al ... «La Nación Costa Rica, 10月 15»