アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rigaudon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RIGAUDONの語源

französisch; wahrscheinlich abgeleitet von dem Namen eines alten Tanzlehrers Rigaud.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRIGAUDONの発音

Rigaudon  [riɡoˈdõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGAUDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIGAUDONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rigaudon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

rigaudon

Rigaudon

リゴードンは古くからのフランス社会と社会です。 それはプロヴァンスとラングドックの州から17世紀に始まり、支配的な四分の一と第八の動きを持つ活発な2/4、4/4、またはAlla-breveのバーのシリーズとカップルで、通常は 四半期を開始します。 Rigaudonは17世紀または18世紀に位置しています。 バレエ、オペラ、インストゥルメンタルスイートでの世紀の入場。サラバンデとギグの間に挿入されることが多い。 BourréeとGavotteの間には密接な関係がある。 Der Rigaudon ist ein altfranzösischer Volks- und Gesellschaftstanz. Er ging im 17. Jahrhundert aus Volkstänzen der Provence und dem Languedoc hervor und ist ein Reihen- und Paartanz im lebhaften 2/4-, 4/4- oder Alla-breve-Takt mit vorherrschender Viertel- und Achtelbewegung, meist mit einem Auftakt von einem Viertel beginnend. Als Hoftanz findet der Rigaudon im 17./18. Jahrhundert Eingang in Ballett, Oper und instrumentale Suite, wo er häufig zwischen Sarabande und Gigue eingeschoben wird. Enge Beziehungen bestehen zu Bourrée und Gavotte.

ドイツ語辞典でのRigaudonの定義

プロバンカルの歌と踊りは、高速の²/④または④/④クロックで行います。 スイートのセット。 provenzalischer Sing- und Spieltanz in schnellem ²⁄₄- oder ₄⁄₄-Takt; Satz der Suite.
ドイツ語辞典で«Rigaudon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGAUDONと韻を踏むドイツ語の単語


Abaddon
Abaddo̲n
Abandon
[abãˈdõː] 
Armageddon
Armagẹddon
Bidon
[biˈdõː] 
Bourdon
[bʊrˈdõː] 
Codon
Co̲don
Fixlaudon
Fixla̲u̲don
Gordon
Go̲rdon […dn̩] 
Iguanodon
Igua̲nodon
Kordon
[kɔrˈdõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [kɔrˈdoːn]
London
Lọndon
Mastodon
Mạstodon
Pardon
[parˈdõː]  , österreichisch auch: [parˈdoːn]
Poseidon
Pose̲i̲don
Pteranodon
Ptera̲nodon
Radon
Ra̲don  , auch: [raˈdoːn] 
Redon
Re̲don
Sidon
Si̲don
Wimbledon
Wịmbledon […l̩dən] 
Yverdon
[ivɛrˈdõː] 

RIGAUDONのように始まるドイツ語の単語

Riga
Rigaer
Rigaerin
rigaisch
Rigatoni
Rigel
Rigg
riggen
Riggung
Righeit
right or wrong, my country
Rigi
rigid
rigide
Rigidität
Rigipsplatte
Rigole
rigolen
Rigoletto
Rigolpflug

RIGAUDONのように終わるドイツ語の単語

Akrochordon
Bernardon
Bombardon
Bustrophedon
Chalzedon
Fauxbourdon
Generalpardon
Großkordon
Harmagedon
Kreodon
Labyrinthodon
Methadon
Paladon
Parallelepipedon
Phädon
Seladon
Stegodon
Stoichedon
akotyledon
seladon

ドイツ語の同義語辞典にあるRigaudonの類義語と反意語

同義語

«Rigaudon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGAUDONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rigaudonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRigaudonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rigaudon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rigaudon
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rigaudon
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rigaudon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rigaudon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rigaudon
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ригодон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rigaudon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rigaudon
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rigaudon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rigaudon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rigaudon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rigaudon
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rigaudon
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rigaudon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rigaudon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rigaudon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rigaudon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rigaudon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rigaudon
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rigaudon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рігодон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rigaudon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rigaudon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rigaudon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rigaudon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rigaudon
5百万人のスピーカー

Rigaudonの使用傾向

傾向

用語«RIGAUDON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Rigaudon»の使用頻度を示しています。
Rigaudonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rigaudon»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIGAUDON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rigaudon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rigaudon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rigaudonに関するニュースでの使用例

例え

«RIGAUDON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRigaudonの使いかたを見つけましょう。Rigaudonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom "Affect" zur "Action": Quellenstudien zur Poetik der ...
Die Anmerkungen der deutschen Tanzbuchautoren zum Rigaudon bleiben leider letztlich sehr allgemein: Behr erwähnt ihn als einen „noch neueren" Tanz als den Traque- nard (BEHR I S. [57], ebs. BEHR II S. 123).52 Auf Paschs Warnung ...
Stephanie Schroedter, 2001
2
Ravels Klaviermusik: ein musikalischer Werkführer
<Rigaudon> Deutlicher als die bisherigen Sätze läßt der <Rigaudon> sein barockes Vorbild erkennen. Der ursprüngliche Volkstanz aus der Provence erfreute sich seit der Zeit des französischen Königs Ludwig XIII. am Hofe größter Beliebtheit ...
Siegfried Schmalzriedt, 2006
3
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
In Gebäuden, wo mehr Eäulenord» nungen übereinander stehen, und die dabey sehr maßiv sind, ist das Riesen» . *) Lst. Kez«!,; stanz. Kezl«. «Kr. Rigaudon. ( Mustk: Tanz,) Ein kleines Tonstük zum Tanzen. Es wird in Allabreverakt gesetzt, ...
Johann Georg Sulzer, 1794
4
Der vollkommene Capellmeister: Das ist gründliche Anzeige ...
Man hat einen bekannten Schiffer- Rigaudon, der mit diesen Worten anfängt: Dans n«8 VsilZesux See. Selbigerist ein recht gutes Muster. Richelet sagt, der Rigaudon komme aus der Provence her: und ich glaube es desto williger, weil das ...
Johann Mattheson, 1739
5
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
Rigaudon ist ein kleines Tanzstück in ganzem oder vier Viertel, tact, von ledhafter Bewegung, das gewöhnlich aus zwei Thcilen be» sieht. Ein Tanzmtifter Rigauv soll Erfinder dieses Tanzes gewesen seyn, der bei Balletten Käufig angewendet  ...
6
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
her in welscher Sprache nur Rigo, welches einen Fluß oder Strom bedeutet, und ich fand wirklich, daß er bei den Seeleuten sehr gang und gäbe ist: Man hat einen bekannten Schiffer- Rigaudon, der mit diesen Worten anfängt: „Dans nos ...
Friedrich Blume, 1963
7
Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...
Es gibt jedoch auch bei Fux losere Satzfolgen, so etwa bei der F-Dur- Partie E 116, die aus Aria-Rigaudon-Passepied-Echeggiata- Gigue-Menuet besteht; hierbei wurde nicht die Einheit der Tonart gewahrt, denn nach der Aria (F) folgt sofort ...
Andreas Jacob, 1997
8
Eine Weltgeschichte des Tanzes
Rigaudon DER RIGAUDON stellt dem Historiker ein schwer zu behandelndes Thema. Die Unsicherheit beginnt beim Namen : J. J. Rousseaus unhaltbare Herleitung von einem ,Erfinder' Rigaud konnte auch seitens der jüngsten Romanistik 1 ...
Curt Sachs, 1992
9
Geschichte des tanzes in Deutschland: Beitrag zur deutschen ...
Der Rigaudon ist ein aus der Provence stammender , munterer , im 4/4 Takt gesetzter und mit einem Viertel- Auftakt beginnender Tanz , der bald einen grotesk-ernsten , bald einen leicht-lustigen Charakter haben kann. Das Tempo geht etwas ...
Franz Magnus Böhme, 1886
10
Geschichte des tanzes in Deutschland: Darstellender theil
Der Rigaudon ist ein aus der Provence stammender , munterer , im 4/4 Takt gesetzter und mit einem Viertel-Auftakt beginnender Tanz , der bald einen grotesk-ernsten , bald einen leicht-lustigen Charakter haben kann. Das Tempo geht etwas ...
Franz Magnus Böhme, 1886

用語«RIGAUDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRigaudonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großer Beifall für Trompetenkonzert
Mit den Sätzen Präludium, Gavotte und Rigaudon waren flotte Takte angesagt, die mit geübter Fingerfertigkeit präsentierte wurden. Die ausdrucksvoll ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Pianist performs Ravel's poignant musical memorial
Rigaudon: Dedicated to Pierre and Pascal Gaudin, two brothers whose family was friends with Ravel's family. The brothers were killed by the same shell on their ... «Chattanooga Times Free Press, 11月 16»
3
Seminar mit Franz WATZ begeistert Blasmusiker der Region
Daraus wurden ein barocker Rigaudon, das bekannte Thema der "Sinfonie aus der neuen Welt" nach Antonín Dvo?ák als Classic in Rhythm, "Die güldene ... «Osthessen News, 11月 16»
4
Balingen: Festmusik zum Reformationsfest
Auch nach der Begrüßung durch Dekan Beatus Widmann ging es mit alter Bläsermusik weiter: Beim "Rigaudon" von Andre Campra präsentierten sich Bläser ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
5
Musikschule Eschweiler brennt ein „Feuerwerk“ ab
Beeindruckte mit der Wiedergabe der Stücke „Sicilienne“ und „Rigaudon“ von Georg Kreisler: Laura Thülen an der Geige. Foto: Andreas Röchter. <- ->. 1; 2. «Aachener Zeitung, 10月 16»
6
`Le tombeau de Couperin`, de Maurice Ravel: La transformación a ...
Le Tombeau de Couperin es una suite para piano compuesta de seis movimientos: Prélude, Fugue, Forlane, Rigaudon, Menuet y Toccata. El origen de la obra ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 7月 16»
7
Ashley Holzer and Breaking Dawn Return to the Ring
... x Canaster I), and Evi Strasser of Ste-Adele, QC, capturing third in the FEI Intermediate I Freestyle riding Rigaudon Tyme (Rosario x Calypso II) with 68.292%. «Horse-Canada.com, 4月 16»
8
"Wie soll ein Mensch das ertragen"
Das Konzert eröffnete Christian Aigner auf der Gitarre mit "Rigaudon" (Henry Purcell), "Bourrée" (Johann Krieger) "Menuett" (Valtentin Rathgeber) mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 15»
9
Socalled pieces together an album that sounds like Canada looks
... from a house/disco number with Wales's ebullient vocals to a Québecois call-and-answer rigaudon (featuring local hero Yves Lambert) to a dubby dance track ... «National Post, 6月 15»
10
The Shoes of Le Nôtre
... in choreographies, for L'Entrée d'Apollon (Apollo's Entrance), Le Rigaudon de la Paix (The Rigaudon of Peace), and La Bourrée d'Achille (Achilles' Bourrée). «The New Yorker, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rigaudon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rigaudon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z