アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rohmetall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHMETALLの発音

Rohmetall  Ro̲hmetall [ˈroːmetal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHMETALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHMETALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rohmetall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRohmetallの定義

未処理金属の冶金学的製造。 bei der metallurgischen Gewinnung anfallendes, noch nicht gereinigtes Metall.

ドイツ語辞典で«Rohmetall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHMETALLと韻を踏むドイツ語の単語


Alkalimetall
Alka̲limetall
Altmetall
Ạltmetall [ˈaltmetal]
Bimetall
Bi̲metall
Buntmetall
Bụntmetall [ˈbʊntmetal]
Edelmetall
E̲delmetall [ˈeːdl̩metal]
Erdalkalimetall
E̲rdalkalimetall
Halbmetall
Hạlbmetall [ˈhalpmetal]
Hartmetall
Hạrtmetall [ˈhartmetal]
Lagermetall
La̲germetall
Leichtmetall
Le̲i̲chtmetall [ˈla͜içtmetal]
Lötmetall
Lö̲tmetall [ˈløːtmetal]
Metall
Metạll 
NE-Metall
[ɛnˈ|eː…] 
Nichteisenmetall
Nịchteisenmetall
Nichtmetall
Nịchtmetall [ˈnɪçtmetal]
Schlagmetall
Schla̲gmetall
Schwermetall
Schwe̲rmetall [ˈʃveːɐ̯metal]
Schwingmetall
Schwịngmetall
Streckmetall
Strẹckmetall [ˈʃtrɛkmetal]
Weißmetall
We̲i̲ßmetall

ROHMETALLのように始まるドイツ語の単語

Rohkaffee
Rohkautschuk
Rohkost
Rohköstler
Rohköstlerin
Rohkostsalat
Rohleder
Rohling
Rohmanuskript
Rohmaterial
Rohmilch
Rohmilchkäse
Rohöl
Rohölleitung
Rohopium
Rohpapier
Rohprodukt
Rohproduktenhändler
Rohproduktenhändlerin
Rohr

ROHMETALLのように終わるドイツ語の単語

Britanniametall
Deltametall
Elektrolytmetall
Elektrometall
Erdmetall
Galvanotypiemetall
Gammametall
Kristall
Laufstall
Letternmetall
Marstall
Nebenmetall
Platinmetall
Seltenerdmetall
Spurenmetall
Stall
Stereotypmetall
Tränkmetall
Weltall
Widerstandsmetall

ドイツ語の同義語辞典にあるRohmetallの類義語と反意語

同義語

«Rohmetall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHMETALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rohmetallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRohmetallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rohmetall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原料金属
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

metal crudo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Raw metal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कच्चे धातु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعادن الخام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сырья металла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metal bruto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচা ধাতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métal brut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

logam mentah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rohmetall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生の金属
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원시 금속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metal mentahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kim loại thô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூல உலோக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कच्चा धातू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ham metaller
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metallo grezzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

surowego metalu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сировини металу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de metal brut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτων μετάλλων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rou metaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rå metall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rå metall
5百万人のスピーカー

Rohmetallの使用傾向

傾向

用語«ROHMETALL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Rohmetall»の使用頻度を示しています。
Rohmetallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rohmetall»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHMETALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rohmetall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rohmetall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rohmetallに関するニュースでの使用例

例え

«ROHMETALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRohmetallの使いかたを見つけましょう。Rohmetallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europäische Aluminiumwerkstoffe: Vergleich EN mit DIN
2.5 Ordering unwrought metal and scrap Die folgende Zusammenstellung ( Tabellen 13 und 14) informiert darüber, wie verschiedene Arten von Rohmetall und Schrott nach DIN ENNormen bestellt werden sollten und was dabei zu beachten ist ...
Hans-Werner Wenglorz, DIN e.V., 2014
2
Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...
„Hausschätze“, Horte, die, „sei es wegen ihres mannigfachen Inhalts (außer den Äxten noch anderes Gerät, Waffen, Schmuck, Rohmetall), sei es wegen der sorgfältigen Verbergung in einem Topfe und dergleichen oder wegen des Fundortes ...
Christoph Sommerfeld, 1994
3
Metallwirtschaft, metallwissenschaft, metalltechnik
Zinngewinnung in Niederländisch-Indien stellte sich seit 1933 auf folgende Mengen im Vergleich zum Rohmetall- Verbrauch des Landes, wobei man berücksichtigen muß, daß die volle Erzeugungskapazität für Zinn, ebenso wie die englische ...
4
Wettbewerb und Preisbildung bei Nichteisen - Metallen
1152.5 Rohmetall-V. 137o.o 63o.2 543.3 1o58.9 132o.5 1367.8 16.7 82.5 82.5 3.658.4 4.15o.2 5.748.3 973.9 1224.1 62o.8 17o3.9 Hütten-P.i.% . a„ & d.Bergw.- P. rd'82 * 155 % 116 % 125 % 494 % 113 % Rohmetall-V. <\-\a ql i.% d.Hütt.
Hans Wolfgang Ramms, 1959
5
Die europäische Amalgamazion der Silbererze und ...
Der 4Metallkönig kömmt zum Rohmetall und wird zugleich mit diesem raffinirt, die Sòhlacke an die Schmelzhütte, der Stein aber, welcher im Zentner von 25 bis 60 Mark Silber besitzt, und ehemals ebenfalls an die Schmelzhütte abgegeben ...
Kurt Alexander Winkler, 1833
6
Die Nekropole des 10. bis 8. Jahrhunderts: Tafelband
Viele dieser Dinge gingen bei der Bergung aus dem mykenischen Versteck oder späterhin zugrunde und gerieten, sofern sie aus Gold oder Silber bestanden, als Rohmetall in die Hände der Edelschmiede, die, getragen durch eine so wenig ...
Karl Kuebler, 1974
7
NE-Metallindustrie
... anzupassen vermögen; auch die Entwicklung des Außenhandels ist damit konjunkturbezogener. b) Rohmetalle Nicht nur beim Erz, sondern auch beim Rohmetall ist die Bundesrepublik Deutschland auf Einfuhren angewiesen. Um dem ...
Armin Gebhardt, Klaus-Dieter Knörndel, 1968
8
Auswirkungen der weltweiten Konzentration in der ...
3.7.5.4 Titanmetall Der weltweite Außenhandel mit Titanmetall differenziert sich qualitativ in Titanschwamm als Rohmetall sowie Titan und Titanlegierungen in Form von Ingots, Platten und Blechen, Röhren, Drähten etc. Zusätzlich werden ...
9
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 2, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
Zinkangewandten Verf.gehtdas Rohmetall anod. in Lsg. u. wird kathod. in reiner Form abgeschieden; die gereinigten *Nichteisenmetallenenntmankurz E-od.* Elektrolytkupfer, -zink etc. Näheress. beideneinzelnen Metallen. In dem Rohmetall ...
Jürgen Falbe, Manfred Regitz, 2014
10
Ressourcen im Bau: Aspekte einer nachhaltigen ...
Im Hochofenverfahren muss das Rohmetall einem weiteren Schmelzprozess - dem sog. 'Frischen1 zugeführt werden, Stahl wird also indirekt aus Erz gewonnen. Durch zu Beginn wasserradbetriebene Blassysteme wurden infolge erhöhter ...
Thomas Lichtensteiger, 1998

用語«ROHMETALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRohmetallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arcam Tochter AP&C startet Bau für zweite Niederlassung zur ...
Das Unternehmen produziert seit 2006 Titanpulver mittels Plasma Atomisierungstechnologie, bei der Rohmetall in Pulver umgewandelt wird, das über wichtige ... «3Druck.com, 10月 16»
2
Der Geburtsort der glänzenden Tischkultur
Zwei Drittel der Kosten entfielen heute auf die Löhne, ein Drittel auf das verarbeitete Rohmetall. Feinste Ziselierarbeiten würden bei ihnen zur Komplettierung ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
Sanierung der ehemaligen Aluminium-Produktionsstätte in Steg
Der Staat Wallis und die Metallwerke Refonda AG haben sich bezüglich der ehemaligen Rohmetall-Produktionsstätte in Steg auf die Sanierungsmassnahmen, ... «1815.ch, 7月 16»
4
"Mir Bayern, mir stehn zamm!"
Am Nachmittag finden wir dann doch noch richtigen Schlamm, im Lagerkeller des Gebäudes zwischen Metallteilen und Rohmetall für den Guss der Orgelpfeifen ... «Onetz.de, 6月 16»
5
4.000 Jahre alter Kupferfund im Landkreis Erding
Diese Bündel waren Wertgegenstände, mit denen die Menschen handelten und zugleich Rohmetall, das sie zur Herstellung von Schmuck oder Geräten wieder ... «Wochenblatt.de, 3月 16»
6
Kongo - Kinderarbeit für Smartphones
Um herauszufinden, wo das unter diesen Bedingungen geförderte Kobalt letztlich landet, folgten die Rechercheure von Amnesty und Afrewatch dem Rohmetall ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Aserbaidschan: Das Land des Feuers öffnet sich
Er ist einer der wenigen, der dieses Kunsthandwerk noch beherrscht und stilvolle Samoware aus dem Rohmetall zu treiben weiß. Mit süßen Genüssen aus der ... «RP ONLINE, 11月 14»
8
Fabriken werden wetterfühlig
Oben wuchtet ein gepanzerter Gabelstapler Rohmetall-Brocken hinein, unten fließt flüssiges, orangeglühendes Silizium heraus. Wie Lava ergießt es sich in eine ... «Spiegel Online, 4月 14»
9
Nukleare agro-industrielle Komplexe für NAWAPA-21
... als Wärmequelle und sonstiges) in verschiedenen Industriesektoren (Chemie, Erdölraffinierung, Zellstoff-, Papier-, Rohmetall- und Nahrungsmittelproduktion). «Neue Solidarität, 10月 13»
10
Weißenseer Mubea-Werk hilft Konzernkindern in Asien
Die soll sogar noch in Halle Platz finden, in der seit 2011 eine Walzstraße nahezu gleicher Bauart Bleche mit unterschiedlichen Stärken aus dem Rohmetall ... «Thüringer Allgemeine, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rohmetall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohmetall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z