アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlagmetall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAGMETALLの発音

Schlagmetall  [Schla̲gmetall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAGMETALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAGMETALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlagmetall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlagmetall

板金

Blattmetall

薄板金属は、薄い圧延金属または金属合金、特に金合金である。 一般的な品種によると、次のように板金を分割することができます。 Als Blattmetall bezeichnet man durch Ausschlagen dünngewalzte Metalle oder Metalllegierungen, insbesondere Goldlegierungen. Nach den gängigen Sorten kann man die Blattmetalle wir folgt einteilen...

ドイツ語辞典でのSchlagmetallの定義

非常に薄い圧延され、叩かれた金属箔。 sehr dünn ausgewalzte und geschlagene Metallfolie.
ドイツ語辞典で«Schlagmetall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAGMETALLと韻を踏むドイツ語の単語


Alkalimetall
Alka̲limetall
Altmetall
Ạltmetall [ˈaltmetal]
Bimetall
Bi̲metall
Buntmetall
Bụntmetall [ˈbʊntmetal]
Edelmetall
E̲delmetall [ˈeːdl̩metal]
Erdalkalimetall
E̲rdalkalimetall
Halbmetall
Hạlbmetall [ˈhalpmetal]
Hartmetall
Hạrtmetall [ˈhartmetal]
Lagermetall
La̲germetall
Leichtmetall
Le̲i̲chtmetall [ˈla͜içtmetal]
Lötmetall
Lö̲tmetall [ˈløːtmetal]
Metall
Metạll 
NE-Metall
[ɛnˈ|eː…] 
Nichteisenmetall
Nịchteisenmetall
Nichtmetall
Nịchtmetall [ˈnɪçtmetal]
Schwermetall
Schwe̲rmetall [ˈʃveːɐ̯metal]
Schwingmetall
Schwịngmetall
Seltenerdmetall
Sẹltenerdmetall
Streckmetall
Strẹckmetall [ˈʃtrɛkmetal]
Weißmetall
We̲i̲ßmetall

SCHLAGMETALLのように始まるドイツ語の単語

Schlaghose
Schlaginstrument
schlagkaputt
Schlagkeule
Schlagkraft
schlagkräftig
Schlaglicht
schlaglichtartig
Schlagloch
Schlagmann
Schlagobers
Schlagobershaube
Schlagrahm
schlagreif
Schlagreim
Schlagring
Schlagsahne
Schlagschatten
Schlagscheibe
Schlagseite

SCHLAGMETALLのように終わるドイツ語の単語

Britanniametall
Deltametall
Elektrolytmetall
Elektrometall
Erdmetall
Galvanotypiemetall
Gammametall
Kristall
Laufstall
Letternmetall
Marstall
Nebenmetall
Platinmetall
Rohmetall
Spurenmetall
Stall
Stereotypmetall
Tränkmetall
Weltall
Widerstandsmetall

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlagmetallの類義語と反意語

同義語

«Schlagmetall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAGMETALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlagmetallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlagmetallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlagmetall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

激流金属
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

thrash metal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thrash metal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिटाई धातु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثراش ميتال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трэша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

thrash metal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাতু ছেঁচা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thrash
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

thrash metal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlagmetall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スラッシュメタル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스 래시 메탈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thrash metal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thrash metal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலோக த்ரேஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धातू चोपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

thrash
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

thrash metal
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

thrash metal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трешу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

thrash metal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

thrash metal
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

thrash metal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

thrash metal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

thrash metal
5百万人のスピーカー

Schlagmetallの使用傾向

傾向

用語«SCHLAGMETALL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlagmetall»の使用頻度を示しています。
Schlagmetallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlagmetall»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAGMETALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlagmetall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlagmetall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlagmetallに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAGMETALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlagmetallの使いかたを見つけましょう。Schlagmetallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
15 kreative Kunstprojekte für Herbst und Winter: Farbiges ...
Farbiges und räumliches Gestalten mit einfachen Materialien (1. bis 4. Klasse) Michaela Abke, Andrea Much. 2.2 Sternenzauber – Malen mit Plakatfarben und Schlagmetall.. Einstieg Winterzeit ist Geschichtenzeit! Als Einstimmung für ...
Michaela Abke, Andrea Much, 2013
2
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
In [178] hingegen wird eine als Standelgold bezeichnete Metallfolie, worunter wohl ein ausgeschlagenes Messingblatt (Schlagmetall) verstanden wurde, mit einem Pergamentleim auf Leder gelegt. Hier erfolgt die Prägung noch auf den ...
Anna Bartl, 2005
3
Verstehen Ist Der Trostpreis
Tollense 2009, 140 x 100 cm, Öl auf Leinwand / oil on canvas Gabriel und der Löwe / Gabriel and the lion 2010, 140 x 100 cm, Schlagmetall auf Stoff / composition gold on fabric Die Zeit und der Tod / time and death 2008, 140 x 100 cm, Öl auf ...
Briant Rokyta, 2010
4
Giovanni Giuliani: 1664-1744 : Liechtenstein Museum Wien
... Madonna Fassung Schlagmetall: Kupferfolie Blattgold Blattgold Bronzierung und Schlagmetall: Messingfolie Bronzierung und Schlagmetall: Messingfolie Bronzierung und Schlagmetall: Messingfolie Schwarze Fassung mit Messingpartikeln ...
Luigi A. Ronzoni, Giovanni Giuliani, Johann Kräftner, 2005
5
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Die beschriebenen Vergoldungstechniken können in gleicher Weise mit Blattsilber, Blattstanniol, Blattaluminium und Kompositionsgold (Schlagmetall) ausgeführt werden. Blattsilber wird durch schweflige Luftverunreinigungen und ...
Kurt Schönburg, 2012
6
Bericht ...
6 665-04 6 193781 4 887709 4 833,73 26 Papier und Vapierwaaren 5 212,24 8 117757 8 970,65 22 185-90 27 Haushaltungß- Gegenftände . 3 825,67 15 846, 94 6 689,13 - 28 Schlagmetall . . . . , . 3 031707 2 383,12 4 892735 12 253,24 29  ...
Dresden (Germany). Handels- und Gewerbekammer, 1901
7
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Die obere und untere Kante wird nun mit einer Borde, sowie die Blechverkleidung mit phantasieartigen Blattgewinden aus Steinpappe belegt, die nach dem Trocknen mit Schlagmetall zu _versilbern sind. Zu dem Aufbau werden zwei ovale ...
Rudolf Karg, 2012
8
Wie ein Landtag laufen lernte: Erinnerungen eines ...
Hier sei nun die volle Wahrheit um die „goldige“ Treppe gebeichtet: Die Legierung und deren Befestigung am Treppengeländer (im Fachjargon: „ Schlagmetall-Beschichtung“) war im Ergebnis nahezu genauso teuer wie eine echte Vergoldung ...
Joachim Linck, 2010
9
Das Hobbyschnitzen: Leitfaden zum erfolgreichen Schnitzen
Vergoldungen werden hier meist mit „Schlagmetall“ oder „Streichgold“ gemacht. Beim Fassmalen hingegen verwendet man meist einen dick aufgetragenen Kreidegrund auf dem dann der Farbton gestrichen wird. Diese spezielle Grundierung ...
Thomas Spangler, 2012
10
Material im Innenraum: Ästhetik, Technik, Ausführung
Blattmetalle ohne Gold oder Silberanteil bezeichnet man als Schlagmetall, sie sind eine preisgünstigere Alternative. Beläge Elastische Beläge Linoleum ist ein Produkt aus den nachwachsenden Roh— stoffen Leinöl und Kiefernharz, das mit  ...
Christian Schittich, 2012

用語«SCHLAGMETALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlagmetallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allersberg:
"Man hat Schlagmetall nur zur Akzentuierung verwendet. Hier müssen wir sehen, wie wir die Figur, eine Frauenbüste, noch schöner herausarbeiten." Nur alles ... «donaukurier.de, 12月 16»
2
Allersberg: Bürgermeister und Amt für Denkmalpflege lehnen ...
"Hier wurde damals Schlagmetall verwendet, also eine Nachahmung von Gold mittels einer Legierung aus Kupfer und Zink", erklärt Wilcke. "Die hat gegenüber ... «donaukurier.de, 12月 16»
3
Perfekt für kalte Tage: Ein Spiegel, der wärmt und gut aussieht
... angeboten, in drei unterschiedlichen Profilrahmen, verschiedensten Größen und mit einer Vielzahl an Holz-, Lack- und Schlagmetall-Oberflächen. «nachrichten.at, 12月 16»
4
Kreative Vielfalt gepaart mit Humor
Oder dürfen es Papierschnitte, Aquarelle, Wachsmalerei, fotografische Kompositionen, Spachtelmasse im Verbund mit Schlagmetall und Farbe sein? «Badische Zeitung, 11月 16»
5
Das gemeinsame Arbeiten beflügelt
Sei es, dass aus alten Rupfensäcken mit Mehl, Körnern und Ähren Bilder entstehen, sei es, dass mit Kaffeesatz, Rost und Schlagmetall oder formbeständigem ... «Teckbote Online, 11月 16»
6
Wie man Adventsschmuck selbst gestalten kann
Nun trägt sie noch etwas blattgoldähnliche Folie, das sogenannte Schlagmetall, mit Hilfe von Sprühkleber auf die Füße und fertig ist eine tolle Dekoration. «saarbruecker-zeitung.de, 11月 16»
7
Lichter der Kleinstadt
Unter ihrer Anleitung bearbeiteten die Teilnehmerinnen rohe Holzrahmen mit Schlagmetall, Rost und Farbe. Das Mössinger Lichter-Spektakel fand ... «Schwäbisches Tagblatt, 11月 16»
8
„Mein Kunst-Stück“ mit Rose Richter-Armgarts Werk „Öresund“
Anschließend trägt die Malerin Graphit-Pigmente mit einem Lappen auf und setzt darauf mit Mixtion das glänzende Schlagmetall. Striche und Strukturen zeigen ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
9
Einblicke in die Zukunft des Weißelns
... auch bei einem großen Unternehmen bei Regensburg hat er schon einen Raum mit Schlagmetall verkleidet, die Legierung sieht ähnlich edel aus wie Gold. «Mittelbayerische, 3月 16»
10
Museumsdirektoren suchen seinen Rat - Fassung bewahren
Max Beckmann bitte nur in Schlagmetall, einer Legierung aus Kupfer und Aluminium, sagt er: dezenter Glanz, wie es zum Geist der Zeit passt. Beckmann, der ... «Süddeutsche.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schlagmetall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlagmetall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z