アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rohkost"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHKOSTの発音

Rohkost  Ro̲hkost [ˈroːkɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHKOSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHKOSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rohkost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rohkost

生の食品

Rohkost

広義の生食には、植物または動物由来の新鮮で加熱されていない食品が含まれる。 狭いが言語的に支配的な意味では、この用語は、植物起源の加熱されていない、または全く処理されていない食品だけを意味する。 Rohkost umfasst in einem weiteren Sinne jede frische, unerhitzte Nahrung sowohl pflanzlicher als auch tierischer Herkunft. Im engeren, allerdings sprachlich dominierenden Sinne meint der Begriff nur unerhitzte oder sogar gänzlich unverarbeitete Nahrungsmittel pflanzlicher Herkunft.

ドイツ語辞典でのRohkostの定義

植物性食品、特に生の果物や野菜からの食品。 pflanzliche Kost, besonders aus rohem Obst und Gemüse.
ドイツ語辞典で«Rohkost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHKOSTと韻を踏むドイツ語の単語


Beikost
Be̲i̲kost
Biokost
Bi̲okost
Diätkost
Diä̲tkost [diˈɛːtkɔst]
Durchschnittskost
Dụrchschnittskost
Feinkost
Fe̲i̲nkost [ˈfa͜inkɔst]
Frischkost
Frịschkost [ˈfrɪʃkɔst]
Gläschenkost
Gläschenkost
Hausmannskost
Ha̲u̲smannskost [ˈha͜usmanskɔst]
Kantinenkost
Kanti̲nenkost [kanˈtiːnənkɔst]
Krankenkost
Krạnkenkost [ˈkraŋkn̩kɔst]
Magerkost
Ma̲gerkost
Mischkost
Mịschkost
Naturkost
Natu̲rkost
Pflanzenkost
Pflạnzenkost [ˈp͜flant͜sn̩kɔst]
Reformkost
Refọrmkost [reˈfɔrmkɔst]
Schonkost
Scho̲nkost [ˈʃoːnkɔst]
Tiefkühlkost
Ti̲e̲fkühlkost
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Vollwertkost
Vọllwertkost
Weinkost
We̲i̲nkost

ROHKOSTのように始まるドイツ語の単語

Rohgewebe
Rohgewicht
Rohgewinn
rohgezimmert
Rohheit
Rohheitsdelikt
Rohheitstäter
Rohholz
Rohkaffee
Rohkautschuk
Rohköstler
Rohköstlerin
Rohkostsalat
Rohleder
Rohling
Rohmanuskript
Rohmaterial
Rohmetall
Rohmilch
Rohmilchkäse

ROHKOSTのように終わるドイツ語の単語

Anstaltskost
Briefpost
Dost
E-Post
Frost
Host
Jost
Kost
Lost
Mangelkost
Most
Nordost
Post
Prost
Rost
Starost
Trost
Vorkost
Zukost
ex post

ドイツ語の同義語辞典にあるRohkostの類義語と反意語

同義語

«Rohkost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHKOSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rohkostを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRohkostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rohkost»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生食
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alimentos crudos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

raw food
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कच्चे खाद्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المواد الغذائية الخام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сыроедение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alimentos crus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচা খাবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aliments crus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makanan mentah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rohkost
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生の食品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원시 음식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panganan mentahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thực phẩm tươi sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூல உணவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कच्चे अन्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiğ gıda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cibo crudo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

raw food
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сироїдіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alimente crude
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωμά τρόφιμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rou voedsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rå mat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rå mat
5百万人のスピーカー

Rohkostの使用傾向

傾向

用語«ROHKOST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Rohkost»の使用頻度を示しています。
Rohkostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rohkost»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHKOST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rohkost»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rohkost»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rohkostに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROHKOST»の引用

Rohkostという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Baschnonga
Der Lebenskünstler verfeinert die Rohkost des Lebens.
2
Emil Baschnonga
Rohkost gegen Magenbrennen.

«ROHKOST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRohkostの使いかたを見つけましょう。Rohkostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rohvolution: Das karottenknackige Einsteigerprogramm in die ...
Die Autorin zeigt Wege auf, wie man sich langsam der vollständigen Rohkosternährung zuwenden kann. Sie stellt 2 Einstiegsprogramme vor. Für den Übergang gibt sie ebenfalls Hilfe und bietet über 60 Rezepte für alle Gelegenheiten.
Chantal-Fleur Sandjon, 2013
2
Argumente Für Vegane Rohkost
Dieses Buch zeigt anhand gut recherchierter Argumente, eigenwillig und zielstrebig, was die physiologische Grundlegung des Menschen darstellt und wie man sich ernahrt um den vitalsten und gesundesten Korper in holistischer Sicht zu erhalten ...
‎2009
3
Rohkost statt Fasten Teil 2: Rezepte für ein Rohkostjahr
Rohkost ist eine wunderbare Möglichkeit, Körper und Geist zu reinigen, wenn man nicht fasten kann, darf oder will.Wer z.B. hart körperlich arbeitet, wird sich mit dem Gedanken des Fastens häufig nicht so recht anfreunden. Wer richtig fastet ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
4
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
25 Rohkost-Ernährung Zur Rohkost zählt allgemein und im weiteren Sinne jede frische, unerhitzte Nahrung sowohl pflanzlicher als auch tierischer Herkunft. Im engeren Sinne ist nur pflanzliche Rohkost gemeint, v.a. Obst, Gemüse und Nüsse.
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
5
Mit Rohkost fit und gesund
Vorbemerkungen zu meinem Buch 3 2.Rohkost/Frohkost, Urkost, was ist das eigentlich und wo liegt ihr Nutzen 10 3. Mein Weg zur Urkost 33 4. Mein Weg zum Yoga 40 5.Palette der Wildkräuter 52 6. Rohkost Mahlzeiten 62 7. Geräte, die für ...
Svenja Hübner-Diercks, 2014
6
Alternative Ernährungsformen
Die Rohkost-Ernährung ist ähnlich wie die vegetarische Ernährung sehr inhomogen, wird von zahlreichen Vertretern propagiert und existiert in den verschiedensten Ausprägungen (D 37 und S 3). Dabei wird der Begriff Rohkost sehr ...
Claus Leitzmann, Markus Keller, Andreas Hahn, 2005
7
Rezeptlos glückliche Naturküche: Köstliche kreativ-vegane ...
"Rezeptlose vegane Naturkuche" ist der 2.
Sofia Sörensen, 2010
8
Roh macht froh: ganzheitliche Gesundheit und der Stufenweg ...
Konsequenz Obwohl sich die Vermeidung jeglichen Fanatismus wie ein roter Faden durch den Stufenweg zur pflanzlichen Rohkost zieht, sei hier noch einmal das Thema von der Warte des weitgehenden Rohköstlers aus beleuchtet.
Sebastian Stranz, 2007
9
Milde Ableitungsdiät
Vorsicht mit Rohkost Gerade in dieser Zeit ist Vorsicht mit der an sich wertvollen Rohkost geboten, vor allem mit Obst. Je gärungsfreudiger es ist, desto eher soll es noch gemieden werden. Dies gilt vor allem für Steinobst, voran Sauerkirschen , ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001
10
Roh-Vegan + Sport: Vegane Rohkost & Ausdauersport
Schlusswort. Und nun? Soll Ihre Ernährung so bleiben wie bisher? Oder wollen Sie den Rohkostanteil in Ihrer Ernährung erhöhen? Oder wollen Sie ganz auf Vegane Rohkost umsteigen? Und die tägliche Bewegung? Kein Sport? Oder 3 mal ...
Arnold Wiegand, 2011

用語«ROHKOST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRohkostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rohkost-Trend in Wien: Immunsystem durch gesunde rohe Küche ...
Unter dem Begriff “Rohkost” stellt man sich oft nur geschnibbeltes Gemüse vor. Doch “raw” kann viel mehr, unter anderem die Kraft des Immunsystems in der ... «Vienna Online, 10月 16»
2
Warum Sie jetzt Rohkost essen sollten
Die Ernährungssoziologin aus der Steiermark hat sich bereits vor Jahren der Rohkost verschrieben. Seither ist viel passiert. Heute ernährt sie sich zu 70 bis 95 ... «Kurier, 10月 16»
3
Vor dem Essen dringend kochen: Stangenbohnen nie als Rohkost ...
Bohnen haben derzeit Hochsaison in Deutschland. Manche Menschen meiden die grünen Hülsenfrüchte, weil sie befürchten, nach dem Verzehr ... «Heilpraxisnet.de, 8月 16»
4
Riskante Rohkost: Dieses Gemüse sollten Sie niemals roh essen!
Smoothies liegen im Trend, die gesunden Mixgetränke sollen den Körper mit genügend Vitaminen und Mineralien versorgen. Doch aufgepasst: Einige Sorten ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Gesammelte Glossen als Buch: Rohkost
Das entspricht aktuellen Erkenntnissen brasilianischer Forscher, nach denen diejenigen Lebewesen ins Hintertreffen geraten, die nur Rohkost essen. Die liefert ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
6
Ist Rohkost die bessere Ernährung?
Verfechter der Rohkost-Ernährung halten ungekochte Lebensmittel grundsätzlich für gesünder als erhitzte Nahrung. Diese Idee ist nicht neu: So finden sich ... «Medizin-Transparent.at, 6月 16»
7
Ernährung: Hartkäse, Rohkost oder Kaugummi: Kauen schützt die ...
Einen ähnlichen Effekt wie ein Kaugummi hat es, wenn man kauaktive Nahrung wie Rohkost oder Hartkäse isst, empfiehlt Oesterreich. Käse, wie auch andere ... «FOCUS Online, 5月 16»
8
Vegane Rohkost: Frau wäscht sich nur noch mit Wasser
PANO Die Frau, die ohne Seife, Deo und Shampoo lebt An ihre Haut lässt sie nur Wasser und Dinge, die sie auch essen kann: Wie die Berliner Bloggerin Jenny ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Rohkost: Warum sich diese Frau roh-vegan ernährt
Kirstin ist gelernte Fotografin und war viel in den USA unterwegs, dort entdeckte sie in Bio-Supermärkten vegane Rohkost-Abteilungen für sich. Nach einigen ... «STERN, 4月 16»
10
Rohkost für Hunde: Barf-Ernährung ist umstritten
Die einen halten sie für gefährlich, andere für die einzig natürliche Ernährungsweise: Am Barfen, also der Verfütterung von Rohkost an Hunde, scheiden sich ... «Merkur.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rohkost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohkost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z