アプリをダウンロードする
educalingo
Rosenstock

"Rosenstock"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROSENSTOCKの発音

Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]


ROSENSTOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSENSTOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRosenstockの定義

ローズブッシュ。


ROSENSTOCKと韻を踏むドイツ語の単語

Bienenstock · Bildstock · Blumenstock · Eierstock · Eisstock · Grundstock · Klopstock · Kniestock · Pennystock · Rebstock · Rohrstock · Rostock · Schlagstock · Schraubstock · Spazierstock · Taktstock · Weinstock · Woodstock · Wurzelstock · Zollstock

ROSENSTOCKのように始まるドイツ語の単語

Rosenkranzbeten · Rosenkranzmonat · Rosenkreuzer · Rosenkrieg · Rosenmontag · Rosenmontagszug · Rosenobel · Rosenöl · Rosenpaprika · Rosenquarz · rosenrot · Rosenschau · Rosenschere · Rosenstrauch · Rosenstrauß · Rosenwasser · Rosenzeit · Rosenzucht · Rosenzüchter · Rosenzüchterin

ROSENSTOCKのように終わるドイツ語の単語

Bambusstock · Billardstock · Blindenstock · Druckstock · Fensterstock · Flaggenstock · Hackstock · Holzstock · Kapitalstock · Kartoffelstock · Krückstock · Kundenstock · Ladestock · Opferstock · Reitstock · Salzstock · Skistock · Türstock · Wanderstock · halbstock

ドイツ語の同義語辞典にあるRosenstockの類義語と反意語

同義語

«Rosenstock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSENSTOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosenstockを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosenstockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosenstock»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灌木
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rosal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rosebush
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غصن الورد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

розовый куст
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roseira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rosebush
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rosier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumpun pohon bunga mawar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rosenstock
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バラの木
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

을 rosebush
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rosebush
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rosebush
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோஜா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rosebush
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gül ağacı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rosaio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rosebush
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трояндовий кущ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rosebush
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριανταφυλλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roosboom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rosenbuske
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nypekjerret
5百万人のスピーカー

Rosenstockの使用傾向

傾向

用語«ROSENSTOCK»の使用傾向

Rosenstockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosenstock»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rosenstockに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROSENSTOCK»の引用

Rosenstockという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Ebers
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und die Kunst seine Blüte.
2
Georg Ebers
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und die Kunst seine Blüten.
3
Konfuzius
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und das Glück seine Blüten.
4
Konfuzius
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und das Glück die Blüte.
5
Jean Paul
Wird deine Jugend gemartert und beraubt, so blüht sie dir im Alter nach, wie der Rosenstock, dem im Frühling die Blätter ausgerissen werden, im Winter Rosen trägt. So hoffe, Erdensohn.
6
Karl Kraus
Der Dichter aber sah einen Rosenstock. Der sollte begossen werden. Dieses nannte der Dichter ›satanische Irrlehren‹. Es genüge, meinte er, daß man zu dem Rosenstock täglich betet: Heiliger Rosenstock, adelig-mysteriöses Kunstwerk der Schöpfung!

«ROSENSTOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosenstockの使いかたを見つけましょう。Rosenstockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Wissenschaft und Politik: Studien zur deutschen ...
1921/22. Von Hermann JAKOBS Frankfurt selbst gewinnt nur, wenn es so ein iiberlokaler Reichsmittetpunkt wird: E. ROSENSTOCK nach der Niederlegung der Leitung der Akademie (1.4.22) im Sommer 19221 I. Allgemeine Übersicht über ...
Armin Kohnle, Frank Engehausen, 2001
2
Freya von Moltke: ein Jahrhundertleben, 1911-2010
Juli 1956. Archiv Eugen Rosenstock- Huessy, Norwich, VT. 63 Freya von Moltke an Eugen Rosenstock-Huessy, Bern, 13. Juli 1956. 64 Freya von Moltke an Eugen Rosenstock-Huessy, Roccolo, 2. August 1956. 65 Freya von Moltke an Eugen ...
Frauke Geyken, 2011
3
Rosetum Christianorum oder Der Christen Rosenstock: Darin ...
Darin die empfengnus, Geburt, Tauff, Fasten, Leiden vnd Sterben, wie auch die meiste Wunderwerck, welche Christus vnser Herr vnd Erlöser auff Erden begangen, erklert ... Luis Maluenda, Aegidius Albertinus. - ,. end-e Tief-„77' -. .-.. , 4 .
Luis Maluenda, Aegidius Albertinus, 1604
4
Bedeutung des Human Capitals: Nachfolge im Mittelstand: ...
Im Rahmen des Projektmoduls Management Buy-in: Nachfolge im Mittelstand haben wir uns mit der Thematik „Bedeutung des Human Capitals“ befasst.
D. Rosenstock, 2010
5
Briefwechsel und Streitschriften: theologische, ...
VI. PAUL. TILLICH. -. EUGEN. ROSENSTOCK-HUESSY. ZUR DEUTSCHEN EMIGRATION Als Tillich 1933 in die USA kam, traf er vor allem die Kollegen und Freunde aus der Frankfurter Zeit. So schreibt Tillich im zweiten Rundbrief vom ...
Paul Tillich, Renate Albrecht, René Tautmann, 1983
6
Auserlesen Gedichte von S. Dach, R. Roberthin und H. Albert
Rosenstock. Die Zeit, die Alles pflegt mit sich hinweg zu tragen. Jungfrau. Vermochte denn dein Schmuck sie gar nicht zu begüten ? Rosenstock. Der reizte sie vielmehr , noch grimmiger zu wüthen. Jungfrau. Den Frevel hätte sie an dir wohl ...
Heinrich Albert, W. Müller, 1823
7
Heilpädagogisches Handeln: eine Pragmatik der Heilpädagogik
2. Grundphänomen. ,Sprachlichkeit'. In seiner „Geschichte der Heilpädagogik" ( Neuaufl. 2007) weist Andreas MÖCKEL mehrfach auf das Werk des jüdischen Kulturphilosophen Eugen ROSENstOCK-HUesSY ...
Dieter Gröschke, 2008
8
Von der Eigenkirche zum Volkseigenen Betrieb: Erwin Jacobi ...
ders., in: Heinrichs / Franzki / Schmalz / Stolleis, 615-630. 244 Otto Antrick, Die Akademie der Arbeit an der Universität Frankfurt am Main, Darmstadt 1966, 31; Hans Thieme, Eugen Rosenstock-Huessy (1888-1973), in : ZRG (GA) 106 (1989) , ...
Martin Otto, 2008
9
Ausgewählte Theater: Bd. Der Sammtrock. Das liebe Dörfchen. ...
Theater. von August v. Kotzebue. Acht und zwanzigster Band. Enthält: Des Sa Minirock. Lustspiel in einem Aufzuge. Das liebe Dörfchen. Dramatisirte Idylle. Der Kater und der Rosenstock. Lustspiel in einem Aufzuge. Kaiser Claudius.
August von Kotzebue, 1806
10
Niccolo Machiavelli's Sämmtliche Werke
Ein bedeutendes Heer von Edlen und Freischützen traf ebendaselbst ein, und von allen Seiten wurden Lebensmittel zum Unterhalt des Lagers herbeigeschafft. Der Rosenstock der Kriege. In diese Zeit fällt Ludwigs XI. Rosenstock der Kriege.
Niccolò Machiavelli, Carl Ziegler, 1833

用語«ROSENSTOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosenstockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vice Names James Rosenstock President of Viceland International ...
Vice Media has promoted James Rosenstock to president of Viceland International, overseeing the youth-focused media company's global television networks. «Variety, 10月 16»
2
Album Review: Jeff Rosenstock – WORRY.
Despite what the title of his new record, WORRY., might insinuate, Jeff Rosenstock is a positive guy. This is clear, in part, because the photo on the cover of Jeff ... «Consequence of Sound, 10月 16»
3
REVIEW: Jeff Rosenstock delivers punk rock's 'Abbey Road' with ...
It's been a year since Jeff Rosenstock of Bomb The Music Industry! fame signed with SideOneDummy and released his biggest commercial record to date. «Substream Magazine, 10月 16»
4
Jeff Rosenstock (Photo: Andy Johnson) Jeff Rosenstock (Photo ...
By now, it's nearly impossible to find an article about Jeff Rosenstock that doesn't compare him to Fugazi or that band's figurehead, Ian MacKaye. It's a fair ... «A.V. Club, 9月 16»
5
Jeff Rosenstock - "Festival Song"
Jeff Rosenstock has shared a new track, “Festival Song,” that will appear on an upcoming new album that's due out this fall, the follow-up to the former Bomb The ... «Stereogum, 7月 16»
6
After a Year, ITCA 650 Produces Lower A1C, More Weight Loss ...
Intarcia Therapeutics anticipates filing for FDA approval at the end of the third quarter of 2016. At this year's ADA presentation, Julio Rosenstock, MD, said the ... «AJMC.com Managed Markets Network, 6月 16»
7
Tausendjähriger Rosenstock am Hildesheimer Dom blüht wieder
Acht Wochen nach der Zerstörung des Doms durch Bomben im März 1945, bei der auch der Rosenstock verbrannte, sprossen aus seiner von Trümmern ... «Kath.Net, 5月 16»
8
Die letzten Partys im „Rosenstock“ in Nippes
Das „Rosenstock“ ist ein beliebtes Lokal im Nippeser Ortskern. Anstelle des zweistöckigen Hauses soll ein Neubau mit fünf Etagen, zehn Wohnungen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 15»
9
Jeff Rosenstock (SideOneDummy) robbed of gear, belongings on ...
The newest victim added to the unfortunately ever-growing list of thefts, van break-ins and trailer robberies in our music scene is Jeff Rosenstock, ex-frontman of ... «Alternative Press, 11月 15»
10
«Soviel Dorn' ein Rosenstock» von Kerstin Rech
So viel Dorn' ein Rosenstock, so viel Haar' ein Ziegenbock, so viel Flöh' ein Pudelhund, so viel Jahr' bleib du gesund! Dieses Lied begleitet Maren Söderblum ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rosenstock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosenstock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA