アプリをダウンロードする
educalingo
Rösschen

"Rösschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÖSSCHENの発音

Rọ̈sschen


RÖSSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÖSSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRösschenの定義

ロスへのフォームを減らす。


RÖSSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

RÖSSCHENのように始まるドイツ語の単語

Röslein · Rosmarin · Rosmarinöl · Rosmarinpflanze · Rosolio · Ross · Rossapfel · Rossarzt · Rossbreiten · Rosschevreau · Rössel · Rosselenker · Rösselsprung · rossen · Rösser · Rosshaar · Rosshaarmatratze · rossig · Rossini

RÖSSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるRösschenの類義語と反意語

同義語

«Rösschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÖSSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rösschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRösschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rösschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rösschen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rösschen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rösschen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rösschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rösschen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rösschen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rösschen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rösschen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rösschen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rösschen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rösschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rösschen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rösschen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rösschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rösschen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rösschen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rösschen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rösschen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rösschen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rösschen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rösschen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rösschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rösschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rösschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rösschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rösschen
5百万人のスピーカー

Rösschenの使用傾向

傾向

用語«RÖSSCHEN»の使用傾向

Rösschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rösschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rösschenに関するニュースでの使用例

例え

«RÖSSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRösschenの使いかたを見つけましょう。Rösschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die siebenbürgisch-sächsische Bauernhochzeit: ein Beitrag ...
gehalten, spricht einer „Rösschen Rösschen spring herfür. " Da erscheinen die Rösschen, vermummte Männergestalten , die Vorderfüsse mit einer gabelförmigen Vorrichtung gebildet, an den Füssen überall Schellen. Die Könige lassen die ...
Joh Mätz, 1860
2
Zeitschrift für Deutschlands Musikvereine und Dilettanten
„Ach", sagte sie zu Puck, — „der König kommt nicht — gewiss hat er seine Liebschaft auf der Insel Lesbos wieder heimgesucht, und mein Oberstallmeister fehlt; wo nehm ich in der Eile ein Rösschen her, um in der Luft nach Lesbos zu fliegen?
3
Schloss Wildenstein
Aus der grössten Tasche rechts zog ernun mit Mühe eine ungeheure Schachtel heraus und aus der andern linkseine ebenso grosse. »Hier für die kleine Mannschaft«, sagte er; »aber nicht verwechseln! In der einendie stampfenden Rösschen ...
Johanna Spyri, 2013
4
Märchen aus Schweiz (Märchen der Welt)
Die Anfänge des Kapellenfonds ennet der Märcht. Einst blieb im Herbst ein weisses Rösschen des Landammann Megnet oder des Azarias Püntener von Altdorf in der Alp Fiseten zurück und wurde nicht mehr gefunden. Da sagte der Besitzer, ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Bd. N-P
Jene Gedichte, dessen Rösschen meine Seitenblicke mit nichten für ienes Rösschen angesehen haben, wohl aber dass dieses Rösschen und ienes Rösschen nach Einem hinsehen; weil im Parenthesi Diess heisst den Sand des Meeres ...
Johann George Scheffner, Arthur Warda, Carl Diesch, 1928
6
Korrespondenzblatt, redigiert von F. Zimmermann
Mann und Rösschen sind bunt verziert. Das Rösschen trägt an Mund und Hals kleine Schellen. Der Mann trägt einen weiten Ueberrock, der das Holzgestell zudeckt. Vor dem Rösschen geht das Mummerl. Es ist im Gegensatz zu seiner ...
Verein für siebenbürgische Landeskunde, Franz J Zimmermann, 1881
7
Beiträge zu einer wissenschaftlichen Mythologie: aus dem ...
Wessen sind die grauen Rösschen An Gottchens Hausthür? Das sind des Mondes Rösschen; Derer die da freien um die Sonnentochter. Es sagen die Leute, Der Mond habe kein eigenes Rösschen; Der Morgenstern und der Abendstern Sind ...
Friedrich Max Müller, 1898
8
Forschungen zur Deutschen Landeskunde
Ausser dem uns schon bekannten Spiess- tanz wird sehr häufig der Rösschentanz aufgeführt, in welchem sieben Personen, ein Oberst, Unteroberst, zwei Wallachen, eine von ihnen geführte Ziege und zwei Rösschen auftreten. Die Ziege wird ...
9
57 Kritzelgesänge
Am. Himmel. Am Himmel hängt der MerkelMond von Sonnengel verschont Schonkost fordern Erdenbabies die auf der Basis einer Erdumrundung schon mal`s Schnullerdrehen proben gar nicht zu verstehen sind Röslers Rösschen mit denen ...
Herr Schultz, 2012
10
The Nature and Genius of the German Language Displayed, Etc
And Hölty, to .avoid die der, has: Angethan mit einem Sterbekleide Eine Blumenkron im blonden Haar Schlummert Rösschen so der Mutter Freude So der Stoltz des gantzen Dorfes war. In the Editions of the- Messiah anterior to the year 1780, ...
Daniel BOILEAU, 1820

用語«RÖSSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRösschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Low-Carb-Pizza ganz ohne Mehl
Die Rösschen vom Blumenkohl abtrennen und fein reiben. Wer eine Küchenmaschine hat - damit geht´s schneller. Die Blumenkohlbrösel mit dem Parmesan, ... «bento, 11月 16»
2
Mönchengladbach: Das sind die Termine der Schützen
8. Mai 2016, Schützenfest Bettrath. 29. Mai 2016, Hardterbroich. 10. Juni 2016, Rösschen drehen im Marienheim. 2. bis 3. Juli 2016, Schützenfest Hermges. «RP ONLINE, 3月 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | StadtgeschichteZeitz: Aus der ...
September um 20.30 Uhr beim Probeleuchten das erste Mal den Platz am Gasthof „Zum weißen Rösschen“ in der Wasservorstadt erhellte, rief bei den Zeitzer ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
4
Maigesellschaft Inden/Altdorf feiert 2016 wieder alleine
2016 starten die Aktivitäten mit dem „Rösschen- und Plüme-Drehen“ am Montag, 11. Januar, um 19 Uhr in der großen Halle an der Merödgener Straße (vor dem ... «Aachener Zeitung, 1月 16»
5
Sportbilder des Jahres 2015
Reite, reite, Rösschen: Seit Mitte des 16. Jahrhunderts wird auf dem Hauptplatz in Siena das traditionelle Pferderennen Palio di Siena durchgeführt. (1. «Der Bund, 12月 15»
6
Üble Abfuhren
Hallo Rösschen Nur nicht aufgeben. Du darfst nur nie den Eindruck erwecken, auf der Suche zu sein. Trotzdem darfst du auch als Frau den ersten Schritt ... «20 Minuten, 8月 15»
7
Heidenspaß und Götterspeisen – Fest für alle Sinne
Eine Welt der Röschen und Rösschen, der Kronleuchter und Kerzenständer, der goldenen Erzengel und samtigen Sofas. Kurzum, eine üppig-kitschige Welt. «Badische Zeitung, 7月 15»
8
Clowns und Kalorien
Eine Welt der Röschen und Rösschen, der Kronleuchter und Kerzenständer, der goldenen Erzengel und samtigen Sofas. Kurzum, eine üppig-kitschige Welt. «Badische Zeitung, 7月 14»
9
Als der Tod die Sterbedecke über Trümmerberge legte
"Erster Angriff am 16. April 1945" hat Anneliese Rösschen zum linken Foto geschrieben. Es zeigt die Fritz-Brand-Straße mit Blick auf die Buchhandlung, den ... «Volksstimme, 4月 14»
10
Rezept: Thunfischsteak auf Wasabigurkennudeln mit Blumenkohl ...
Den Blumenkohl putzen und in kleine Rösschen schneiden. Diese unter kaltem Wasser waschen, in einen Topf geben, mit der Kokosmilch aufgießen und ... «worlds of food, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rösschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosschen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA