アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ross"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROSSの語源

mittelhochdeutsch ros, althochdeutsch ros, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROSSの発音

Ross  [Rọss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ross»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRossの定義

馬、特に乗馬馬馬ばか、馬鹿。 馬、特に乗馬馬術文法複数:馬。 Pferd, besonders Reitpferd Pferd Dummkopf, Trottel. Pferd, besonders ReitpferdGrammatikPlural: Rosse.

ドイツ語辞典で«Ross»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSSと韻を踏むドイツ語の単語


Amboss
Ạmboss [ˈambɔs]
Autocross
A̲u̲tocross, A̲u̲to-Cross
Boss
Bọss 
Dachgeschoss
Dạchgeschoss […ɡəʃɔs]
Erdgeschoss
E̲rdgeschoss, E̲rdgeschoß Bei der Schreibung »Erdgeschoss«: […ɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Erdgeschoß«: […ɡəʃoːs] 
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Lipgloss
Lịpgloss
Motocross
Mo̲tocross, Mo̲to-Cross
Obergeschoss
O̲bergeschoss […ɡəʃɔs]
Schoss
Schọss
Untergeschoss
Ụntergeschoss, Ụntergeschoß Bei der Schreibung »Untergeschoss«: […ɡəʃɔs] Bei der Schreibung »Untergeschoß«: […ɡəʃoːs]
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
cross
[krɔs] 
floss
flọss
goss
goss
kross
krọss 
schloss
schlọss
schoss
schoss
spross
spross
tross
trọss

ROSSのように始まるドイツ語の単語

Rosolio
Rossapfel
Rossarzt
Rossbreiten
Rösschen
Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig
Rossini
Rosskamm
Rosskastanie
Rosskur
Rossschlachter
Rossschwanz

ROSSのように終わるドイツ語の単語

Barockschloss
Boardercross
Bügelschloss
Drogenboss
Fahrradschloss
Geschoss
Kellergeschoss
Kettenschloss
Koloss
Lustschloss
Märchenschloss
Sicherheitsschloss
Stadtschloss
Türschloss
Vorhängeschloss
Walross
Zahlenschloss
Zylinderschloss
Zündschloss
genoss

ドイツ語の同義語辞典にあるRossの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ross»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rossのドイツ語での同義語

«Ross»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rossを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ross»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骏马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corcel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Horse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corcel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coursier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ross
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スティード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

steed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến mã
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उमदा घोडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

at
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

destriero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rumak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

armăsar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

springare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hest
5百万人のスピーカー

Rossの使用傾向

傾向

用語«ROSS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Ross»の使用頻度を示しています。
Rossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ross»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ross»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ross»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rossに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROSS»の引用

Rossという言葉で有名な引用文や文章
1
Yadé Kara
Wer einmal hoch zu Ross geritten ist, der kennt den Schmerz zu fallen.
2
Margot S. Baumann
Wenn heute ein Prinz dahergeritten käme und mich erretten wollte, müßte er im Mindesten mit Ross und Wagen vorfahren um all mein altes Gepäck aufladen zu können.
3
Ron Kritzfeld
Steckenpferd: Ross, das seinem Reiter im Nacken sitzt.
4
Anonym
Viele Menschen, die auf dem hohen Ross sitzen, wollen andere nur auf Trab bringen.
5
Karl-Heinz Karius
Wem es kaum zum Pony reicht, sollte nie auf hohem Ross sitzen wollen.
6
Anonym
Das hohe Ross, auf dem viele sitzen, wirft selten seinen Reiter ab.
7
Anonym
Leute, die auf dem hohen Ross sitzen, sind oft weniger beschlagen als das Pferd, auf dem sie sitzen.
8
Anonym
Wer auf dem hohen Ross sitzt, hat nicht aufs richtige Pferd gesetzt.

«ROSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRossの使いかたを見つけましょう。Rossに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Glengarry Glen Ross": Der Mythos der Frontier in der Kritik
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgezeichnet mit dem Pulitzer Preis und dem New York Drama Critics' Circle Award, zahlt David Mamets ...
Lydia Prexl, 2009
2
Ross und reiter in leben und sprache, glauben und geschichte ...
eine kulturhistorische monografie Max Jähns. Reinhart gerettet, indem ihn diser hinter sich auf seinen Braunen Bayard nimmt. „Und als der Braune vernam, dasz er mit zweyen geladen was, begund er zu springen, dasz Reinhart bedaucht, ...
Max Jähns, 1872
3
Was die Seele essen will: Die Mood Cure
Viele Menschen leiden unter Ängsten, Stress, Essstörungen oder an Stimmungsproblemen bis hin zu Depressionen.
Julia Ross, 2010
4
Das Fünf-Phasen-Modell zum Sterbeprozess nach Kübler-Ross
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, einseitig bedruckt, Note: -, Staatliches Seminar fur das Lehramt an Mittelschulen Leipzig, Veranstaltung: Religionsdidaktik, Sprache: Deutsch, ...
Doreen Oelmann, 2008
5
Friends Forever:
Wir brauchen kein Gratiszeug. Wir wollen nur zusammen sein. C: Wir brauchen das Zeug!) • Ross: I think we should get married. Rachel: What, because that's your answer to everything? (Ross: Ich finde, wir sollten heiraten. Rachel: Was?
Matthias Zucker, 2003
6
Die Sterbephasen von Elisabeth Kübler-Ross
Die vorliegende Hausarbeit befasst sich mit den Themen Tod und Sterben unter besonderer Berücksichtigung der „Sterbephasen“ nach Elisabeth Kübler-Ross.
Susanne Hoff, 2006
7
Entwicklung und Bedeutung der Farbe im Film am Beispiel von ...
Farbe war und ist ein wesentlicher Bestandteil unserer alltäglichen Wahrnehmung und wie im Folgenden gezeigt wird, gab es von jeher Bemühungen, künstlich hergestellte Abbildungen, wie z.B. Filme, Fotos aber auch Gemälde so realistisch ...
Christoph Wagner, 2008
8
Entwicklung mit Titanium Mobile: Plattformunabhängige ...
Plattformunabhängige App-Entwicklung mit Titanium Mobile und Titanium Studio
Marcus Ross, 2012
9
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
67 Einem vngezehmten Ross ist besser zu trawen als einer bösen Zungen. _ пелись, 323, 23; Pein', П, 178. 68 Einem vnwilligen Rosse muss man die Sporen geben. —— Lehmann, 23. 32.' Ei'aelcin, 533. 69 Einem widerstrcbenden Rosse ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
10
Tinnitus So finden Sie wieder Ruhe
Dieses Buch hilft Tinnitus-Betroffenen, das rätselhafte Phänomen der Ohrgeräusche zu verstehen.
Uwe H. Ross, 2006

用語«ROSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Regierung: Trump holt Investmentbanker in Schlüsselpositionen
Sie sind reich, arbeiteten lange an der Wall Street und sind enge Freunde von Trump: Steven Mnuchin und Wilbur Ross sollen neue Finanz- und ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Trumps Kabinett: Wilbur Ross soll Wirtschaftsminister werden
Donald Trump will den Milliardär Wilbur Ross zum amerikanischen Wirtschaftsminister machen. Der „König der Pleiten“ kennt den nächsten Präsidenten seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Ross Brawn über Michael Schumacher: "Ermutigende Zeichen"
(Motorsport-Total.com) - Der frühere Formel-1-Technikguru und Michael-Schumacher-Vertraute Ross Brawn hat sich zum Gesundheitszustand des ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»
4
Bernie Ecclestone: Ross Brawn wird nicht sein Nachfolger als ...
Der frühere Mercedes-Teamchef Ross Brawn hat Spekulationen über einen leitenden Job in der Formel 1 zurückgewiesen. Der 61-Jährige räumte aber eine ... «RTL Online, 11月 16»
5
Formel 1: Ross Brawn soll Bernie Ecclestone als Boss beerben
Die Rückkehr zu einem Rennteam hat Ross Brawn ausgeschlossen, eine tragende Rolle in der Formel 1 fände er aber reizvoll. Laut einem Medienbericht soll ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
6
Ross Brawn bewirbt sich für Führungsrolle in der Formel 1
Der britische Star-Ingenieur Ross Brawn hat sich offensiv um eine führende Rolle in der Formel 1 beworben. Die Rückkehr zu einem Team der Königsklasse ... «Sport1.de, 10月 16»
7
Toto Wolff über Ross Brawn: «Es war komplizierter»
Mercedes-Motorsportdirektor Toto Wolff gesteht in Austin, dass ihn die Kritik überrascht hat, die der ehemalige Mercedes-Technikchef Ross Brawn in seinem ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»
8
Ross Brawn tritt gegen Mercedes nach - Konnte Wolff und Lauda ...
Michael Schumachers ehemaliges Strategie-Superhirn Ross Brawn hat in seinem kürzlich erschienenen Buch kein gutes Haar an der Mercedes-Chefetage ... «Motorsport-Magazin.com, 10月 16»
9
Matt Ross bleibt Trainer des FFC
Vom Interimscoach zur langfristigen Lösung: Trainer Matt Ross und Frauen-Bundesligist 1. FFC Frankfurt einigen sich auf eine weitere Zusammenarbeit. «hessenschau.de, 9月 16»
10
In "Captain Fantastic" stellt Matt Ross eine kapitalismuskritische ...
Zu Beginn von Matt Ross' "Captain Fantastic" nämlich erhält Ben die Nachricht, dass seine Frau sich das Leben genommen hat. Der Verlust der Mutter aufgrund ... «Badische Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ross [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ross>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z