"Rote Khmer"辞典でのドイツ語の意味

ROTE KHMERの語源

↑Khmer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でROTE KHMERの発音

Rote Khmer  [Rote Khme̲r]

ドイツ語でROTE KHMERはどんな意味ですか？

レッドクメール

Rote Khmer

クメール・ルージュは、1975年にカンボジアで権力を発揮した、マオイスト・ナショナリストのゲリラ運動であった。 彼らの名前は、カンボジアのクメール民族の大多数に由来しています。 クメール・ルージュは、社会を農業共産主義に強制したかった。 このプロセスはまた、首都プノンペンの人口のほぼ完全な追放を伴い、世界的な注目を集めたカンボジア人の大量殺人をもたらした。 1978年の治世が終わるまで、クメール・ルージュは約1.7〜2.2百万人のカンボジア人に被害を受けた。 ベトナムの侵略軍による追放の後、クメール・ルージュは地下の動きに支えられ、1998年に最終的に解体されるまで西洋諸国を含む様々な国々によって同時に支持された。 彼らの規則の間の犯罪の効果的な法的扱いは遅く、今日まで続きます。

Die Roten Khmer waren eine maoistisch-nationalistische Guerillabewegung, die 1975 in Kambodscha an die Macht kam. Ihr Name leitet sich von der mehrheitlichen Ethnie Kambodschas, den Khmer ab. Die Roten Khmer wollten die Gesellschaft mit Gewalt in einen Agrarkommunismus überführen. Dieser Prozess umfasste auch die fast vollständige Vertreibung der Bevölkerung der Hauptstadt Phnom Penh und mündete in einem Massenmord an der kambodschanischen Bevölkerung, der weltweite Bekanntheit erlangte. Bis zum Ende ihrer Herrschaft 1978 fielen den Roten Khmer nach den verbreitetsten Schätzungen etwa 1,7 bis 2,2 Millionen Kambodschaner zum Opfer. Nach ihrer Vertreibung durch vietnamesische Invasionstruppen wurden die Roten Khmer erneut zu einer Untergrundbewegung und dabei zeitweise von verschiedenen, auch westlichen Ländern unterstützt, bis sie sich 1998 endgültig auflösten. Die wirksame juristische Aufarbeitung der Verbrechen während ihrer Herrschaft kam erst spät in Gang und dauert bis heute an.

ドイツ語辞典でのRote Khmerの定義

カンボジアにおける共産主義型ゲリラ運動。

kommunistisch orientierte Guerillabewegung in Kambodscha.

ROTE KHMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRote Khmerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRote Khmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rote Khmer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 红色高棉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: jemer Rojo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Red Khmer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खमेर रूज
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الخمير الحمر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: красные кхмеры
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Khmer Rouge
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: খেমের রুজ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Khmers rouges
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Khmer Rouge
• ドイツ語: Rote Khmer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: クメール・ルージュ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 크메르 루즈
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Khmer Rouge
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Người Khơ me đỏ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கேமர் ரூஜ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ख्मेर रूज
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kızıl Kmerler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Khmer rosso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Khmer Rouge
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: червоні кхмери
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Khmer Rouge
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ερυθρών Χμερ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Khmer Rouge
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Khmer Rouge
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Khmer Rouge

«ROTE KHMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRote Khmerの使いかたを見つけましょう。Rote Khmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Guerilla (Organisation): Rote Khmer, Volksfront Zur ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Völkermord: Rote Khmer, Holocaust, Porajmos, Aufstand der ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das hybride Khmer Rouge-Tribunal: Entstehung, Entwicklung ...

9 Der Name „Rote Khmer" stammt nicht von der politischen Gruppe selbst, sondern vom damaligen König Sihanouk, obgleich der offizielle Name „PDK" oder „Party of Demokratie Kampuchea" lautete. immer größere Bedeutung.

Susanne Dyrchs, 2008

Kambodscha: Demokratisches Kampuchea, Rote-Khmer-Tribunal, ...

Kapitel: Demokratisches Kampuchea, Rote-Khmer-Tribunal, Angkung, the Killing Fields - Schreiendes Land, Banteay Chhmar, Flagge Kambodschas, Serge Thion, Wappen Kambodschas, Nokoreach, Krama. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kommunistische Organisation Oder Vereinigung: Rote Khmer, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Indochinakrieg: Rote Khmer, Südvietnam, Fremdenlegion, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

Militar (Kambodscha): Indochinakrieg, Militarperson ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 41. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Kambodschas Irrweg? Faktoren für die historische Entwicklung ...

Mai 2006 die Richter und Ankläger für das „Rote- Khmer- Tribunal" berief, keimte die Hoffnung auf, dass die Anführer der Roten Krimer doch noch für ihre Taten zur Verantwortung gezogen werden könnten.2 Durch den Tod des ehemaligen ...

Sebastian Erckel, 2009

Poetik der Oberfläche: Die deutschsprachige Popliteratur der ...

Rote Khmer werfen die nackten Babys erschlagener Mütter in die Luft und fangen sie auf den Klingen ihrer aufgestellten Bajonette wieder auf. Rote Khmer ersticken Kinder und Greise mit blauen Plastiktüten. Rote Khmer schneiden Schlitze in ...

Olaf Grabienski, Till Huber, Jan-Noël Thon, 2011

Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist

Einer gewinnt immer - der Rote Khmer. 16000 Blauhelme sollen ihn abschrecken ! Einer bringt sie vorher um - der Rote Khmer. Die Pariser Verträge stehen für Aussöhnung, Entwaffnung und freie Wahlen. Niemand ist ausgesöhnt, niemand ist ...

Gerhart Starke, 2003

用語«ROTE KHMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRote Khmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rote Khmer: Berufungsverfahren in Kambodscha gestartet

Einst gehörten sie zur Führung der Roten Khmer in Kambodscha. Doch von den brutalen Machenschaften des Regimes wollen sie nichts gewusst haben: Jetzt ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

Rote Khmer: Pol Pots Wahn forderte täglich 1400 Menschenleben

April 1975 die Truppen der kommunistischen Roten Khmer nach jahrelangem Bürgerkrieg in Kambodschas Hauptstadt Phnom Penh einmarschierten, wunderte ... «DIE WELT, 4月 15»

Interview zum Urteil gegen Rote Khmer "Opfer und Täter wohnen ...

Das Urteil gegen die letzten lebenden Rote-Khmer-Anführer sei "kein Ruhmesblatt", sagt ARD-Korrespondent Robert Hetkämper. Im Interview mit ... «tagesschau.de, 8月 14»

Rote Khmer: Endlich wird in Kambodscha Recht gesprochen

Mehr als 30 Jahre nach der Herrschaft der Roten Khmer wurden die beiden noch lebenden Anführer verurteilt. Das Verfahren hat viele Mängel, aber auch große ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»

Prozess-Blamage gegen Rote Khmer: Massenmörder ohne ...

In Kambodscha brechen die letzten Tage des Rote-Khmer-Tribunals an. Doch der über 200 Millionen Dollar teure Prozess ist zur Farce geworden. Übrig sind ... «Spiegel Online, 10月 13»

Rote Khmer „Ich malte um mein Leben“ – im Todeslager Pol Pots

S-21 – hinter diesem schlichten Code verbarg sich der Todestrakt des Tuol-Sleng-Foltergefängnisses in Phnom Penh. Der Maler Vann Nath, der als einer der ... «DIE WELT, 7月 13»

Buddhismus und Rote Khmer: Nicht lügen! Nicht töten!

Heute hört man, das habe die Kambodschaner unfähig gemacht, sich gegen den Terror der Roten Khmer zu wehren. Hat der Buddhismus die Menschen ... «ZEIT ONLINE, 8月 10»

Rote Khmer-ProzessFolteropfer sagt aus

Die Roten Khmer rotteten in den vier Jahren ihrer Herrschaft in Kambodscha ein Viertel der Bevölkerung aus. Allein im berüchtigten S21-Foltergefängnis ... «n-tv, 7月 09»

Ex-Folterchef – Rote Khmer ermordeten Babys

In den Foltergefängnissen der Roten Khmer wurden offenbar Säuglinge und Kleinkinder brutal ermordet. Medienberichten zufolge gestand der Ex-Folter-Chef ... «WELT ONLINE, 6月 09»

Rote Khmer Die Kinder der Killing Fields in Kambodscha

Vor 30 Jahren endete in Kambodscha die Schreckensherrschaft der Roten Khmer. Doch obwohl in Phnom Penh endlich die alten Führer vor Gericht stehen, ist ... «WELT ONLINE, 3月 09»