アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Darlehensnehmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDARLEHENSNEHMERの発音

Darlehensnehmer  [Da̲rlehensnehmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARLEHENSNEHMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDARLEHENSNEHMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Darlehensnehmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDarlehensnehmerの定義

金融機関や私的な人から融資を受けている人。 jemand, der bei einem Geldinstitut oder einer Privatperson ein Darlehen aufnimmt.

ドイツ語辞典で«Darlehensnehmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DARLEHENSNEHMERと韻を踏むドイツ語の単語


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

DARLEHENSNEHMERのように始まるドイツ語の単語

Darlegung
Darlehen
Darlehensbedingung
Darlehensbetrag
Darlehensgeber
Darlehensgeberin
Darlehensgeschäft
Darlehenskasse
Darlehensnehmerin
Darlehenssumme
Darlehensvertrag
Darlehenszins
Darlehn
Darlehnskasse
Darlehnssumme
Darlehnsvertrag
Darlehnszins
darleihen
Darling

DARLEHENSNEHMERのように終わるドイツ語の単語

Aufnehmer
Bauunternehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer
Übernehmer

ドイツ語の同義語辞典にあるDarlehensnehmerの類義語と反意語

同義語

«Darlehensnehmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARLEHENSNEHMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Darlehensnehmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDarlehensnehmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Darlehensnehmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

借款人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prestatario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

borrower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण लेने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقترض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заемщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mutuário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধমর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emprunteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peminjam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Darlehensnehmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

借り手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyilih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người vay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्जदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

borçlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mutuatario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pożyczający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позичальник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

debitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οφειλέτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lener
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

låntagaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

låner
5百万人のスピーカー

Darlehensnehmerの使用傾向

傾向

用語«DARLEHENSNEHMER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Darlehensnehmer»の使用頻度を示しています。
Darlehensnehmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Darlehensnehmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DARLEHENSNEHMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Darlehensnehmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Darlehensnehmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Darlehensnehmerに関するニュースでの使用例

例え

«DARLEHENSNEHMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDarlehensnehmerの使いかたを見つけましょう。Darlehensnehmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bedenkzeit vor und nach Vertragsabschluss: Verbraucherschutz ...
(3) Vertragsschluss durch gebundenes Angebot mit Annahmeverbot Für den Abschluss des Darlehensvertrages muss der Darlehensgeber unentgeltlich mit der Post ein schriftliches Angebot an den Darlehensnehmer senden - und auch an ...
Nils Neumann, 2005
2
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Die CREDIT-now als Darlehensgeberin (nachfolgend Bank) gewährt dem Darlehensnehmer Herr Franz Galliker, Löwengartenstrasse 888, 6000 Luzern geb: 15. August 1983 folgendes Darlehen: CHF 10'000.00 Der Darlehensnehmer  ...
Max Lüscher-Marty, 2009
3
Handbuch VOB/B: der Bauvertrag nach BGB und VOB ; mit dem ...
3Bei lmmobiliardarlehensverträgen muss die vom Darlehensnehmer zu unterzeichnende Vertragserklärung auch einen deutlich gestalteten Hinweis darauf enthalten, dass der Darlehensgeber Forderungen aus dem Darlehensvertrag ohne ...
Dietrich Ditten, 2009
4
Verbraucherkreditrecht
495 Widerrufsrecht (1) Dem Darlehensnehmer steht bei einem Verbraucherdarlehensvertrag ein Widerrufsrecht nach § 355 zu. (2) Absatz 1 findet keine Anwendung auf die in § 493 Abs. 1 Satz 1 genannten Verbraucherdarlehensverträge, ...
‎2006
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§491a Vorvertragliche Informationspflichten bei Verbraucherdarlehensverträgen (1) Der Darlehensgeber hat den Darlehensnehmer bei einem Verbraucherdarlehensvertrag über die sich aus Artikel 247 des Einführungsgesetzes zum ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
6
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§491a Vorvertragliche Informationspflichten bei Verbraucherdarlehensverträgen (1) Der Darlehensgeber hat den Darlehensnehmer bei einem Verbraucherdarlehensvertrag über die sich aus Artikel 247 des Einführungsgesetzes zum ...
‎2011
7
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
B (Darlehensgeber) übergibt als Darlehen an A (Darlehensnehmer), der dies als solches entgegennimmt, die Summe von € ... (in Worten Euro . . .) die der Darlehensgeber auszahlt und der Darlehensnehmer in meiner, des Notars, Gegenwart ...
Susanne Frank, 2004
8
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
5491a Vorvertragliche Informationspflichten bei Verbraucherdarlehensverträgen (1) Der Darlehensgeber hat den Darlehensnehmer bei einem Verbraucherdarlehensvertrag über die sich aus Artikel 247 des Einführungsgesetzes zum ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Rechtsgrundlagen Wirtschaftsrecht: Textausgabe für Studium ...
§491a Vorvertragliche Informationspflichten bei Verbraucherdarlehensverträgen (1) Der Darlehensgeber hat den Darlehensnehmer bei einem Verbraucherdarlehensvertrag über die sich aus Artikel 247 des Einführungsgesetzes zum ...
Prof. Dr. Lutz Michael Büchner, 2012
10
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
(7) Der Darlehensgeber stellt dem Darlehensnehmer eine Abschrift des Vertrags zur Verfügung, in der die Vertragsänderungen berücksichtigt sind, die sich aus den Absätzen 2 bis 6 ergeben. Abweichend von § 495 beginnt die Widerrufsfrist  ...
‎2002

用語«DARLEHENSNEHMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDarlehensnehmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Widerruf Darlehensvertrag: Diese Verträge können auch nach dem ...
„Die Frist beginnt nach Abschluss des Vertrags, aber erst, nachdem der Darlehensnehmer alle Pflichtangaben nach § 492 Absatz 2 BGB (z. B. Angabe des ... «anwalt.de, 7月 16»
2
Bundesgerichtshof stärkt Rechte der Verbraucher beim Widerruf von ...
Die Darlehensnehmer haben das Widerrufsrecht außerdem weder verwirkt noch sonst unzulässig ausgeübt (vgl. auch Pressemitteilung des Bundesgerichtshofs ... «anwalt.de, 7月 16»
3
Widerruf eines Darlehensvertrags nur durch alle Darlehensnehmer ...
Mit erst kürzlich veröffentlichtem Urteil hat das OLG Karlsruhe in einem Fall, in welchem der Darlehensvertrag vor dem 13.06.2014 geschlossen worden war, ... «anwalt.de, 6月 16»
4
Forward – Darlehensvertrag, wie komme ich raus?
Der Darlehensnehmer hat in bestimmten Fallkonstellationen ein ordentliches Kündigungsrecht nach § 489 BGB. Nach § 489 Abs. 2 Nr. 2 Hs. 1 BGB kann der ... «anwalt.de, 5月 16»
5
Die wichtigsten Gerichtsurteile zugunsten der Darlehensnehmer bei ...
Für Immobilieneigentümer und Darlehensnehmer läuft der Countdown. Denn wer „bis 21. Juni 2016 den sogenannten Widerrufsjoker zieht, kann oftmals einen ... «anwalt.de, 4月 16»
6
Darlehenswiderruf/OLG Karlsruhe: wirksam nur bei ...
Da alle Darlehensnehmer Vertragspartner der darlehensgebenden Bank sind, bedarf es auch der gemeinsamen Ausübung des Widerrufsrechts, so das Gericht ... «anwalt.de, 4月 16»
7
Zinsen für Baufinanzierung„Clevere Darlehensnehmer vereinbaren ...
Zinsen für Baufinanzierung„Clevere Darlehensnehmer vereinbaren jetzt eine lange Zinsbindung“. Die Zinsen sind gerade so niedrig, dass viele Deutschen ... «DAS INVESTMENT.com, 4月 16»
8
BW Bank informierte Darlehensnehmer über Jahre fehlerhaft über ...
BW Bank verwendete jahrelang fehlerhafte Widerrufsbelehrungen. Deshalb noch heute Darlehensvertrag mit Hilfe der Kanzlei Werdermann | von Rüden ... «anwalt24.de, 3月 16»
9
BaufinanzierungBanken müssen Darlehensnehmer strenger prüfen
BaufinanzierungBanken müssen Darlehensnehmer strenger prüfen ... Nun sollen die Banken die Bonität der potenziellen Darlehensnehmer noch stärker prüfen ... «DAS INVESTMENT.com, 3月 16»
10
Sparkassen im gesamten Bundesgebiet ließen Darlehensnehmer ...
Dass die Darlehensnehmer somit unzureichend über den Widerruf informiert wurden, macht die jeweiligen Verträge nach geltendem Recht noch heute ... «anwalt.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Darlehensnehmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/darlehensnehmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z