アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Übernehmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERNEHMERの発音

Übernehmer  [Überne̲hmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERNEHMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERNEHMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Übernehmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜbernehmerの定義

何かを引き継ぐ人。 jemand, der etwas übernimmt.

ドイツ語辞典で«Übernehmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERNEHMERと韻を踏むドイツ語の単語


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

ÜBERNEHMERのように始まるドイツ語の単語

Übernachtungsgebühr
Übernachtungsmöglichkeit
Übernachtungszahl
Übernahme
Übernahmeangebot
Übernahmekandidat
Übernahmekandidatin
Übernahmekurs
Übernahmeofferte
Übernahmeschlacht
Übernahmestelle
Übername
übernational
übernatürlich
übernehmen
Übernehmerin
übernervös
übernutzen
übernützen
Übernutzung

ÜBERNEHMERのように終わるドイツ語の単語

Aufnehmer
Bauunternehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer

ドイツ語の同義語辞典にあるÜbernehmerの類義語と反意語

同義語

«Übernehmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERNEHMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Übernehmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜbernehmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Übernehmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

承让人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cesionario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transferee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منقول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правопреемник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cessionário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তরিত ব্যক্তির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cessionnaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penerima pindahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Übernehmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

転勤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양수인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transferee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றிக்கொள்பவரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पितो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devralan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cessionario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przejmujący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правонаступник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cesionar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκδοχέα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordragnemer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övertagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erverv
5百万人のスピーカー

Übernehmerの使用傾向

傾向

用語«ÜBERNEHMER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Übernehmer»の使用頻度を示しています。
Übernehmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Übernehmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERNEHMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Übernehmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Übernehmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Übernehmerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERNEHMER»の引用

Übernehmerという言葉で有名な引用文や文章
1
Markus M. Ronner
Das Zeitalter der Fusionen hat Unternehmer als bloße Übernehmer entlarvt. Und mancher hat sich dabei übernommen.

«ÜBERNEHMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜbernehmerの使いかたを見つけましょう。Übernehmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1-42 Register:
§613 a BGB darf also jedenfalls nicht in der Weise angewendet werden, daß der Übernehmer in Schulden des Gemeinschuldners eintritt. Der Gesetzgeber hätte besser daran getan, eine von Galperin (Der Regierungsentwurf eines neuen ...
Wolfram Henckel, 1997
2
Anfechtung im Insolvenzrecht
Schuldübernahme Eine Anfechtung der befreienden Schuldübernahme durch den Insolvenzverwalter des befreiten Altschuldners gegen den Übernehmer kann nach § 132 in Betracht kommen, wenn die Schuldübernahme ein Rechtsgeschäft ...
Wolfram Henckel, 2008
3
§§ 129-147
8. Schuldübernahme Eine Anfechtung der befreienden Schuldübernahme durch den Insolvenzverwalter des befreiten Altschuldners gegen den Übernehmer kann nach S 132 in Betracht kommen, wenn die Schuldübernahme ein ...
‎2008
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
bb) Der Übernehmer kann auch schon im Erkenntnisverfahren die Unzuläng- 98 lichkeit des übernommenen Vermögens dartun und damit die Abweisung der Klage zu erreichen suchen (RGZ 137 50, 54; vgl. hierzu und zum folgenden auch  ...
‎1978
5
Betriebsübergabe-Betriebsübernahme: an/durch familienexterne ...
Sofern der Übernehmer nicht klar und deutlich seine Grenzen aufzeigt, werden die Verkaufskonditionen so lange nach oben verschoben, bis sie sich auf einem gemeinsamen Niveau eingependelt haben. In der Praxis passiert es relativ häufig ...
Albert Walter Huber, 2014
6
Amtswalterunterlassen
auf einen weiteren zweiten Übernehmer überträgt. Gesetzt den Fall, der Rechtsgutsinhaber hätte keine Kenntnis von dieser zweiten Übernahme, könnte er auch nicht in Anbetracht dieser Übernahme auf andere Sicherungsmittel verzichtet ...
Michael Schultz
7
Familienunternehmen und Zukunftsgestaltung: ...
Dem Übernehmer wird die Möglichkeit geboten, das Unternehmen und seine Mitarbeiter aus vielen Blickwinkeln kennenzulernen. Ebenso erhält das FT von den Mitarbeitern des Unternehmens ein Feedback über den Übernehmer.
Bernhard Baumgartner, 2009
8
Schuldübernahme: französisches, englisches und deutsches ...
schlossen wäre. Im Rahmen des § 415 BGB sind sowohl Altschuldner als auch Übernehmer immer als Erklärungsgegner anzusehen. Der Gläubiger muss daher auch die Anfechtung sowohl gegenüber dem Altschuldner, als auch gegenüber ...
Tobias Maurer, 2010
9
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Wir hatten zuerst diejenigen Fälle erledigt, in denen die Arbeit objektiv ausführbar ist, der Übernehmer aber aus einem in seiner Person liegenden Grunde oder vielleicht auch infolge eines äußeren Ereignisses, wie einer Verkehrsstockung ...
Werner Schubert, 1993
10
Bestimmungsgründe für die Verbreitung von neuen Technologien
Untersuchun stim gsergebnisse men zu nicht zu n «/o n %> Frühe Übernehmer haben mehr soziale Partizipation als spätere 109 73 40 26 Frühe Übernehmer sind stärker im sozialen System integriert als spätere 6 100 Frühe Übernehmer ...
Brita Grosseschmidt, Hans-Walter Mohr

用語«ÜBERNEHMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜbernehmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Übergeber - weniger Übernehmer
(PresseBox) (Heilbronn, 21.12.2016 ) Um die enorme Bedeutung der Unternehmensnachfolge für die Wirtschaft der Region Heilbronn-Franken aufzuzeigen, hat ... «PresseBox, 12月 16»
2
Versorgungsleistungen für die Übertragung eines GmbH-Anteils
Im Klageverfahren trägt der Kläger vor, nach § 10 Abs. 1 Nr. 1a EStG müsse der Übernehmer die Tätigkeit des Übergebers als Geschäftsführer übernehmen, ... «Haufe - News & Fachwissen, 12月 16»
3
Leasingübernahme: So werden Sie Ihren Leasingvertrag günstig los
Findet der Inhaber eines Leasingvertrages auf diesem Weg einen Übernehmer, kann er im Vergleich zur Vertragsauflösung erhebliche Kosten sparen. «Deutsche Handwerks Zeitung, 11月 16»
4
25 „Alt-Wien“-Standorte verkauft
Jeder Übernehmer habe ihm gegenüber die Absicht bekundet, die Betreuungsstandorte umgehend wieder in Betrieb zu nehmen. Dobner nannte auch einige ... «ORF.at, 9月 16»
5
Weiter "Verhandlungen um Alt-Wien"-Kindergärten
Ich kann für die letzte Septemberwoche jedoch nicht ausschließen, dass es durch die Verwertung aller Standorte an verschiedene Übernehmer zu einer ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
6
Ertragsteuerlich günstige Ablösung eines Vorbehaltsnießbrauchs ...
Allerdings kann der Übernehmer die von ihm gewährten Geldleistungen als Sonderausgaben abziehen; der Übergeber muss die empfangenen Geldleistungen ... «Handelsblatt, 9月 16»
7
Studie Deutschland gehen die Übernehmer aus
Studie Deutschland gehen die Übernehmer aus. Bis 2018 will jeder sechste Mittelständler laut Studie von KfW-Research sein Unternehmen an einen ... «handwerk magazin, 7月 16»
8
Der Braunkohle-Übernehmer EPH wächst kräftig
Nähere Informationen dazu will der tschechische Konzern, der wohl demnächst Vattenfalls Braunkohlegeschäft übernehmen kann, in einigen Tagen ... «Stefan Schroeter, Energiejournalist, 7月 16»
9
Bauern fehlt Geld für Investitionen
Das heißt, wenn Junge übernehmen, dann gibt es hier spezielle Unterstützungsprogramme ... Die Jung-Übernehmer werden mit vier Millionen Euro gefördert. «ORF.at, 6月 16»
10
Zahlungsansprüche: Frist beachten
Mai und ist die Meldung an die ZID durch Abgeber und Übernehmer bis 13. Juni abgeschlossen, werden die betroffenen ZA für die Basisprämie des Jahres ... «wochenblatt.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Übernehmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubernehmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z