アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rubrum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RUBRUMの語源

lateinisch rubrum = das Rote, substantiviertes Neutrum von: ruber = rot.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRUBRUMの発音

Rubrum  [Ru̲brum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBRUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUBRUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rubrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルブルム

Rubrum

rubrumはその内容の短い要約であり、これは文書に、最も簡単な場合には件名に表示されます。 Rubrumは一般に、最初に正しく続くコンテンツを分類できるように機能します。 公式手数料や請求書の場合、法的根拠もルブルムに含まれています。 Das Rubrum ist die einem Schriftstück vorangestellte kurze Zusammenfassung seines Inhalts, im einfachsten Fall eine Betreffzeile. Ein Rubrum dient ganz allgemein dazu, den nach ihm folgenden Inhalt schon am Anfang richtig einordnen zu können. Bei amtlichen Gebührenbescheiden oder Rechnungen ist im Rubrum neben dem Betreff auch die Rechtsgrundlage aufgeführt.

ドイツ語辞典でのRubrumの定義

碑文としての短い要約; 文書の頭に向かう公式の手紙の見出し見出し、キーワード。 碑文としての短い要約; 公式手紙の見出し見出し、キーワードの例ポピュリズムの見出しの下にある声明についてコメントする。 kurze Inhaltsangabe als Aufschrift ; an die Spitze eines Schriftstücks gestellte Bezeichnung der Sache Kopf eines amtlichen Schreibens Rubrik, Schlagwort. kurze Inhaltsangabe als Aufschrift ; an die Spitze eines Schriftstücks gestellte Bezeichnung der Sache Kopf eines amtlichen Schreibens Rubrik , Schlagwort Beispieleine Äußerung unter dem Rubrum Populismus abhandeln.
ドイツ語辞典で«Rubrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBRUMと韻を踏むドイツ語の単語


Aurum
A̲u̲rum
Diskussionsforum
Diskussio̲nsforum
Forum
Fo̲rum
Labrum
La̲brum
Membrum
Mẹmbrum
Quorum
Quo̲rum
Restitutio in Integrum
Restitu̲tio in Ịntegrum
Serum
Se̲rum [ˈzeːrʊm]
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Utrum
U̲trum
Verum
Ve̲rum
Zentrum
Zẹntrum 
Zerebrum
Ze̲rebrum, Ce̲rebrum
darum
darụm  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːrʊm] 
drum
drụm 
herum
herụm 
rum
rụm 
warum
warụm 
wiederum
wi̲e̲derum

RUBRUMのように始まるドイツ語の単語

Rubia
Rubidium
Rubikon
Rubin
Rubinette
rubinfarben
rubinfarbig
Rubinglas
rubinrot
Rubizell
Rübkohl
Rüböl
Rubor
Rubra
Rubren
Rubrik
Rubrikator
rubrizieren
Rubrizierung
Rübsamen

RUBRUMのように終わるドイツ語の単語

Amrum
Antiserum
Ausbildungszentrum
Dienstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Einkaufszentrum
Ferrum
Geschäftszentrum
Kolostrum
Kontrollzentrum
Kulturzentrum
Kundenzentrum
Leistungsspektrum
Oberstufenzentrum
Rechenzentrum
Trum
Vitrum
andersherum
andersrum
worum

ドイツ語の同義語辞典にあるRubrumの類義語と反意語

同義語

«Rubrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBRUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rubrumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRubrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rubrum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

癣菌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rubrum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rubrum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rubrum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гиЬгит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rubrum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rubrum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rubrum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rubrum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルブルム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rubrum의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rubrum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rubrum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rubrum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rubrum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rubrum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rubrum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гіЬгіт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rubrum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rubrum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rubrum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rubrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rubrum
5百万人のスピーカー

Rubrumの使用傾向

傾向

用語«RUBRUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Rubrum»の使用頻度を示しています。
Rubrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rubrum»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBRUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rubrum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rubrum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rubrumに関するニュースでの使用例

例え

«RUBRUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRubrumの使いかたを見つけましょう。Rubrumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
scheidung auch Parteien betrifft, die bereits vor dem Schluss der mündlichen Verhandlung aus dem Rechtsstreit ausgeschieden sind, z.B. durch teilweise Klagerücknahme, sind auch diese in das Rubrum aufzunehmen.17 Die Parteien sind ...
Rolf A. Schütze, 2007
2
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Sie gehören deshalb nicht in das Rubrum eines verwaltungsgerichtlichen Urteils. Das macht folgende Kontrollüberlegung deutlich: Wenn der Mitarbeiter des Bauamtes, der sich im Klageverfahren schriftsätzlich „i.A." des Beklagten für diesen ...
Gerhard Bülter, 2009
3
Referendarausbildung in Strafsachen: Stationspraxis - ...
Rubrum 2. Tenor 3. Liste der angewendeten Vorschriften 4. Gründe 5. Unterschrift(en) der Berufsrichter 6. Urteilsbegleitende Beschlüsse 1. Rubrum § 275 Abs. 3 StPO regelt im Wesentlichen, was in den Urteilskopf (Rubrum) aufzuneh- 347 ...
Tim Charchulla, 2010
4
Fische und deren skelette
Mare rubrum. Notaenla bimaeulata, Rüpp. Spv. Rüpp. Adas Taf. 10. Fig. 2. .Mare rubrum. Vheilhws InnulatuS, Laeép. Forsk. Sie. Rüpp. Atlas Taf. 6. Fig. 1. .Mare rubrum. radiatus, Ehrenberg. Sie. Spv. Mare rubrum. iaseiatus, Bloeh. Spv. {{loeh  ...
Edward Rüppell, 1852
5
Batrafen: das große Buch der Pilzinfektionen ; Beschreibung, ...
Dermatophyt: Trichophyton rubrum Klinik Ihr geht oft jahrelang eine unscheinbare Tinea der Zehenzwischenräume oder Zehennägel voraus, ehe der Trend zur Generalisation der Mykose einsetzt. Auf einmal inokulieren sich Pilzsporen im ...
Heinrich Krause, Horst Ulbricht, 2000
6
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
Praecipilatum. Praecipitatus ruher. Praecipitatum rubrum. Praecipitatus Vigonis. Pulvis Vigonis. Arcanum corullinum. Hydrargyrum calcinatum rubrum. Oxydum hydrargyri rubrum. Oxydum hydrargyri nitricam. Oxydum hydrargyri complctum.
Ernst Friedrich Anthon, 1833
7
Die Erzählung von den beiden Brüdern: der Papyrus d'Orbiney ...
Rubrum: Batas Rechtfertigung, Kastration und Trennung 98 2.2.9 9. Rubrum: Batas Leben mit der Pinie 1 12 2.2.10 10. Rubrum: Batas Schloß und die Erschaffung seiner Frau 123 2.2. 11 11. Rubrum: Das Meer, die Pinie und der König 1 3 1 ...
Wolfgang Wettengel, 2003
8
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Zweiter Teil Das Urteil A. Das Rubrum L Überblick Das Urteil besteht aus der Überschrift und den in § 3 13 I aufgeführten Bestand- 231 teilen. Die Überschrift lautet: Im Namen des Volkes, vgl. § 31 1 I. Eine besondere Urteilsart (Versäumnis -, ...
Walter Zimmermann, 2007
9
Politik, Recht, Gesellschaft: Studien zur alten Geschichte
Wichtig ist zunächst die Feststellung, daß der Begriff Rubrum mare bzw. ' Epi)6pd SaXaTTa mit dem Indischen Ozean identisch ist und auch die Ausbuchtungen desselben, den Persischen Golf und das heute so genannte Rote Meer, ...
Heinz Bellen, 1997
10
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...
Praecipitatum. Praecipitatus ruher. Praecipitatum rubrum. Praecipitatus Vigonis. Pulvis Vigonis. Arcanum coralliuum. Hydrargyrum calcinatum rubrum. Oxydum hydrargyri rubrum. Oxy- dum hydrargyri nitricum. Oxydum hydrargyri complctum.
Ernst F. Anthon, 1833

用語«RUBRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRubrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florida Friendly Plant of the Week Florida Red Maple, Acer rubrum
Florida Red Maple, Acer rubrum, is one of the most traditional color changing trees we can grow in central Florida. It is a fast grower, and can grow 35-80 feet tall ... «Hernando Sun, 10月 16»
2
Nagelpilz: Laser als neue Behandlungsoption
Die Erreger von Nagelpilz, der Onychomykose, sind meist Dermatophyten, häufig Trichophyton rubrum und Epidermophyton floccosum sowie Hefe- und ... «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 16»
3
Choosing plants: It's a matching game
Bishop's hat (Epimedium rubrum) and Virginia bluebells (Mertensia virginica) are a good combination of groundcover and wildflower to plant under a tree. «Chicago Tribune, 3月 16»
4
Sue Hamilton: Barrenwort offers early blooms, colorful foliage ...
Those selections which most often make the dry shade ground-cover cut include E. × rubrum, E. × versicolor 'Sulphureum' and E. × perralchicum 'Frohnleiten'. «Knoxville News Sentinel, 2月 16»
5
A sensor on the International Space Station caught a red tide in ...
This organism is a species of plankton called Mesodinium rubrum. Each is very tiny. But when they multiply rapidly, plankton can form large blooms that turn the ... «Science News for Students, 12月 15»
6
Rote Gräserpracht
So sind die zum Standardsortiment zählenden, sehr attraktiven Federborstengräser 'Rubrum' und 'Fireworks' (Pennisetum setaceum) zwar mehrjährig. «wochenblatt.com, 10月 15»
7
TOPICA Announces 10% Luliconazole Program Ready for Phase 3 ...
The minimum fungicidal concentration required to eradicate 90% of T. Rubrum and T. Mentagrophytes with luliconazole was 0.0078 μg/mL for both strains vs ... «Business Wire, 9月 15»
8
Spring gardening: once-a-year pruning of ornamental grasses
Purple foxtail grass (Pennisetum 'Rubrum') is in many home gardens, planted for its dramatic burgundy foliage and the fat furry plumes that invite patting. «The Australian, 8月 15»
9
Totally tropical taste: Island Brew joins raft of craft beers booming in ...
Island Brew, which is brewed from redcurrant-like Empetrum rubrum berries, ... Island Brew uses rubrum berries from the tiny south Atlantic island of Tristan da ... «The Guardian, 8月 15»
10
Die im Vertrag nicht angegebene Vertretungsregelung – und die ...
Enthält das Rubrum eines mit einer Aktiengesellschaft abgeschlossenen Mietvertrags oder eines Nachtrags keine Angaben über die Vertretungsregelung der ... «Rechtslupe, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rubrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rubrum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z