アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rüböl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜBÖLの発音

Rüböl  [Rü̲böl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜBÖLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜBÖLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rüböl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rüböl

菜種油

Rapsöl

(また:ナタネ油、ナタネ油、又はKolzaölKohlsaatöl)ナタネ油は、密接に関連Ölrübsensの種子から、あまり一般的菜種(セイヨウアブラナ)の種子から抽出されるか、または植物油である(ブラッシカ・ラパサブスピーシーズのoleifera)。 元々菜種油は、苦味物質及び栄養疑わしいエルカ酸の高い比率を有し、従って、ほとんどの食事で使用しなかったが、灯油、潤滑剤および石鹸製造するための原料として上記のすべて。 1970年代と1980年代にエルカ酸や苦味物質のレベルが低い品種の繁殖は、(基礎研究で参照してください。教授ヴェルナーティース、ゲッティンゲン)を抜いて最も重要なものの一つに、ドイツで菜種の世界を持っているので、 支配的な石油工場。 菜種の栽培と菜種油の生産は倍増している。 それは、主に食品として、そして様々な材料用途のために使用された。 1990年代の終わり以来、 Rapsöl (auch: Rüböl, Rübsenöl, Kolzaöl oder Kohlsaatöl) ist ein pflanzliches Öl und wird aus den Samen von Raps (Brassica napus) oder seltener auch aus den Samen des nah verwandten Ölrübsens (Brassica rapa subsp. oleifera) gewonnen. Ursprünglich hatte Rapsöl einen hohen Anteil an Bitterstoffen und der ernährungsphysiologisch bedenklichen Erucasäure und wurde daher kaum in der Ernährung eingesetzt, sondern vor allem als Lampenöl, Schmiermittel und Grundstoff für die Seifenherstellung. Seit der Züchtung von Sorten mit geringeren Anteilen an Erucasäure und Bitterstoffen in den 1970ern und 1980ern (vergl. zu den grundlegenden Forschungsarbeiten: Prof. Dr. Werner Thies, Göttingen) hat sich Raps weltweit zu einer der wichtigsten bzw. in Deutschland zu der mit Abstand dominierenden Ölpflanze entwickelt. Der Rapsanbau und die Rapsölproduktion hat sich vervielfacht. Genutzt wurde es zunächst überwiegend als Nahrungsmittel und für verschiedene stoffliche Anwendungen. Seit Ende der 1990er wurde der Anbau und die Nutzung für bzw.

ドイツ語辞典でのRübölの定義

菜種またはカブの菜種から得られた油。 aus dem Samen von Raps oder Rübsen gewonnenes Öl.
ドイツ語辞典で«Rüböl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜBÖLと韻を踏むドイツ語の単語


Salböl
Sạlböl
Treiböl
Tre̲i̲böl

RÜBÖLのように始まるドイツ語の単語

Rubidium
Rubikon
Rubin
Rubinette
rubinfarben
rubinfarbig
Rubinglas
rubinrot
Rubizell
Rübkohl
Rubor
Rubra
Rubren
Rubrik
Rubrikator
rubrizieren
Rubrizierung
Rubrum
Rübsamen
Rübsen

RÜBÖLのように終わるドイツ語の単語

Altöl
Erdnussöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Zitronenöl

ドイツ語の同義語辞典にあるRübölの類義語と反意語

同義語

«Rüböl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜBÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rübölを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRübölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rüböl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рапс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rüböl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rape
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kolza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzepak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рапс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rapiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

våldtäkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

Rübölの使用傾向

傾向

用語«RÜBÖL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Rüböl»の使用頻度を示しています。
Rübölの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rüböl»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜBÖL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rüböl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rüböl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rübölに関するニュースでの使用例

例え

«RÜBÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRübölの使いかたを見つけましょう。Rübölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J.A. Seuffert's Archiv für entscheidungen der obersten ...
zwar den Beweis seiner Behauptung, das Rüböl somit der für seinen Käufer durch Verlust der Preisdifferenz entstandene Schaden ihn nichts angehe. Diese Sätze sind entnommen den Motiven eines Erl. des OAG. zu Dresden') vom 14 März ...
2
Seuffert's archiv für entscheidungen der obersten gerichte ...
Beklagter verweigerte aber diefelbe, weil von ihm reines Rüböl beftellt, die Lieferung eines folchen auch ausdrücklich ihm vom Kläger garantirt worden, aber noch gar nicht erfolgt feh, daher Kläger auch kein Klagerecht habe, Zwar räumte er ...
Johann Adam von Seuffert, Ernst August Seuffert (ritter von), Ernst August ritter von Seuffert, 1866
3
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
August gelieferte Rüböl aber nicht rein, sondern mit Leinöl vermischt gewesen, während vielmehr hierunter geleugneter Klaggrund vorliege und deßhalb auf den Cid über die Klage und zwar bei den Worten „Rüböl" mit dem Zusätze „ reineS" ...
4
Archiv der Pharmazie
Mit Rüböl ist es hier flau. Palmöl 201 Mk. — Die Stimmung für Kaffee bat sieb etwas gebessert, nach rohem Zucker ist viel Nachfrage, auch nach hiesigen Raffinaden und Melis. 120 Kisten Cassia lignea brachten 9? fs. Leipzig, den 28. Mai.
5
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
11;}- Thlr.‚ Mohnöl 20 Thlr. Rüböl ist in Folge der Witterun gestiegen, Leinöl auf 11}. Malmö! 20%- Th r. den 12. März. Unsere Gegend hat noch ziemlich Vorrath von Rüböl, über den Stand der Oelfriichte läl'st sich noch nichts Bestimmtes sa en ...
6
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Rüböl, die Tonne Snrup, in Tonnen Span. Saft Sticke Tabak, Maryl. Zucker, f. mittel Hamburg. — Berlin. — groß. Melis — Lompen, gestoßen Kümmel . Nußöl « rd, 3 3 l/2- . 9«- 20 l/2 > 20- 31» 9—9 28- Falsche russische Bänkassignatlonen.
7
Journal für praktische Chemie
In zwei gewöhnlichen mit Dochten versehenen kleinen Lampen verbrannten rauch - und geruchlos in einer Stunde: a) gereinigtes Rüböl aus einer Fabrik in Berthelsdorf unweit Freiberg 48,9 Gran. b) Thranöl aus Dresden 41,5 Gran. Dabei ist ...
Otto Linné Erdmann, 1835
8
Bericht über Danzigs Handel, Gewerbe, und Schiffahrt
Rassinirtes Rüböl wird hanptsächlich in Bergwerken und feuergefährlichen Betrieben verwandt. Für alle anderen Beleuchtnngszwecke erhält das Petroleum den Vorzug, weil es bedeutend billiger ist. Auf dem Gebiete der Schmierstoffe, ...
Danzig (Germany). Kaufmannschaft, 1800
9
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Zeit ist. — In der Morgenzahl ist diese Aussaat wieder sehr bedeutend. Rüböl effettiv kostet nun Rthlr. 37 pr. 280 Pfund l. Gew. mit Faß, dtto pr. Okt. Rthlr. 36 » 35'/. Rthlr., ,„. Nov. und ,.r. Mai Rtblr. 35, Mohnöl und Mohnsamen noch unverändert.
10
Journal für praktische Chemie
Sie hat gefunden, dass, wenn das Rüböl rein ist, das Instrument genau bei 0° der Scala sich erhält, sobald die Flüssigkeit die Temperatur von 100° C. hat. Ferner hat sie sich versichert, dass mit der geringsten Quantität fremden dickern Oeles, ...

用語«RÜBÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRübölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LVR-Freilichtmuseum: Neue Schau zeigt den Wandel der Festtage
Statt teurer Kerzen für den Baum verwendet man Walnussschalen, die in Rüböl oder Hammelfett getaucht wurden. Eine bürgerliche Familienweihnacht um ... «Kölnische Rundschau, 12月 16»
2
Weihnachtsbaum, Nüsse und Spritzgebäck
Statt teurer Kerzen verwendete man Walnussschalen mit Rüböl oder Hammelfett als rußenden Lichterschmuck. Erst das Aufkommen von billigeren ... «Oberberg-Nachrichten.de, 12月 16»
3
„Faust“ im Theater Schwerin: „Reale und phantastische Irrtümer“
Auf der Schweriner Bühne hat das der anarchische Doktor oft geschafft. Zum ersten Male agierte er in „Faust I“ 1844 im Reflektor-Licht von 40 Rüböl-Lampen. «svz.de, 9月 16»
4
100 Jahre im Dienste der Schifffahrt: Der Leuchtturm Flügge auf ...
In der Linse brannte eine Mehrdocht-Argand-Lampe, zuerst mit Rüböl (Rapsöl), später dann mit Petroleum. Der jetzige Leuchtturm wurde vor 100 Jahren das ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 9月 16»
5
Stoffdruck beim Korn- und Hansemarkt Haselünne
... der Modeln mit einer undurchlässigen Schutzmasse, dem Papp, einer farbabweisenden Masse, unter anderem aus Honig, Wachs, Rüböl, Kaolin hergestellt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
6
Serie Traditionsberufe (1): "Der letzte Pfiff kommt mit der Hand"
... Blaupliesten") und das Auftragen von Schmirgel mit Rüböl. "Bis ich aber perfekt Rasiermesser schleifen konnte, war ich 23 oder 24 Jahre alt", blickt er zurück. «RP ONLINE, 7月 16»
7
Premiere der Oper „Imeneo“ im Deutschen Theater
... die in der „Imeneo“-Aufführung mit Paraffin gefüllt sind. Daneben wurde früher auch Rüböl als Brennstoff viel benutzt. Im Goethe-Theater Bad Lauchstädt sind ... «Göttinger Tageblatt, 5月 16»
8
Stiftung Warentest testet Christstollen: Dresdner am besten
Früher war der Christstollen staubtrocken und nicht besonders schmackhaft. Denn er bestand nur aus Mehl, Wasser, Hefe und Rüböl. Erst der sogenannte ... «STERN, 11月 15»
9
Dampflok-Museum Neuenmarkt: Neues Archiv bündelt 5000 ...
Über hundert Jahre lang verständigten sich die Bahnangestellten über Laternen, die mit Rüböl, Petroleum oder über Karbidbrenner betrieben worden seien, ... «Nordbayerischer Kurier, 3月 15»
10
Rätsel des Alltags: Wie funktioniert ein Radiergummi?
Eine weitere Ingredienz heißt Faktis, eine weißgelbe, aus Rüböl hergestellte Masse. Nach Zugabe von Schwefel wird das Gemisch unter Druck auf etwa 150 ... «RP ONLINE, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rüböl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rubol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z