アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rückenausschnitt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKENAUSSCHNITTの発音

Rückenausschnitt  Rụ̈ckenausschnitt [ˈrʏkn̩|a͜usʃnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKENAUSSCHNITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKENAUSSCHNITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rückenausschnitt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRückenausschnittの定義

背中のネックライン、襟元のネクタイが低い水着。 Ausschnitt am RückenBeispielein Kleid, ein Badeanzug mit tiefem Rückenausschnitt.

ドイツ語辞典で«Rückenausschnitt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKENAUSSCHNITTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschnitt
Ạbschnitt 
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

RÜCKENAUSSCHNITTのように始まるドイツ語の単語

Rücken
Rückenbeschwerden
Rückenbreite
Rückendeckung
Rückenflosse
Rückenflug
rückenfrei
Rückengurt
Rückenhaar
Rückenkratzer
Rückenkraulen
Rückenlage
Rückenlehne
Rückenmark
Rückenmarkentzündung
Rückenmarkerkrankung
Rückenmarkerweichung
Rückenmarkquerschnitt
Rückenmarksentzündung
Rückenmarksubstanz

RÜCKENAUSSCHNITTのように終わるドイツ語の単語

Altersdurchschnitt
Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

ドイツ語の同義語辞典にあるRückenausschnittの類義語と反意語

同義語

«Rückenausschnitt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKENAUSSCHNITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückenausschnittを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückenausschnittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückenausschnitt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recortar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cut back
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقليص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сократить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cortar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rückenausschnitt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カットバック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삭감
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cut bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tỉa bớt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत कट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cofać się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скоротити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taie din nou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περικοπές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugsny
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skära ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjære tilbake
5百万人のスピーカー

Rückenausschnittの使用傾向

傾向

用語«RÜCKENAUSSCHNITT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Rückenausschnitt»の使用頻度を示しています。
Rückenausschnittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückenausschnitt»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKENAUSSCHNITT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rückenausschnitt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rückenausschnitt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rückenausschnittに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKENAUSSCHNITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückenausschnittの使いかたを見つけましょう。Rückenausschnittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Liebe in den Highlands: Roman
... der Kamin wird trotzdem gut geschürt sein, weil das Kleid ihrer Ladyschaft einen tiefen Rückenausschnitt hat. Wobei sie natürlich keine nackte Haut zeigt; der Rückenausschnitt ist mit schwarzer Gaze verhüllt. Es ist eigentlich mehr.
Katie Fforde, 2010
2
Operation Mayday
Ich war vor die Entscheidung gestellt, entweder das Kleid mit dem großem Rückenausschnitt anzuziehen, oder aber das hochgeschlossene züchtige. Ich wußte, ich würde das Kleid mit dem Rückenausschnitt anziehen. Zöge ich das züchtige ...
Adolf Tscherner, 2009
3
Karlas Umweg: Roman
Raffiniert und aufregend derweite Rückenausschnitt: der lange schlankeund makellose Rückenunseres Models darf natürlich nicht durch einen GrauschleierBH verunstaltet werden. Unser Model nimmt rasch noch einen Schluck Wein,um ...
Hera Lind, 2012
4
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
Außerdem verlängerte ich den Rückenausschnitt bis zum Poansatz. Vorne umhüllt das Kleid den Körper bis zum Fußknöchel, wogegen der Stoff hinten auf ein Minimum reduziert ist. Der Riegel verhindert, dass das Kleid durch den extremen ...
Barbara Schimmel, 1999
5
Lieselotte Friedlaender (1898-1973): eine Künstlerin der ...
21 Der tiefste Rückenausschnitt (Abb. 64) 1920 Feder und Pinsel in Tusche, laviert, Deckweiß auf Pergamin 27,2 x 20,9 cm nicht sign. Stadtmuseum Berlin Inv. Nr. GHZ 89/76-2 Lit.: Lustige Blätter, 1921, H. 8, Abb. S. 3 Eine Dame in langem ...
Burcu Dogramaci, 2001
6
Terrakotten aus dem Kabirenheiligtum bei Theben: ...
strichen und dann mit einem Rückenausschnitt versehen. Die Fuge verläuft in der Regel genau am Kontur der von vorne gesehenen Figuren. Protomen und Masken sind natürlich hinten offen gelassen. Selten ist die Rückseite aus einer Form ...
Bernhard Schmaltz, Deutsches Archäologisches Institut, 1974
7
Frauen der Antike
Dieselbe Himmelskönigin zeigt uns aber auch noch, wie sorgfältig die Griechin Toilette machte, um den Gatten zur zärtlichen Stunde zu verlocken: nicht etwa durch Enthüllung ihrer Reize (mit tiefem Rückenausschnitt oder was I5.
Theodor Birt, 2013
8
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie: Abteilung A
Der «Sporn oder die Bespirationsröhre » ist dagegen bei beiden Arten in ganz gleicher Weise gebildet und ragt zwischen dem mittlem Rückenausschnitt, senkrecht abstehend, heraus, an der Spitze becherförmig vertieft (Fig. 14); am Grunde ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Ehlers, 1856
9
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Eine scheußliche alte Megäre, im Lehnsessel zwischen Silberleuchtern wie auf dem Katafalk, lässt sich den Hof machen, ein Kavalier tastet einer jungen Dame den üppigen Rückenausschnitt ab, der glückliche Bräutigam, ein Jammergestell,  ...
Carl von Ossietzky, 2013
10
Traue niemals einem Vampir
zu Angelas Kleid, hochgeschlossen. Der Blickfang war der tiefe Rückenausschnitt. „Himmel Kimberly – denkst du das, was ich denke?“ Sie sah mich mit weit aufgerissenen Augen an. „Was denkst du denn, was ich denke?“ Sie schüttelte den ...
Diana Scott, 2010

用語«RÜCKENAUSSCHNITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückenausschnittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Best Dress of the Day von vorne und von hinten (21): Lily Collins
Hingucker des Looks waren die eingearbeiteten Juwelen in Silber, die das Oberteil, die Hüfte und den verführerischen Rückenausschnitt zierten. Ihr braunes ... «klatsch-tratsch.de, 11月 16»
2
Mode Zum Verzücken: Ausschnittformen für den Rücken
Ein Crop Top mit Rückenausschnitt passt zum Beispiel zur Jeans-Short oder einem Minirock. Midirock und rückenfreies Trägertop werden zum Partyoutfit. «Münstersche Zeitung, 8月 16»
3
Mode: Rückenfrei: So tragen Sie den Trend richtig
Ein Crop Top mit Rückenausschnitt passt zum Beispiel zur Jeans-Short oder einem Minirock. Midirock und rückenfreies Trägertop werden zum Partyoutfit. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
4
Best Dress von vorne und von hinten (18): Sofia Carson
Das schicke Dress stammt aus der Kollektion von Monique Lhuillier und bestach mit einem in sich gemusterten Material und einem sexy Rückenausschnitt. «klatsch-tratsch.de, 6月 16»
5
Die coolsten Oberteile mit Rückenausschnitt + was man darunter trägt
Ein schöner Rücken kann in diesem Sommer mehr als entzücken. Egal ob umgedrehte Hemden, Blusen mit Cut-outs oder Tops mit V-Ausschnitt – wir lieben ... «Elle, 5月 16»
6
Sophia Thomalla zeigt ihre heißen Kurven im Glitzer-Jumpsuit
Sophia Thomalla glänzte in einem glitzernden, semitransparenten Jumpuit, mit einem tiefen Rückenausschnitt. Da darf man wirklich gespannt sein, mit welchen ... «Promipool, 4月 16»
7
Oscar-Verleihung 2016: Die besten Bilder - freundin.de
Oder den mit Abstand atemberaubendsten Rückenausschnitt der Nacht? Und wussten Sie, dass bei der Oscar-Verleihung 2016 ausgerechnet ein Neunjähriger ... «freundin, 2月 16»
8
Diane Kruger - Kurven adé! Sie wird immer knochiger
Es war ein glänzender Auftritt von Diane Kruger. Doch ihr elegantes Kleid mit tiefem Rückenausschnitt zeigte auch: Die Schauspielerin wird immer dünner. «BUNTE.de, 2月 16»
9
Einfach umwerfend! Die 70 schönsten rückenfreien Brautkleider 2016
Nur einen Haken haben die umwerfenden rückenfreien Brautkleider 2016: Durch den tiefen Rückenausschnitt sind normale BHs darunter tabu. Denn die ... «gofeminin.de, 2月 16»
10
"Er sagt, sie sagt" zu Silvester - Wo bleibst du denn?
Wir sind zu einer Silvesterparty eingeladen, da soll es schon ein bisschen festlich sein. Er: Dann vielleicht das Kleid mit dem Rückenausschnitt? Das ist doch ... «Süddeutsche.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rückenausschnitt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckenausschnitt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z