アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"V-Ausschnitt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でV-AUSSCHNITTの発音

V-Ausschnitt  [ˈfa͜u…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

V-AUSSCHNITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でV-AUSSCHNITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«V-Ausschnitt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのV-Ausschnittの定義

Vネックのドレスでプルオーバー、ドレスまたは同様の女性のVネックライン - ©Vittorio Stasi - Fotolia.com Vネックのドレスで女性 - ©Vittorio Stasi - Fotolia.com v-förmiger Ausschnitt eines Pullovers, Kleides o. Ä.Frau in einem Kleid mit V-Ausschnitt - © Vittorio Stasi - Fotolia.comFrau in einem Kleid mit V-Ausschnitt - © Vittorio Stasi - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«V-Ausschnitt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

V-AUSSCHNITTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschnitt
Ạbschnitt 
Altersdurchschnitt
Ạltersdurchschnitt
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

V-AUSSCHNITTのように始まるドイツ語の単語

V
V-Effekt
v-förmig
V-Frau
V-Gespräch
V-Leute
V-Mann
V-Sprung
V-Stil
V-Waffe
V-Zeichen
v.
V.

V-AUSSCHNITTのように終わるドイツ語の単語

Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

ドイツ語の同義語辞典にあるV-Ausschnittの類義語と反意語

同義語

«V-Ausschnitt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

V-AUSSCHNITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語V-Ausschnittを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのV-Ausschnittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«V-Ausschnitt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

V领
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

V-cuello
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

V-neck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वि रूप में बना हुआ गले की काट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

V الرقبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

V-образный вырез
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

V-pescoço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব-আকারের গলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

V-cou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

V-neck
190百万人のスピーカー

ドイツ語

V-Ausschnitt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vネック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

V 넥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

V-neck
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

V-cổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வி-கழுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्ही-मान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

V yaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

V-collo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dekolt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

V-подібний виріз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

V-gât
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

V-λαιμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

V-nek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

V-ringad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

V-hals
5百万人のスピーカー

V-Ausschnittの使用傾向

傾向

用語«V-AUSSCHNITT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«V-Ausschnitt»の使用頻度を示しています。
V-Ausschnittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«V-Ausschnitt»で最も広く使用されている表現です。

用語«V-AUSSCHNITT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«V-Ausschnitt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«V-Ausschnitt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、V-Ausschnittに関するニュースでの使用例

例え

«V-AUSSCHNITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からV-Ausschnittの使いかたを見つけましょう。V-Ausschnittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arsacid Empire
Parthmaspates ist bärtig, trägt weiche Schuhe, lange Hosen, ein gegürtetes Ärmelgewand (mit brusttiefem V-Ausschnitt?) und einen nach hinten fallenden Mantel. Vor dem König kniet Parthia in orientalischer Einheitstracht. Bronzeappliken ...
Josef Wiesehöfer, 1998
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
5.1.1977: 13)} Car-di-gan, cardigan < ['karsdigsn] m; -s; -s> ""sportliche, kragenlose, meist hüftlange Strickjacke mit V-Ausschnitt; ärmellose Strickweste für Damen oder Herren"1 O 1952|| 1969 Textor o aus engl. cardigan ['kaidigan] n Die ...
Broder Carstensen, 2001
3
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Die Frage nach rundem oder V-Ausschnitt scheidet seit jeher die Geister. Im Zweifel ist ein großzügig dimensionierter V-Ausschnitt die bessere Wahl, weil er sowohl mit als auch ohne Krawatte getragen werden kann, ohne seinem Träger ...
Florian S. Küblbeck, 2013
4
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... ausreis (V)/ausreise (SO ausriss (Sm)/ausriss (V) ausritt (Sm)/ausritt (V) ausruf (Sm)/ausruf (V) aussag (V)/aussage (SO aussch1ag (Sm)/aussch1ag (V) ausschnitt (Sm)/ ausschnitt (V) ausspann (Sm)/ausspann (V) aussprach (V)/ aussprache ...
Heinz Josef Weber, 1996
5
Einfach. Kreativ. Stricken!: Extrem leicht verständliche ...
Diese Art der Blende neben einem V-Ausschnitt wird mit dem Vorderteil mitgestrickt. Markieren Sie dafür in Höhe des Ausschnittbeginns die entsprechende Maschenanzahl für die Blendenbreite. Für / die rechte Schrägung der Vorderteilhälfte ...
Heidi Grund-Thorpe, 2008
6
In der Natur überleben: Eine kleine Überlebenshilfe für Anfänger
Die Reibung erzeugt Holzstaub der sich durch die Reibungswärme erhitzt und sich im V-Ausschnitt sammelt. g. Hat sich genug rauchende Holzkohle im V- Ausschnitt ge- sammelt, klappen wir den Zunder über den V-Ausschnitt und beginnen ...
Helmut E. Schwaibold, 2013
7
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Da es sich empfiehlt, in dieser Kombination eine Krawatte zu tragen, sollten Ihre Slipover einen V-Ausschnitt besitzen. Für Sweater ist, da sie oft ohne Krawatte getragen werden, ein Rundausschnitt (engl. Crewneck) besser geeignet. Er hält  ...
Arndt Susmann, 2014
8
Der Selbstlernkurs Spanisch
J: Wir haben Pastelltöne, von grün über orange, rot, rosa . . . M: Gut. J: Möchten Sie einen besonderen Ausschnitt? M: Haben Sie Pullis mit V-Ausschnitt? J: Nein, mit V-Ausschnitt nicht, nur mit rundem Ausschnitt und Rollkragen. M: Sehr schön.
Brian Hill, 2001
9
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
29) tragen ein gegürtetes Kleid mit einem tiefen V-Ausschnitt. Dieselbe Schwingung übernehmen auch die Gewandfalten über dem Bauch. Der rechte Arm ist gebogen und liegt auf der Gürtung. Das Himation schlingt sich breit um den linken ...
Ingrid R. Metzger, 1985
10
Hessische Münzen und Medaillen: Gedanken und Betrachtungen ...
Landgraf Ludwig V., Ausschnitt aus dem Gnadenpfennig von 1617. Abb. 113. Landgraf Ludwig V., Ausschnitt aus dem Niddaer Taler 1623, Schütz 2696. sen Gnadenpfennig war. Medaillen, die einem Fürsten gewidmet sind, tragen in aller  ...
Wolfgang Eichelmann, 2010

用語«V-AUSSCHNITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からV-Ausschnittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrap Dress: Promi-Geburtstag vom 31. Dezember: Diane von ...
V-Ausschnitt, bunt gemustert, aus gemütlichem Jersey-Stoff und mit einem schmalen Gürtel um die Taille: «Es ist ein Kleid, das praktisch und sexy und schön ... «STERN, 12月 16»
2
Mode | Beim V-Ausschnitt des Shirts an einem Hemd orientieren
Düsseldorf (dpa/tmn) - Bei der Tiefe des V-Ausschnitts kann sich der Mann am Hemd orientieren: «Ein bis zwei offene Knöpfe sind in Ordnung - tiefer sollte auch ... «BILD, 10月 16»
3
Diese Basics gehören jetzt in deinen Kleiderschrank!
Lässig, lässiger, V-Ausschnitt: Ob klassisch zur Skinny Jeans oder als eleganter Stilbruch zum Midirock, Kaschmir-Pullover mit V-Ausschnitt bringen die richtige ... «Elle, 9月 16»
4
Fünf Style-Must-haves für kurvige Frauen
Ein üppiges Dekolleté wird durch den charakteristischen V-Ausschnitt stilvoll in Szene gesetzt. Kombiniert mit Schmuck und hohen Schuhen ist das Wickelkleid ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
5
Das Büro ist kein Laufsteg
Chinos, weißes langärmeliges American Apparel T-Shirt, Kaschmir-Pullover mit V-Ausschnitt, keine Socken und ein Paar Geox-Sneaker von Patrick Cox. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 7月 16»
6
V-Neck Pumps: Diese Schuhe machen lange Beine!
... ist in diesem Fall wie sooft die Designerin Phoebe Philo, die für die Céline Spring Collection 2016 sowohl Pumps als auch Ballerinas mit V-Ausschnitt entwarf. «Elle, 3月 16»
7
DIY: Leichter Strickpullover mit V-Ausschnitt
Glatt rechts gestrickter DROPS Pullover in ”Melody” mit V-Ausschnitt und Seitenschlitzen. Größe: S ‑ M ‑ L ‑ XL ‑ XXL ‑ XXXL (siehe Maße in der Maßskizze!) «Wunderweib, 3月 16»
8
Styling-Tipps: So findet ihr die passende Ausschnittform für eure Figur
Schmale, tief geschnittene Formen, wie der V-Ausschnitt, heben die vertikale Körperlinie hervor und strecken optisch. Hier kommt ein genauer Überblick:. «Brigitte.de, 3月 16»
9
Der falsche Ausschnitt macht dick! So findet ihr die RICHTIGE ...
Diesen Schlank-Mach-Effekt erreicht ihr zum Beispiel, indem ihr die oberen Knöpfe eurer Blusen öffnet oder zu einem Oberteil mit tiefem V-Ausschnitt greift. «gofeminin.de, 3月 16»
10
Sieben brennende (Männer-) Stilfragen – Ein für alle Mal beantwortet
Daher endet der sozialverträgliche V-Ausschnitt etwa fünf Zentimeter unter dem tiefsten Punkt des Schlüsselbeins. Alles Weitere ist Privatvergnügen. 5. Ist ein ... «Huffington Post Deutschland, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. V-Ausschnitt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/v-ausschnitt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z